136 lemmas;
329 tokens
(4,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 56 | 658 | (1330.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 327 | (661.27) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 87 | (175.94) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 123 | (248.74) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 7 | 88 | (177.96) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 7 | 104 | (210.31) | (249.629) | (351.92) |
| κύων | a dog | 6 | 6 | (12.13) | (1.241) | (1.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 65 | (131.45) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 5 | 72 | (145.6) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 61 | (123.36) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 5 | 90 | (182.0) | (133.027) | (121.95) |
| τίς | who? which? | 5 | 24 | (48.53) | (21.895) | (15.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 24 | (48.53) | (15.198) | (3.78) |
| εἰμί | to be | 4 | 100 | (202.22) | (217.261) | (145.55) |
| κύριος | having power | 4 | 14 | (28.31) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 4 | 10 | (20.22) | (1.741) | (0.07) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 8 | (16.18) | (11.489) | (8.35) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 29 | (58.65) | (20.427) | (22.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 71 | (143.58) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 24 | (48.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 7 | (14.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 37 | (74.82) | (34.073) | (23.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 5 | (10.11) | (9.107) | (4.91) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 49 | (99.09) | (90.021) | (57.06) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 3 | 3 | (6.07) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 3 | 5 | (10.11) | (1.172) | (0.07) |
| οὐ | not | 3 | 99 | (200.2) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 41 | (82.91) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 22 | (44.49) | (55.077) | (29.07) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 3 | 4 | (8.09) | (0.139) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 70 | (141.56) | (54.595) | (46.87) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 4 | (8.09) | (2.007) | (0.46) |
| δίδωμι | to give | 2 | 8 | (16.18) | (11.657) | (13.85) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 6 | (12.13) | (1.077) | (0.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (32.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 14 | (28.31) | (48.945) | (46.31) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 3 | (6.07) | (2.969) | (2.18) |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | 8 | (16.18) | (0.353) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 10 | (20.22) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 23 | (46.51) | (76.461) | (54.75) |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | 5 | (10.11) | (0.312) | (0.04) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 2 | (4.04) | (0.902) | (0.25) |
| μή | not | 2 | 49 | (99.09) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 26 | (52.58) | (34.84) | (23.41) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 7 | (14.16) | (6.869) | (8.08) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 2 | (4.04) | (0.582) | (0.1) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 28 | (56.62) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 28 | (56.62) | (9.844) | (7.58) |
| υἱός | a son | 2 | 34 | (68.76) | (7.898) | (7.64) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 11 | (22.24) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 13 | (26.29) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (18.2) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (2.02) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 8 | (16.18) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (4.04) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (10.11) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 18 | (36.4) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνισότης | inequality | 1 | 1 | (2.02) | (0.089) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 12 | (24.27) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (2.02) | (0.291) | (0.31) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (2.02) | (0.48) | (0.78) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (20.22) | (24.174) | (31.72) |
| γραπτός | marked as with letters | 1 | 1 | (2.02) | (0.022) | (0.0) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (4.04) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 6 | (12.13) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (6.07) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (28.31) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (2.02) | (3.133) | (1.05) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (2.02) | (0.7) | (0.41) |
| ἐάν | if | 1 | 20 | (40.44) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (14.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 46 | (93.02) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 3 | (6.07) | (10.005) | (1.56) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (8.09) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 1 | (2.02) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (8.09) | (2.795) | (1.68) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (2.02) | (1.304) | (0.42) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 1 | (2.02) | (0.505) | (0.24) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 5 | (10.11) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 1 | (2.02) | (0.486) | (0.7) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (2.02) | (1.826) | (1.25) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 1 | (2.02) | (8.115) | (0.7) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 1 | (2.02) | (0.259) | (0.13) |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 1 | 1 | (2.02) | (0.045) | (0.0) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (2.02) | (0.112) | (0.11) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 3 | (6.07) | (0.581) | (0.97) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 2 | (4.04) | (2.081) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 40 | (80.89) | (29.19) | (16.1) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (2.02) | (1.504) | (4.23) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 4 | (8.09) | (1.945) | (1.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (28.31) | (19.178) | (9.89) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (2.02) | (0.685) | (2.19) |
| οἱονεί | as if | 1 | 1 | (2.02) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (16.18) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (4.04) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 2 | (4.04) | (0.07) | (0.01) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (2.02) | (0.756) | (0.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 21 | (42.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 5 | (10.11) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (6.07) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (10.11) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 27 | (54.6) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (34.38) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (2.02) | (0.194) | (0.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (28.31) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (2.02) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 41 | (82.91) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 48 | (97.07) | (9.224) | (10.48) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (2.02) | (0.44) | (0.19) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (34.38) | (56.75) | (56.58) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 1 | (2.02) | (0.08) | (0.0) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 1 | (2.02) | (0.166) | (0.05) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (14.16) | (25.424) | (23.72) |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | 2 | (4.04) | (0.017) | (0.0) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 1 | (2.02) | (0.111) | (0.04) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 2 | (4.04) | (0.367) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 7 | (14.16) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (12.13) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 25 | (50.56) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (4.04) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (4.04) | (1.962) | (2.21) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (2.02) | (0.236) | (1.17) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 8 | (16.18) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (16.18) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (18.2) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 1 | (2.02) | (0.233) | (0.07) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (2.02) | (1.68) | (0.55) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (10.11) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (26.29) | (36.921) | (31.35) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 1 | (2.02) | (0.184) | (0.07) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (2.02) | (0.845) | (1.03) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 3 | (6.07) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 32 | (64.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 5 | (10.11) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (48.53) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 2 | (4.04) | (5.09) | (3.3) |