121 lemmas;
315 tokens
(4,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 658 | (1330.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 327 | (661.27) | (544.579) | (426.61) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 11 | 18 | (36.4) | (4.574) | (7.56) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 123 | (248.74) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 9 | 104 | (210.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 71 | (143.58) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 8 | 88 | (177.96) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 65 | (131.45) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 6 | 99 | (200.2) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 61 | (123.36) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 49 | (99.09) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 87 | (175.94) | (97.86) | (78.95) |
| πατήρ | a father | 5 | 48 | (97.07) | (9.224) | (10.48) |
| οὗτος | this; that | 5 | 90 | (182.0) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 70 | (141.56) | (54.595) | (46.87) |
| μή | not | 4 | 49 | (99.09) | (50.606) | (37.36) |
| γέννησις | an engendering, producing | 4 | 24 | (48.53) | (0.183) | (0.05) |
| υἱός | a son | 4 | 34 | (68.76) | (7.898) | (7.64) |
| θεός | god | 4 | 72 | (145.6) | (26.466) | (19.54) |
| θέλησις | a willing, will | 3 | 3 | (6.07) | (0.025) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 41 | (82.91) | (59.665) | (51.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 29 | (58.65) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 8 | (16.18) | (20.677) | (14.9) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 37 | (74.82) | (34.073) | (23.24) |
| σός | your | 3 | 22 | (44.49) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 41 | (82.91) | (30.359) | (61.34) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 13 | (26.29) | (8.59) | (11.98) |
| ἐκ | from out of | 3 | 24 | (48.53) | (54.157) | (51.9) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 31 | (62.69) | (2.666) | (0.6) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 3 | 3 | (6.07) | (0.206) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (32.36) | (64.142) | (59.77) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 6 | (12.13) | (0.971) | (1.11) |
| εἰμί | to be | 2 | 100 | (202.22) | (217.261) | (145.55) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 3 | (6.07) | (1.068) | (0.71) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 4 | (8.09) | (5.405) | (7.32) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 4 | (8.09) | (4.93) | (0.86) |
| ὡς | as, how | 2 | 32 | (64.71) | (68.814) | (63.16) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 13 | (26.29) | (36.921) | (31.35) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 2 | 3 | (6.07) | (0.135) | (0.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 26 | (52.58) | (34.84) | (23.41) |
| βιάζω | to constrain | 2 | 5 | (10.11) | (0.763) | (1.2) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 28 | (56.62) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 28 | (56.62) | (9.844) | (7.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 8 | (16.18) | (16.105) | (11.17) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 2 | (4.04) | (6.769) | (4.18) |
| βούλησις | a willing | 2 | 4 | (8.09) | (0.34) | (0.18) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 3 | (6.07) | (2.136) | (1.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 6 | (12.13) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 11 | (22.24) | (22.812) | (17.62) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 6 | (12.13) | (0.243) | (0.1) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (2.02) | (0.98) | (2.59) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (10.11) | (19.346) | (18.91) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (20.22) | (24.174) | (31.72) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 24 | (48.53) | (15.198) | (3.78) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 3 | (6.07) | (8.43) | (0.2) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (8.09) | (4.335) | (1.52) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (2.02) | (2.087) | (4.08) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 5 | (10.11) | (0.162) | (0.05) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (4.04) | (1.151) | (0.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (10.11) | (12.618) | (6.1) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (2.02) | (0.286) | (0.41) |
| ἐρώτημα | that which is asked, a question | 1 | 4 | (8.09) | (0.131) | (0.05) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 2 | (4.04) | (6.886) | (9.12) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (4.04) | (1.877) | (2.83) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 8 | (16.18) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | 2 | (4.04) | (0.053) | (0.35) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 1 | (2.02) | (0.451) | (0.77) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 5 | (10.11) | (4.633) | (3.4) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 2 | (4.04) | (0.367) | (0.04) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (6.07) | (1.966) | (1.67) |
| πάντως | altogether; | 1 | 15 | (30.33) | (2.955) | (0.78) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (2.02) | (2.499) | (4.41) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 7 | (14.16) | (18.33) | (7.31) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (4.04) | (5.317) | (5.48) |
| μέση | mese | 1 | 1 | (2.02) | (0.527) | (0.24) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 6 | (12.13) | (13.835) | (3.57) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (4.04) | (0.333) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (18.2) | (40.264) | (43.75) |
| θέλημα | will | 1 | 1 | (2.02) | (0.367) | (0.08) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (16.18) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (48.53) | (32.618) | (38.42) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (2.02) | (0.381) | (0.37) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 21 | (42.47) | (47.672) | (39.01) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (6.07) | (6.183) | (3.08) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 1 | (2.02) | (0.12) | (0.18) |
| εἷς | one | 1 | 15 | (30.33) | (23.591) | (10.36) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (2.02) | (0.174) | (0.26) |
| κτίστης | a founder | 1 | 1 | (2.02) | (0.078) | (0.0) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (12.13) | (3.295) | (3.91) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (14.16) | (25.424) | (23.72) |
| δύσερις | very quarrelsome, contentious | 1 | 1 | (2.02) | (0.011) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (28.31) | (48.945) | (46.31) |
| σοφία | skill | 1 | 4 | (8.09) | (1.979) | (0.86) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (2.02) | (4.068) | (4.18) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 4 | (8.09) | (13.044) | (1.39) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 3 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (4.04) | (1.75) | (2.84) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (4.04) | (2.15) | (1.68) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (2.02) | (0.226) | (0.18) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 1 | (2.02) | (0.079) | (0.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 26 | (52.58) | (49.49) | (23.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (28.31) | (56.77) | (30.67) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 1 | (2.02) | (0.056) | (0.03) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (2.02) | (8.435) | (3.94) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 25 | (50.56) | (26.493) | (13.95) |
| μέσης | a wind between | 1 | 2 | (4.04) | (1.256) | (0.46) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (2.02) | (0.212) | (0.3) |
| πρό | before | 1 | 5 | (10.11) | (5.786) | (4.33) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 1 | (2.02) | (0.388) | (0.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 26 | (52.58) | (49.106) | (23.97) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (10.11) | (9.107) | (4.91) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 2 | (4.04) | (3.981) | (2.22) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 1 | (2.02) | (1.452) | (2.28) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (2.02) | (0.101) | (0.07) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (2.02) | (0.382) | (0.24) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (6.07) | (0.929) | (0.58) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 1 | (2.02) | (2.388) | (3.65) |
| λόγος | the word | 1 | 40 | (80.89) | (29.19) | (16.1) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (2.02) | (1.67) | (3.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 2 | (4.04) | (0.541) | (0.55) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (16.18) | (6.432) | (8.19) |