89 lemmas;
155 tokens
(4,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 658 | (1330.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 327 | (661.27) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 90 | (182.0) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 123 | (248.74) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 4 | 49 | (99.09) | (50.606) | (37.36) |
| γέννησις | an engendering, producing | 4 | 24 | (48.53) | (0.183) | (0.05) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 26 | (52.58) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 26 | (52.58) | (49.106) | (23.97) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 87 | (175.94) | (97.86) | (78.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 71 | (143.58) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 3 | 88 | (177.96) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 21 | (42.47) | (47.672) | (39.01) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 31 | (62.69) | (2.666) | (0.6) |
| δέ | but | 3 | 104 | (210.31) | (249.629) | (351.92) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 2 | 5 | (10.11) | (0.162) | (0.05) |
| οὐ | not | 2 | 99 | (200.2) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 41 | (82.91) | (59.665) | (51.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 29 | (58.65) | (20.427) | (22.36) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 2 | (4.04) | (1.423) | (3.53) |
| ὡς | as, how | 2 | 32 | (64.71) | (68.814) | (63.16) |
| χρόνος | time | 2 | 16 | (32.36) | (11.109) | (9.36) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 3 | (6.07) | (0.767) | (0.0) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 6 | (12.13) | (0.243) | (0.1) |
| θεός | god | 2 | 72 | (145.6) | (26.466) | (19.54) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 4 | (8.09) | (2.007) | (0.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 65 | (131.45) | (173.647) | (126.45) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (2.02) | (0.576) | (0.07) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 2 | (4.04) | (0.426) | (0.13) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 10 | (20.22) | (10.367) | (6.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 46 | (93.02) | (54.345) | (87.02) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (2.02) | (0.486) | (0.22) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 1 | (2.02) | (0.426) | (0.47) |
| συνδυασμός | a being taken two together | 1 | 1 | (2.02) | (0.02) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (38.42) | (44.62) | (43.23) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 4 | (8.09) | (0.139) | (0.04) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 1 | (2.02) | (0.49) | (0.05) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 1 | (2.02) | (0.149) | (0.03) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 5 | (10.11) | (4.633) | (3.4) |
| λύπη | pain of body | 1 | 1 | (2.02) | (0.996) | (0.48) |
| πλείων | more, larger | 1 | 1 | (2.02) | (7.783) | (7.12) |
| εἰμί | to be | 1 | 100 | (202.22) | (217.261) | (145.55) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (12.13) | (6.8) | (5.5) |
| ἐάν | if | 1 | 20 | (40.44) | (23.689) | (20.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 37 | (74.82) | (34.073) | (23.24) |
| πολύς | much, many | 1 | 7 | (14.16) | (35.28) | (44.3) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 4 | (8.09) | (4.93) | (0.86) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 1 | (2.02) | (0.055) | (0.09) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (2.02) | (3.379) | (1.22) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (2.02) | (1.675) | (3.51) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (2.02) | (0.679) | (2.1) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 1 | (2.02) | (0.287) | (0.08) |
| σός | your | 1 | 22 | (44.49) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 41 | (82.91) | (30.359) | (61.34) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (4.04) | (1.706) | (1.96) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 2 | (4.04) | (0.317) | (0.03) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 3 | (6.07) | (0.135) | (0.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 26 | (52.58) | (34.84) | (23.41) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 10 | (20.22) | (8.778) | (7.86) |
| ἐκ | from out of | 1 | 24 | (48.53) | (54.157) | (51.9) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 1 | (2.02) | (0.128) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 28 | (56.62) | (8.955) | (6.31) |
| ἔφεσις | a throwing | 1 | 1 | (2.02) | (0.096) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (16.18) | (11.489) | (8.35) |
| υἱός | a son | 1 | 34 | (68.76) | (7.898) | (7.64) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 2 | (4.04) | (0.753) | (0.13) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 28 | (56.62) | (9.844) | (7.58) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 3 | (6.07) | (12.481) | (8.47) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (6.07) | (1.2) | (1.96) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (16.18) | (16.105) | (11.17) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (6.07) | (4.515) | (5.86) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 25 | (50.56) | (26.493) | (13.95) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 1 | (2.02) | (0.447) | (0.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (6.07) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 49 | (99.09) | (90.021) | (57.06) |
| σάρξ | flesh | 1 | 2 | (4.04) | (3.46) | (0.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 11 | (22.24) | (22.812) | (17.62) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (2.02) | (0.352) | (0.64) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 1 | (2.02) | (0.61) | (0.0) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 2 | (4.04) | (1.028) | (0.87) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 2 | (4.04) | (0.573) | (0.57) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (34.38) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 2 | (4.04) | (1.565) | (0.71) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (2.02) | (0.55) | (0.08) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (6.07) | (0.929) | (0.58) |
| ποῦ | where | 1 | 3 | (6.07) | (0.998) | (1.25) |
| ἐμπαθής | in a state of emotion, much affected by | 1 | 1 | (2.02) | (0.015) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (48.53) | (118.207) | (88.06) |
| κύησις | conception | 1 | 1 | (2.02) | (0.062) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 23 | (46.51) | (76.461) | (54.75) |