Gregorius Nazianzenus, De Filio (Orat. 29)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2022.tlg009.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

910 lemmas; 4,945 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 13 (26.3) (63.859) (4.86)
Ἀβραάμ Abraham 1 (2.0) (0.949) (0.08) too few
ἄγγελος a messenger, envoy 2 (4.0) (2.06) (1.51)
ἀγένητος unborn, uncreated, unoriginated 1 (2.0) (0.392) (0.0) too few
ἀγέννητος unbegotten, unborn 16 (32.4) (0.129) (0.01)
ἁγιάζω hallow, make sacred 2 (4.0) (0.167) (0.03)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 (6.1) (3.701) (0.12)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 (2.0) (0.718) (0.68) too few
ἀγνωμοσύνη want of sense, folly 1 (2.0) (0.032) (0.08) too few
ἄγω to lead 2 (4.0) (5.181) (10.6)
ἀγωνία a contest, struggle for victory 1 (2.0) (0.079) (0.08) too few
ἀγωνιάω to contend eagerly, struggle 1 (2.0) (0.067) (0.32) too few
ᾍδης Hades 1 (2.0) (0.568) (1.53) too few
ἀδολεσχία garrulity, idle talk 1 (2.0) (0.038) (0.01) too few
ἀδύνατος unable, impossible 1 (2.0) (4.713) (1.73) too few
ἀείδω to sing 1 (2.0) (0.923) (1.22) too few
ἀεκούσιος against one's will, involuntary 1 (2.0) (0.313) (0.15) too few
ἀήσσητος unconquered 1 (2.0) (0.056) (0.09) too few
ἀθάνατος undying, immortal 1 (2.0) (1.155) (2.91) too few
Αἰγύπτιος Egyptian 1 (2.0) (1.206) (2.43) too few
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 (2.0) (1.466) (2.33) too few
ἀΐδιος everlasting, eternal 4 (8.1) (1.232) (0.1)
αἷμα blood 1 (2.0) (3.53) (1.71) too few
αἴνιγμα a dark saying, riddle 1 (2.0) (0.13) (0.05) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 (4.0) (3.052) (8.73)
αἴσθησις perception by the senses 1 (2.0) (4.649) (0.28) too few
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 (2.0) (0.33) (0.37) too few
αἰτία a charge, accusation 3 (6.1) (5.906) (2.88)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 7 (14.2) (5.786) (1.93)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 2 (4.0) (1.619) (0.49)
ἄκακος unknowing of ill, guileless 1 (2.0) (0.039) (0.08) too few
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 (2.0) (1.017) (0.15) too few
ἀκούω to hear 2 (4.0) (6.886) (9.12)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 (2.0) (2.935) (0.67) too few
ἀλήθεια truth 6 (12.1) (3.154) (1.99)
ἀληθεύω to speak truth 4 (8.1) (0.746) (0.1)
ἀληθής unconcealed, true 3 (6.1) (7.533) (3.79)
ἀληθινός agreeable to truth 1 (2.0) (0.691) (0.91) too few
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 (2.0) (1.284) (1.67) too few
ἀλλά otherwise, but 70 (141.6) (54.595) (46.87)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 4 (8.1) (7.784) (7.56)
ἄλλος other, another 9 (18.2) (40.264) (43.75)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 (2.0) (0.652) (0.77) too few
ἀλλοτριόω to estrange from 1 (2.0) (0.029) (0.05) too few
ἄλλως in another way 1 (2.0) (3.069) (1.79) too few
ἄλογος without 1 (2.0) (1.824) (0.47) too few
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 (2.0) (1.995) (0.57) too few
ἄμαχος without battle 1 (2.0) (0.085) (0.1) too few
ἀμβλυωπία dim-sightedness 1 (2.0) (0.011) (0.0) too few
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 (2.0) (1.486) (1.76) too few
ἀμήν verily, of a truth, so be it 1 (2.0) (0.161) (0.37) too few
ἀμήτωρ without mother, motherless 1 (2.0) (0.018) (0.01) too few
ἀμήχανος without means 1 (2.0) (0.303) (0.42) too few
ἀμνός a lamb 1 (2.0) (0.117) (0.02) too few
ἁμός our, my > ἐμός 2 (4.0) (0.628) (1.32)
ἀμφίκρημνος with cliffs all round 1 (2.0) (0.001) (0.01) too few
ἀμφότερος each of two, both 8 (16.2) (4.116) (5.17)
ἀμφοτέρωθεν from both sides 2 (4.0) (0.053) (0.35)
ἀμφοτέρως in both ways 1 (2.0) (0.071) (0.0) too few
ἄμφω both 3 (6.1) (2.508) (1.28)
ἄν modal particle 24 (48.5) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 2 (4.0) (4.693) (6.06)
ἀναγγέλλω to carry back tidings of, report 1 (2.0) (0.139) (0.22) too few
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 (2.0) (1.907) (0.49) too few
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 (4.0) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 5 (10.1) (8.208) (3.67)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 (4.0) (1.577) (1.51)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 (2.0) (0.291) (0.35) too few
ἀνάδειξις a proclamation 1 (2.0) (0.015) (0.01) too few
ἀναίρεσις a taking up 1 (2.0) (0.296) (0.13) too few
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (2.0) (3.379) (1.22) too few
ἀναίρω to lift up 1 (2.0) (0.55) (0.08) too few
ἀναίσχυντος shameless, impudent 1 (2.0) (0.101) (0.07) too few
ἀναίτιος not being the cause 1 (2.0) (0.125) (0.12) too few
ἀνακαθαίρω to clear completely 1 (2.0) (0.019) (0.01) too few
ἀνάληψις a taking up 1 (2.0) (0.132) (0.01) too few
ἀναλλοίωτος unchangeable 1 (2.0) (0.05) (0.0) too few
ἀνάμνησις a calling to mind, recollection 1 (2.0) (0.197) (0.05) too few
ἀνάπαυσις repose, rest 1 (2.0) (0.194) (0.08) too few
ἀναρχία lack of a leader 1 (2.0) (0.031) (0.07) too few
ἄναρχος without head 5 (10.1) (0.078) (0.03)
ἀνατρέπω to turn up 1 (2.0) (0.306) (0.18) too few
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 1 (2.0) (0.276) (0.31) too few
ἄνειμι go up, reach 1 (2.0) (0.356) (0.44) too few
ἀνευρίσκω to find out, make out, discover 1 (2.0) (0.12) (0.18) too few
ἀνήρ a man 1 (2.0) (10.82) (29.69) too few
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 (2.0) (1.226) (0.42) too few
ἄνθρωπος man, person, human 18 (36.4) (19.466) (11.67)
ἀνισότης inequality 1 (2.0) (0.089) (0.0) too few
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 (4.0) (1.583) (2.13)
ἀντερῶ to speak against, gainsay 1 (2.0) (0.032) (0.04) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 (4.0) (3.981) (2.22)
ἀντίθεσις opposition, resistance 1 (2.0) (0.471) (0.0) too few
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 3 (6.1) (2.123) (0.03)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 (2.0) (0.635) (0.78) too few
ἀντίπαλος wrestling against 1 (2.0) (0.17) (0.35) too few
ἄνω to accomplish, achieve, finish 3 (6.1) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 2 (4.0) (3.239) (1.45)
ἀξιάγαστος worth admiring, admirable 1 (2.0) (0.037) (0.0) too few
ἀξιόπιστος trustworthy 1 (2.0) (0.138) (0.04) too few
ἄξιος worthy 1 (2.0) (3.181) (3.3) too few
ἀπαθής not suffering 2 (4.0) (0.426) (0.13)
ἀπαίδευτος uneducated 1 (2.0) (0.102) (0.03) too few
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 (2.0) (0.52) (0.4) too few
ἀπάντησις escort 1 (2.0) (0.074) (0.19) too few
ἀπαριθμέω to count over, reckon up 1 (2.0) (0.042) (0.01) too few
ἅπας quite all, the whole 1 (2.0) (10.904) (7.0) too few
ἀπάτωρ without father, fatherless 1 (2.0) (0.022) (0.01) too few
ἀπαύγασμα efflux of light, effulgence 2 (4.0) (0.081) (0.0) too few
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 (2.0) (0.253) (0.62) too few
ἁπλόος single, simple 5 (10.1) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 3 (6.1) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 12 (24.3) (30.074) (22.12)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 (2.0) (4.322) (6.41) too few
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 1 (2.0) (0.145) (0.32) too few
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 (2.0) (1.674) (2.01) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 (2.0) (2.388) (3.65) too few
ἀπόνοια loss of all sense 1 (2.0) (0.159) (0.1) too few
ἀπορία difficulty of passing 1 (2.0) (1.504) (0.92) too few
ἄπορος without passage 1 (2.0) (0.428) (0.47) too few
ἀποστέλλω to send off 1 (2.0) (1.335) (1.76) too few
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 (2.0) (0.291) (0.31) too few
ἀποφέρω to carry off 1 (2.0) (0.269) (0.44) too few
ἀποφεύγω to flee from, escape 1 (2.0) (0.134) (0.32) too few
ἀπρόσκεπτος unforeseen 1 (2.0) (0.009) (0.01) too few
ἀπρόσκοπος not stumbling, void of offence 1 (2.0) (0.007) (0.01) too few
ἄρα particle: 'so' 2 (4.0) (11.074) (20.24)
ἆρα particle introducing a question 1 (2.0) (1.208) (2.41) too few
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 1 (2.0) (0.663) (0.9) too few
ἀριθμός number 1 (2.0) (5.811) (1.1) too few
ἄριστος best 1 (2.0) (2.087) (4.08) too few
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 (2.0) (1.255) (0.64) too few
ἄρτος bread, loaf of bread 1 (2.0) (1.04) (0.41) too few
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 16 (32.4) (13.803) (8.53)
ἀρχηγός beginning, originating 1 (2.0) (0.209) (0.14) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 12 (24.3) (5.82) (8.27)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 1 (2.0) (0.395) (0.27) too few
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 1 (2.0) (0.238) (0.1) too few
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 2 (4.0) (1.195) (0.68)
ἄσοφος unwise, foolish, silly 1 (2.0) (0.006) (0.01) too few
ἀστήρ star 1 (2.0) (1.24) (0.27) too few
ἀστραπή a flash of lightning, lightning 1 (2.0) (0.158) (0.04) too few
ἀστράπτω to lighten, hurl lightnings 1 (2.0) (0.031) (0.07) too few
ἀσύνθετος uncompounded 1 (2.0) (0.077) (0.01) too few
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 (2.0) (0.945) (2.02) too few
ἀσώματος unembodied, incorporeal 3 (6.1) (0.767) (0.0) too few
ἄτακτος not in battle-order 2 (4.0) (0.313) (0.19)
ἀταξία want of discipline, disorderliness 2 (4.0) (0.13) (0.09)
ἀτελής without end 1 (2.0) (0.711) (0.19) too few
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 (2.0) (0.21) (0.49) too few
ἄτοπος out of place 2 (4.0) (2.003) (0.41)
αὔξησις growth, increase 1 (2.0) (0.77) (0.24) too few
αὔρα air in motion, a breeze 1 (2.0) (0.081) (0.19) too few
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 65 (131.4) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 (6.1) (26.948) (12.74)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 (2.0) (2.254) (1.6) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 3 (6.1) (2.477) (2.96)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 (2.0) (1.67) (3.01) too few
ἀφορμή a starting-point 1 (2.0) (0.47) (0.68) too few
ἄφυκτος not to be shunned, from which none escape 1 (2.0) (0.056) (0.04) too few
ἄφωνος voiceless, speechless, dumb, silent 1 (2.0) (0.195) (0.11) too few
βαπτίζω to dip in 2 (4.0) (0.344) (0.15)
βασανίζω to put to the test, to torture 1 (2.0) (0.2) (0.24) too few
βασιλεία a kingdom, dominion 1 (2.0) (2.877) (2.08) too few
βασίλεια a queen, princess 1 (2.0) (2.773) (1.59) too few
βασιλεύς a king, chief 1 (2.0) (9.519) (15.15) too few
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 (2.0) (1.423) (1.37) too few
βέλτιστος best 1 (2.0) (0.48) (0.78) too few
βία bodily strength, force, power, might 1 (2.0) (0.98) (2.59) too few
βιάζω to constrain 5 (10.1) (0.763) (1.2)
βίαιος forcible, violent 1 (2.0) (0.622) (0.49) too few
βλέπω to see, have the power of sight 1 (2.0) (1.591) (1.51) too few
βοάω to cry aloud, to shout 2 (4.0) (0.903) (1.53)
βούλησις a willing 4 (8.1) (0.34) (0.18)
βούλομαι to will, wish, be willing 13 (26.3) (8.59) (11.98)
βουνός a hill, mound 1 (2.0) (0.153) (0.18) too few
βοῦς cow 1 (2.0) (1.193) (2.78) too few
βράχεα shallows 1 (2.0) (0.151) (0.14) too few
βρέχω to be wetted, get wet 1 (2.0) (0.156) (0.08) too few
γάρ for 88 (178.0) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 10 (20.2) (24.174) (31.72)
γενεά race, stock, family 1 (2.0) (0.544) (0.95) too few
γενέτης the begetter, father, ancestor 1 (2.0) (0.092) (0.21) too few
γέννα descent, birth 6 (12.1) (0.243) (0.1)
γέννας mother's brother, uncle 5 (10.1) (0.162) (0.05)
γεννάω to beget, engender 31 (62.7) (2.666) (0.6)
γέννημα that which is produced 3 (6.1) (0.155) (0.05)
γέννησις an engendering, producing 24 (48.5) (0.183) (0.05)
γεννητός begotten 7 (14.2) (0.101) (0.01)
γεννήτωρ begetter, father, ancestor 1 (2.0) (0.015) (0.01) too few
γεῦσις sense of taste 1 (2.0) (0.388) (0.01) too few
γίγνομαι become, be born 11 (22.2) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 6 (12.1) (6.8) (5.5)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 (2.0) (0.472) (0.18) too few
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 (4.0) (2.36) (4.52)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 (2.0) (1.012) (0.3) too few
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 (2.0) (3.743) (0.99) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 (2.0) (1.824) (0.77) too few
γραπτός marked as with letters 1 (2.0) (0.022) (0.0) too few
γραφή drawing, writing; indictment 3 (6.1) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 2 (4.0) (7.064) (2.6)
γυνή a woman 1 (2.0) (6.224) (8.98) too few
δαί what? how? 1 (2.0) (0.088) (0.22) too few
δαίμων god; divine power 3 (6.1) (1.394) (1.77)
δάϊς war, battle 1 (2.0) (0.02) (0.04) too few
δάκρυον a tear 1 (2.0) (0.515) (1.27) too few
δακρύω to weep, shed tears 2 (4.0) (0.219) (0.41)
δέ but 104 (210.3) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 2 (4.0) (13.387) (11.02)
δείδω to fear 1 (2.0) (1.45) (3.46) too few
δείκνυμι to show 6 (12.1) (13.835) (3.57)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 (2.0) (2.355) (5.24) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (2.0) (0.794) (0.7) too few
δεύτερος second 3 (6.1) (6.183) (3.08)
δέχομαι to take, accept, receive 6 (12.1) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 4 (8.1) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 4 (8.1) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 6 (12.1) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 4 (8.1) (5.582) (2.64)
δηλόω to make visible 1 (2.0) (4.716) (2.04) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 14 (28.3) (56.77) (30.67)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 (2.0) (0.624) (2.32) too few
διαγράφω to mark out by lines, delineate 1 (2.0) (0.041) (0.04) too few
διαίρεσις a dividing, division 2 (4.0) (1.82) (0.17)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 (2.0) (3.133) (1.05) too few
διακελεύομαι to exhort, give orders, direct 1 (2.0) (0.053) (0.17) too few
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (2.0) (0.884) (1.29) too few
διαμένω to remain by, stand by 1 (2.0) (0.542) (0.23) too few
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 (2.0) (0.525) (1.1) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 2 (4.0) (2.096) (1.0)
διάστημα an interval 1 (2.0) (1.324) (0.56) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 (2.0) (4.463) (2.35) too few
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 (2.0) (0.479) (1.07) too few
διαφορά difference, distinction 1 (2.0) (4.404) (1.25) too few
διάφορος different, unlike 4 (8.1) (2.007) (0.46)
δίδωμι to give 8 (16.2) (11.657) (13.85)
Δίη Dia 1 (2.0) (0.502) (0.72) too few
διΐστημι set apart, separate 1 (2.0) (0.7) (0.41) too few
Δίον Dion 1 (2.0) (0.503) (0.72) too few
διόρθωσις a making straight, restoration, reform 1 (2.0) (0.128) (0.18) too few
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 (2.0) (0.942) (3.27) too few
δίς twice, doubly 1 (2.0) (0.833) (0.53) too few
δίψα thirst 1 (2.0) (0.179) (0.18) too few
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 2 (4.0) (1.275) (0.55)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 4 (8.1) (12.401) (17.56)
δόξα a notion 3 (6.1) (4.474) (2.49)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 (2.0) (1.083) (0.6) too few
δοῦλος slave 1 (2.0) (1.48) (1.11) too few
δυάς the number two 1 (2.0) (0.591) (0.0) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 (6.1) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 5 (10.1) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 1 (2.0) (3.942) (3.03) too few
δύσερις very quarrelsome, contentious 1 (2.0) (0.011) (0.01) too few
δυσχεραίνω to be unable to endure 1 (2.0) (0.221) (0.15) too few
δῶμα a house 1 (2.0) (0.369) (2.95) too few
δωρέω to give, present 1 (2.0) (0.278) (0.36) too few
ἐάν if 20 (40.4) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 7 (14.2) (24.797) (21.7)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 (2.0) (2.333) (3.87) too few
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 (2.0) (1.452) (2.28) too few
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 (2.0) (1.109) (1.06) too few
ἔγερσις a waking 1 (2.0) (0.028) (0.0) too few
ἐγχωρέω to give room 1 (2.0) (0.447) (0.06) too few
ἐγώ I (first person pronoun) 46 (93.0) (54.345) (87.02)
ἐθέλω to will, wish, purpose 18 (36.4) (4.574) (7.56)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 (2.0) (3.359) (2.6) too few
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 71 (143.6) (50.199) (32.23)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 3 (6.1) (10.005) (1.56)
εἴκω give way 1 (2.0) (0.274) (0.97) too few
εἰκών a likeness, image, portrait 2 (4.0) (1.509) (0.52)
εἰλικρινέω purify 1 (2.0) (0.013) (0.0) too few
εἰμί to be 100 (202.2) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 7 (14.2) (7.276) (13.3)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 6 (12.1) (2.656) (1.17)
εἶπον to speak, say 9 (18.2) (16.169) (13.73)
εἴποτε if ever 1 (2.0) (0.021) (0.0) too few
εἰς into, to c. acc. 13 (26.3) (66.909) (80.34)
εἷς one 15 (30.3) (23.591) (10.36)
εἰσάγω to lead in 6 (12.1) (1.077) (0.92)
εἶτα then, next 4 (8.1) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 1 (2.0) (3.691) (2.36) too few
ἐκ from out of 24 (48.5) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 (4.0) (12.667) (11.08)
ἐκβάλλω to throw 1 (2.0) (0.986) (1.32) too few
ἐκεῖ there, in that place 4 (8.1) (2.795) (1.68)
ἐκεῖθεν from that place, thence 2 (4.0) (1.247) (0.72)
ἐκεῖνος that over there, that 11 (22.2) (22.812) (17.62)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 (2.0) (0.623) (0.61) too few
ἐκπορεύω to make to go out, fetch out 1 (2.0) (0.17) (0.19) too few
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 (2.0) (0.724) (0.26) too few
ἐκτίνω to pay off, pay in full 1 (2.0) (0.288) (0.33) too few
ἐκφέρω to carry out of 1 (2.0) (0.452) (0.94) too few
ἐκφεύγω to flee out 1 (2.0) (0.338) (0.52) too few
ἑκών willing, of free will, readily 2 (4.0) (0.801) (1.21)
ἐλάσσων smaller, less 1 (2.0) (4.697) (2.29) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 (2.0) (1.304) (0.42) too few
Ἕλλην Hellen; Greek 2 (4.0) (2.754) (10.09)
ἐλπίς hope, expectation 1 (2.0) (1.675) (3.51) too few
ἐλύω to roll round 1 (2.0) (0.195) (0.61) too few
ἐμός mine 3 (6.1) (8.401) (19.01)
ἐμπαθής in a state of emotion, much affected by 1 (2.0) (0.015) (0.01) too few
ἔμπαλιν backwards, back 1 (2.0) (0.505) (0.24) too few
ἐμπίπτω to fall in 1 (2.0) (1.012) (1.33) too few
ἐμποιέω to make in 1 (2.0) (0.403) (0.38) too few
ἔμφασις appearing in 1 (2.0) (0.19) (0.24) too few
ἐν in, among. c. dat. 24 (48.5) (118.207) (88.06)
ἐναντίος opposite 3 (6.1) (8.842) (4.42)
ἐνδεής in need of; deficient 1 (2.0) (0.31) (0.34) too few
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 (2.0) (4.811) (0.55) too few
ἐνέργεια action, operation, energy 5 (10.1) (5.988) (0.07)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 (2.0) (1.664) (0.15) too few
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 2 (4.0) (0.573) (0.57)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 (2.0) (0.952) (0.46) too few
ἔνστασις a beginning, plan, management 1 (2.0) (0.27) (0.02) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 5 (10.1) (4.633) (3.4)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 (2.0) (0.489) (0.84) too few
ἐντεῦθεν hence 3 (6.1) (2.103) (2.21)
ἔνυδρος with water in it, holding water; living in the water 1 (2.0) (0.149) (0.03) too few
ἐξαλλάσσω to change utterly 1 (2.0) (0.055) (0.09) too few
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 (2.0) (0.486) (0.7) too few
ἐξηγέομαι to be leader of 2 (4.0) (0.77) (0.7)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 (2.0) (2.906) (1.65) too few
ἕξις a having, possession 2 (4.0) (1.893) (0.23)
ἐξομοίωσις a becoming like 1 (2.0) (0.016) (0.01) too few
ἐξουσία power 1 (2.0) (1.082) (0.97) too few
ἐπάγω to bring on 2 (4.0) (2.387) (0.82)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 (2.0) (0.55) (0.76) too few
ἐπακούω to listen 1 (2.0) (0.171) (0.23) too few
ἐπεί after, since, when 14 (28.3) (19.86) (21.4)
ἔπειτα then, next 5 (10.1) (2.603) (7.5)
ἐπέξειμι go out against, prosecute 1 (2.0) (0.13) (0.31) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 16 (32.4) (64.142) (59.77)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 (2.0) (0.366) (0.34) too few
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 (2.0) (1.348) (0.75) too few
ἐπικόπτω to strike upon 1 (2.0) (0.003) (0.01) too few
ἐπίκτητος gained besides 1 (2.0) (0.156) (0.05) too few
ἐπινοέω to think on 1 (2.0) (0.554) (0.45) too few
ἐπίνοια a thinking on 1 (2.0) (0.469) (0.53) too few
ἐπισκοπέω to look upon 1 (2.0) (1.347) (0.48) too few
ἐπισφαλής prone to fall, unstable, precarious 1 (2.0) (0.061) (0.2) too few
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 2 (4.0) (0.325) (0.4)
ἕπομαι follow 1 (2.0) (4.068) (4.18) too few
ἔργον work 1 (2.0) (5.905) (8.65) too few
ἔργω to bar one's way 6 (12.1) (0.276) (0.93)
ἔρδω to do 4 (8.1) (0.716) (1.42)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 (2.0) (1.033) (1.28) too few
ἔρχομαι to come 2 (4.0) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 1 (2.0) (8.435) (3.94) too few
ἐρωτάω to ask 3 (6.1) (1.642) (1.49)
ἐρώτημα that which is asked, a question 4 (8.1) (0.131) (0.05)
ἐρώτησις a questioning 2 (4.0) (0.253) (0.04)
ἕτερος the one; the other (of two) 7 (14.2) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 5 (10.1) (11.058) (14.57)
ἑτοιμότης a state of preparation, readiness 1 (2.0) (0.018) (0.03) too few
εὖ well 1 (2.0) (2.642) (5.92) too few
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 (2.0) (0.825) (0.01) too few
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 1 (2.0) (0.208) (0.26) too few
εὔδηλος quite clear, manifest 2 (4.0) (0.317) (0.03)
εὐδοκέω to be well pleased 1 (2.0) (0.11) (0.39) too few
εὐήθης good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless 1 (2.0) (0.164) (0.18) too few
εὐθύτης straightness 1 (2.0) (0.061) (0.0) too few
εὑρίσκω to find 2 (4.0) (6.155) (4.65)
εὐσεβής pious, religious, righteous 2 (4.0) (0.418) (0.11)
εὐσύνοπτος easily taken in at a glance, seen at once 1 (2.0) (0.023) (0.03) too few
εὐχερής easily handled, easy to deal with, easy 1 (2.0) (0.174) (0.26) too few
εὐχή a prayer, vow 1 (2.0) (0.766) (0.29) too few
ἔφεσις a throwing 1 (2.0) (0.096) (0.0) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (2.0) (2.978) (3.52) too few
ἔχω to have 14 (28.3) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 (4.0) (3.02) (2.61)
Ζεύς Zeus 1 (2.0) (4.739) (12.03) too few
ζέω to boil, seethe 1 (2.0) (1.826) (1.25) too few
ζητέω to seek, seek for 2 (4.0) (5.036) (1.78)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 (2.0) (0.673) (0.18) too few
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 (4.0) (5.09) (3.3)
ζόφος the gloom of the world below, nether darkness 1 (2.0) (0.066) (0.21) too few
ζωή a living 4 (8.1) (2.864) (0.6)
ζῷον a living being, animal 1 (2.0) (8.115) (0.7) too few
ζωοποιέω make alive 1 (2.0) (0.069) (0.02) too few
either..or; than 37 (74.8) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 1 (2.0) (2.231) (8.66) too few
ἡδύς sweet 1 (2.0) (2.071) (1.82) too few
ἥκιστος least 1 (2.0) (0.653) (1.14) too few
ἥκω to have come, be present, be here 1 (2.0) (2.341) (4.29) too few
ἠλίθιος idle, vain, random 1 (2.0) (0.096) (0.08) too few
ἥλιος the sun 3 (6.1) (3.819) (3.15)
ἡμέτερος our 6 (12.1) (2.045) (2.83)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 (2.0) (0.851) (1.32) too few
ἥσσων less, weaker 3 (6.1) (2.969) (2.18)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 (2.0) (0.679) (2.1) too few
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 (2.0) (0.259) (0.13) too few
θάνατος death 3 (6.1) (3.384) (2.71)
θαρσέω to be of good courage, take courage 4 (8.1) (0.946) (1.63)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 (4.0) (1.706) (1.96)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 (2.0) (1.141) (0.69) too few
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 (2.0) (0.576) (0.07) too few
θεῖος of/from the gods, divine 3 (6.1) (4.128) (1.77)
θέλημα will 1 (2.0) (0.367) (0.08) too few
θέλησις a willing, will 3 (6.1) (0.025) (0.0) too few
θεός god 72 (145.6) (26.466) (19.54)
θεότης divinity, divine nature 8 (16.2) (0.353) (0.0) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 (2.0) (1.21) (0.71) too few
θέσις a setting, placing, arranging 1 (2.0) (1.601) (0.25) too few
θέω to run 1 (2.0) (0.925) (1.43) too few
ἰδέα form 1 (2.0) (1.544) (0.48) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 (4.0) (7.241) (5.17)
ἰδιότης peculiar nature, property 1 (2.0) (0.281) (0.19) too few
ἰδίω to sweat 1 (2.0) (0.188) (0.04) too few
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 (2.0) (0.798) (0.0) too few
ἵημι to set a going, put in motion 5 (10.1) (12.618) (6.1)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 10 (20.2) (8.778) (7.86)
Ἰουδαῖος a Jew 1 (2.0) (2.187) (0.52) too few
ἵππος a horse, mare 1 (2.0) (3.33) (7.22) too few
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 5 (10.1) (9.107) (4.91)
ἰσότιμος held in equal honour, having the same privileges 1 (2.0) (0.045) (0.0) too few
ἵστημι to make to stand 3 (6.1) (4.072) (7.15)
ἰσχυρός strong, mighty 3 (6.1) (2.136) (1.23)
ἰσχύς strength 1 (2.0) (0.923) (0.62) too few
ἴσως equally, in like manner 2 (4.0) (2.15) (1.68)
ἰχθύς a fish 1 (2.0) (1.082) (0.54) too few
καθά according as, just as 1 (2.0) (5.439) (4.28) too few
καθάρσιος cleansing 1 (2.0) (0.096) (0.06) too few
καθίστημι to set down, place 1 (2.0) (2.674) (4.86) too few
καθώς how 1 (2.0) (0.867) (0.28) too few
καί and, also 327 (661.3) (544.579) (426.61)
καινός new, fresh 3 (6.1) (0.929) (0.58)
κακουργέω to do evil, work wickedness, deal basely 1 (2.0) (0.088) (0.17) too few
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 (2.0) (0.112) (0.11) too few
καλέω to call, summon 1 (2.0) (10.936) (8.66) too few
κάλλος beauty 2 (4.0) (0.894) (0.97)
καλός beautiful 2 (4.0) (9.11) (12.96)
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 (2.0) (0.701) (0.1) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 23 (46.5) (76.461) (54.75)
καταβαίνω to step down, go 1 (2.0) (0.757) (1.45) too few
καταδείκνυμι to discover and make known 1 (2.0) (0.104) (0.09) too few
καταδέχομαι to receive, admit 1 (2.0) (0.094) (0.04) too few
κατακρίνω to give as sentence against 1 (2.0) (0.154) (0.1) too few
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 3 (6.1) (2.437) (2.68)
καταλλάσσω to change 1 (2.0) (0.042) (0.1) too few
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 3 (6.1) (0.581) (0.97)
καταπέτασμα a curtain, veil 1 (2.0) (0.052) (0.0) too few
καταριθμέω to count 1 (2.0) (0.088) (0.01) too few
κατασκευάζω to equip 1 (2.0) (1.81) (0.77) too few
καταφεύγω to flee for refuge 2 (4.0) (0.333) (0.69)
καταφρονέω to think down upon 1 (2.0) (0.668) (0.63) too few
κάτειμι go down 1 (2.0) (0.298) (0.32) too few
κάτω down, downwards 1 (2.0) (3.125) (0.89) too few
κενός empty 1 (2.0) (2.157) (3.12) too few
κένωσις an emptying 1 (2.0) (0.343) (0.01) too few
κεφάλαιος of the head 1 (2.0) (0.962) (0.27) too few
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 (2.0) (0.652) (1.82) too few
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 (4.0) (1.423) (3.53)
κινέω to set in motion, to move 4 (8.1) (13.044) (1.39)
κίνησις movement, motion 3 (6.1) (8.43) (0.2)
κλῆσις a calling, call 5 (10.1) (0.312) (0.04)
κοινός common, shared in common 3 (6.1) (6.539) (4.41)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 2 (4.0) (0.902) (0.25)
κόλπος bosom; gulf 1 (2.0) (0.419) (1.22) too few
κομψός well-dressed 1 (2.0) (0.064) (0.15) too few
κοπία rest from toil 1 (2.0) (0.002) (0.0) too few
κοπιάω to be tired, grow weary 3 (6.1) (0.093) (0.03)
κόσμος order 3 (6.1) (3.744) (1.56)
κουφίζω to be light 2 (4.0) (0.098) (0.1)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 (2.0) (2.779) (3.98) too few
κρατήρ a mixing vessel 1 (2.0) (0.187) (0.71) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 3 (6.1) (1.966) (1.67)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 (4.0) (2.811) (3.25)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 (2.0) (0.752) (0.83) too few
κτίζω to found 4 (8.1) (0.538) (0.6)
κτίσις a founding, foundation 1 (2.0) (0.49) (0.05) too few
κτίσμα anything created, a creature 3 (6.1) (0.135) (0.01)
κτίστης a founder 1 (2.0) (0.078) (0.0) too few
κύησις conception 1 (2.0) (0.062) (0.01) too few
κύριος having power 14 (28.3) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 4 (8.1) (7.519) (1.08)
κυρίως like a lord 10 (20.2) (1.741) (0.07)
κύων a dog 6 (12.1) (1.241) (1.9)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 (4.0) (2.081) (1.56)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 (6.1) (15.895) (13.47)
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 (2.0) (0.137) (0.09) too few
λέγω to pick; to say 49 (99.1) (90.021) (57.06)
λείπω to leave, quit 3 (6.1) (1.614) (4.04)
λεκτικός able to speak 1 (2.0) (0.012) (0.02) too few
λῃστής a robber, plunderer 2 (4.0) (0.282) (0.32)
λίαν very, exceedingly 6 (12.1) (0.971) (1.11)
λόγιον an announcement, oracle 1 (2.0) (0.248) (0.08) too few
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 2 (4.0) (1.151) (0.61)
λόγος the word 40 (80.9) (29.19) (16.1)
λύπη pain of body 1 (2.0) (0.996) (0.48) too few
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 2 (4.0) (0.705) (0.23)
λύω to loose 8 (16.2) (2.411) (3.06)
Μάγος a Magus, Magian 1 (2.0) (0.235) (0.57) too few
μακρός long 1 (2.0) (1.989) (2.83) too few
μαλακία softness, delicacy, effeminacy 1 (2.0) (0.111) (0.1) too few
μάλιστα most 4 (8.1) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 8 (16.2) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 5 (10.1) (3.86) (3.62)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 (2.0) (0.472) (0.15) too few
μάχομαι to fight 1 (2.0) (1.504) (4.23) too few
μεγαλόφρων high-minded, noble, generous 1 (2.0) (0.044) (0.06) too few
μεγαλόψυχος high-souled, magnanimous 1 (2.0) (0.092) (0.17) too few
μέγας big, great 16 (32.4) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 (2.0) (4.214) (1.84) too few
μεθύω to be drunken with wine 1 (2.0) (0.226) (0.18) too few
μελέτη care, attention 1 (2.0) (0.228) (0.23) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 (4.0) (5.491) (7.79)
μέν on the one hand, on the other hand 61 (123.4) (109.727) (118.8)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 3 (6.1) (4.515) (5.86)
μερίζω to divide, distribute 3 (6.1) (0.35) (0.16)
μέρος a part, share 1 (2.0) (11.449) (6.76) too few
μέση mese 1 (2.0) (0.527) (0.24) too few
μέσης a wind between 2 (4.0) (1.256) (0.46)
μέσος middle, in the middle 2 (4.0) (6.769) (4.18)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 (10.1) (21.235) (25.5)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 2 (4.0) (2.754) (0.67)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 1 (2.0) (0.381) (0.37) too few
μέτειμι2 go among, go after 1 (2.0) (0.382) (0.24) too few
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 4 (8.1) (1.945) (1.28)
μετρέω to measure in any way 1 (2.0) (0.963) (0.27) too few
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 (4.0) (3.714) (2.8)
μή not 49 (99.1) (50.606) (37.36)
μηδαμόθεν from no place 1 (2.0) (0.026) (0.01) too few
μηδέ but not 7 (14.2) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 (4.0) (8.165) (6.35)
μηδέτερος neither of the two 1 (2.0) (0.201) (0.21) too few
μῆκος length 1 (2.0) (1.601) (0.86) too few
μήν now verily, full surely 2 (4.0) (6.388) (6.4)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 1 (2.0) (0.494) (0.31) too few
μήτηρ a mother 1 (2.0) (2.499) (4.41) too few
μικρός small, little 2 (4.0) (5.888) (3.02)
μίξις mixing, mingling 1 (2.0) (0.606) (0.05) too few
μνήμη a remembrance, memory, record 1 (2.0) (1.059) (0.79) too few
μοναρχία the rule of one, monarchy, sovereignty 3 (6.1) (0.128) (0.18)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 2 (4.0) (0.811) (0.12)
μονογενής only, single (child) 2 (4.0) (0.371) (0.07)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 14 (28.3) (19.178) (9.89)
μυστήριον a mystery 1 (2.0) (0.695) (0.07) too few
νεανικός youthful, fresh, active, vigorous 2 (4.0) (0.055) (0.1)
νεκρός a dead body, corpse 3 (6.1) (1.591) (2.21)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 (2.0) (0.685) (2.19) too few
νέφος a cloud, mass 1 (2.0) (0.576) (0.62) too few
νησίς an islet 1 (2.0) (0.021) (0.05) too few
νικάω to conquer, prevail, vanquish 2 (4.0) (2.089) (3.95)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 4 (8.1) (3.216) (1.77)
νόος mind, perception 5 (10.1) (5.507) (3.33)
νοόω convert into pure Intelligence 2 (4.0) (0.707) (0.06)
νόσος sickness, disease, malady 2 (4.0) (2.273) (1.08)
νῦν now at this very time 7 (14.2) (12.379) (21.84)
ξύλον wood 2 (4.0) (1.689) (0.89)
the 658 (1330.6) (1391.018) (1055.57)
ὅδε this 3 (6.1) (10.255) (22.93)
ὁδός a way, path, track, journey 2 (4.0) (2.814) (4.36)
οἶδα to know 4 (8.1) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 3 (6.1) (5.153) (2.94)
οἰκονομία the management of a household 1 (2.0) (0.493) (0.31) too few
οἰκουμένη the inhabited world 1 (2.0) (0.452) (0.38) too few
οἶνος wine 1 (2.0) (2.867) (2.0) too few
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 4 (8.1) (5.405) (7.32)
οἱονεί as if 1 (2.0) (0.511) (0.1) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 8 (16.2) (16.105) (11.17)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 (4.0) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 (6.1) (13.567) (4.4)
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 (2.0) (0.413) (0.64) too few
ὅμοιος like, resembling 2 (4.0) (10.645) (5.05)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 (4.0) (2.641) (2.69)
ὁμοτιμία sameness of value 1 (2.0) (0.001) (0.0) too few
ὁμότιμος held in equal honour 2 (4.0) (0.07) (0.01)
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 3 (6.1) (0.235) (0.0) too few
ὁμώνυμος having the same name 5 (10.1) (1.172) (0.07)
ὄνομα name 4 (8.1) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 2 (4.0) (4.121) (1.33)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 (2.0) (0.756) (0.17) too few
ὄντως really, actually > εἰμί 1 (2.0) (0.913) (0.13) too few
ὄξος poor wine; vinegar 1 (2.0) (0.911) (0.06) too few
ὁπότερος which of two, whether of the twain 1 (2.0) (0.376) (0.7) too few
ὅπως how, that, in order that, as 3 (6.1) (4.748) (5.64)
ὁράω to see 8 (16.2) (16.42) (18.27)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 (2.0) (1.615) (0.35) too few
ὄργανος working 1 (2.0) (0.429) (0.06) too few
ὀργανόω to be organized 1 (2.0) (0.156) (0.01) too few
ὀρθός straight 1 (2.0) (3.685) (3.67) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 2 (4.0) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 (2.0) (0.902) (2.89) too few
ὀρός the watery or serous part of milk 1 (2.0) (0.383) (0.27) too few
ὅρος a boundary, landmark 1 (2.0) (3.953) (1.03) too few
ὀρφανός an orphan 1 (2.0) (0.101) (0.1) too few
ὅς who, that, which: relative pronoun 123 (248.7) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 21 (42.5) (47.672) (39.01)
ὅσος as much/many as 9 (18.2) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 5 (10.1) (5.806) (1.8)
ὅστε who, which 3 (6.1) (1.419) (2.72)
ὀσφύς the loin 1 (2.0) (0.267) (0.01) too few
ὅταν when, whenever 3 (6.1) (9.255) (4.07)
ὅτε when 9 (18.2) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 26 (52.6) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 26 (52.6) (49.49) (23.92)
οὐ not 99 (200.2) (104.879) (82.22)
οὗ where 1 (2.0) (6.728) (4.01) too few
οὐδαμός not even one, no one 1 (2.0) (0.872) (1.52) too few
οὐδαμῶς in no wise 1 (2.0) (0.866) (1.08) too few
οὐδέ and/but not; not even 29 (58.6) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 5 (10.1) (19.346) (18.91)
οὐδέτερος not either, neither of the two 2 (4.0) (0.63) (0.41)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 2 (4.0) (1.877) (2.83)
οὔκουν not therefore, so not 2 (4.0) (1.75) (2.84)
οὖν so, then, therefore 26 (52.6) (34.84) (23.41)
οὔπω not yet 3 (6.1) (1.001) (0.94)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 1 (2.0) (0.894) (0.21) too few
οὐρανός heaven 1 (2.0) (4.289) (2.08) too few
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 27 (54.6) (9.012) (0.6)
οὔτε neither / nor 2 (4.0) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 90 (182.0) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 17 (34.4) (28.875) (14.91)
ὄφελος furtherance, advantage, help 1 (2.0) (0.194) (0.22) too few
ὀψέ after a long time, late 1 (2.0) (0.192) (0.46) too few
πάθη a passive state 1 (2.0) (0.63) (0.1) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 4 (8.1) (4.93) (0.86)
παίγνιος sportive, droll 1 (2.0) (0.034) (0.0) too few
παῖς a child 1 (2.0) (5.845) (12.09) too few
πάλιν back, backwards 10 (20.2) (10.367) (6.41)
πάντῃ every way, on every side 3 (6.1) (1.179) (1.03)
παντοκράτωρ almighty 2 (4.0) (0.149) (0.0) too few
πάντως altogether; 15 (30.3) (2.955) (0.78)
πάνυ altogether, entirely 1 (2.0) (2.482) (3.16) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 14 (28.3) (22.709) (26.08)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 (2.0) (2.566) (2.66) too few
παρακαλέω to call to 1 (2.0) (1.069) (2.89) too few
παραλογίζομαι cheat, use fallacies 1 (2.0) (0.07) (0.03) too few
παραλογισμός false reasoning, deception 1 (2.0) (0.123) (0.03) too few
πάρειμι be present 6 (12.1) (5.095) (8.94)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 2 (4.0) (0.299) (0.69)
παρέρχομαι to go by, beside 1 (2.0) (1.127) (1.08) too few
παρέχω to furnish, provide, supply 1 (2.0) (2.932) (4.24) too few
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 2 (4.0) (1.028) (0.87)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 (2.0) (0.721) (1.13) too few
παρίστημι to make to stand 3 (6.1) (1.412) (1.77)
παρρησιάζομαι to speak freely, openly, boldly 1 (2.0) (0.07) (0.04) too few
πᾶς all, the whole 41 (82.9) (59.665) (51.63)
πᾶσις acquisition, possession 1 (2.0) (0.266) (0.14) too few
πάσχω to experience, to suffer 1 (2.0) (6.528) (5.59) too few
πατήρ a father 48 (97.1) (9.224) (10.48)
Παῦλος Paulus, Paul 1 (2.0) (1.455) (0.03) too few
παύω to make to cease 7 (14.2) (1.958) (2.55)
παχύτης thickness, stoutness 2 (4.0) (0.067) (0.04)
πεδίον a plain 1 (2.0) (0.696) (3.11) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 (2.0) (4.016) (9.32) too few
πεῖνα hunger, famine 1 (2.0) (0.084) (0.03) too few
πειράζω to make proof 1 (2.0) (0.335) (0.66) too few
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (2.0) (1.92) (3.82) too few
πέλαγος the sea 1 (2.0) (0.385) (1.11) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 19 (38.4) (44.62) (43.23)
περιγράφω to draw a line round, mark round 1 (2.0) (0.181) (0.07) too few
περίεργος careful overmuch 1 (2.0) (0.122) (0.01) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 (2.0) (2.596) (0.61) too few
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 (2.0) (0.353) (0.55) too few
περισσός beyond the regular number 3 (6.1) (1.464) (0.34)
περίσσωμα that which is over and above 1 (2.0) (0.678) (0.0) too few
πέτρα a rock, a ledge 1 (2.0) (0.682) (1.42) too few
Πέτρος Petrus, Peter 1 (2.0) (0.762) (0.25) too few
πῇ whither? in what way? how? 1 (2.0) (0.3) (0.07) too few
πήγνυμι to make fast 1 (2.0) (0.947) (0.74) too few
πικρός pointed, sharp, keen 1 (2.0) (0.817) (0.77) too few
πίνω to drink 1 (2.0) (2.254) (1.59) too few
πίπτω to fall, fall down 1 (2.0) (1.713) (3.51) too few
πιστεύω to trust, trust to 2 (4.0) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 (2.0) (3.054) (1.94) too few
πιστός liquid (medicines) 1 (2.0) (0.356) (0.49) too few
πιστός2 to be trusted 2 (4.0) (1.164) (1.33)
πλάνη a wandering, roaming 2 (4.0) (0.455) (0.1)
πλάσμα anything moulded, an image, figure 1 (2.0) (0.164) (0.01) too few
πλείων more, larger 1 (2.0) (7.783) (7.12) too few
πλήν except 5 (10.1) (2.523) (3.25)
πλήρωσις a filling up, filling 1 (2.0) (0.097) (0.03) too few
πλησιάζω to bring near 1 (2.0) (0.44) (0.19) too few
πνεῦμα a blowing 10 (20.2) (5.838) (0.58)
πνευματικός of spirit, spiritual 1 (2.0) (0.61) (0.0) too few
ποιέω to make, to do 6 (12.1) (29.319) (37.03)
ποίημα anything made 1 (2.0) (0.315) (0.18) too few
ποιμαίνω to be shepherd 1 (2.0) (0.093) (0.13) too few
πολυαρχία the government of many 1 (2.0) (0.014) (0.01) too few
πολυπραγμονέω to be busy with many things, meddlesome 1 (2.0) (0.135) (0.22) too few
πολύς much, many 7 (14.2) (35.28) (44.3)
ποταμός a river, stream 1 (2.0) (2.456) (7.1) too few
ποτε ever, sometime 11 (22.2) (7.502) (8.73)
πότε when? at what time? 6 (12.1) (0.488) (0.33)
πότερος which of the two? 1 (2.0) (1.888) (1.51) too few
ποτίζω to give to drink 1 (2.0) (0.14) (0.0) too few
που anywhere, somewhere 1 (2.0) (2.474) (4.56) too few
ποῦ where 3 (6.1) (0.998) (1.25)
πούς a foot 1 (2.0) (2.799) (4.94) too few
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 7 (14.2) (6.869) (8.08)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 (2.0) (0.865) (1.06) too few
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 3 (6.1) (2.001) (3.67)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (2.0) (2.157) (5.09) too few
πρό before 5 (10.1) (5.786) (4.33)
προβαίνω to step on, step forward, advance 1 (2.0) (0.43) (0.69) too few
πρόβατον sheep; small cattle 1 (2.0) (0.719) (0.89) too few
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 2 (4.0) (0.905) (0.15)
προκοπή progress on a journey 1 (2.0) (0.104) (0.11) too few
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 17 (34.4) (56.75) (56.58)
προσάγω to bring to 1 (2.0) (0.972) (1.04) too few
πρόσειμι be there (in addition) 1 (2.0) (0.784) (0.64) too few
προσεύχομαι to offer prayers 1 (2.0) (0.285) (0.07) too few
προσηγορία an appellation, name 2 (4.0) (0.582) (0.1)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 (2.0) (0.46) (0.01) too few
πρόσκομμα a stumble, stumbling 1 (2.0) (0.025) (0.0) too few
προσκύνησις adoration, obeisance, a salam 1 (2.0) (0.08) (0.0) too few
προσλαμβάνω to take or receive in addition 3 (6.1) (0.664) (0.81)
προσπαίζω to play 1 (2.0) (0.021) (0.01) too few
προσπήγνυμι to fix to 1 (2.0) (0.003) (0.0) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 (2.0) (3.747) (1.45) too few
προσχράομαι use besides; use 1 (2.0) (0.166) (0.05) too few
πρόσω forwards, onwards, further 1 (2.0) (1.411) (0.96) too few
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 (2.0) (1.94) (0.95) too few
πρότασις a proposition, the premise 2 (4.0) (3.766) (0.0) too few
πρότερος before, earlier 7 (14.2) (25.424) (23.72)
προφέρω to bring before 1 (2.0) (0.323) (0.51) too few
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 (2.0) (2.47) (0.21) too few
πρῶτος first 1 (2.0) (18.707) (16.57) too few
πτηνός feathered, winged 1 (2.0) (0.287) (0.08) too few
πῦρ fire 1 (2.0) (4.894) (2.94) too few
πωλέομαι to go up and down, go to and fro 1 (2.0) (0.034) (0.1) too few
πωλέω to exchange; to sell 1 (2.0) (0.27) (0.39) too few
πως somehow, in some way 28 (56.6) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 28 (56.6) (8.955) (6.31)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 2 (4.0) (0.44) (0.18)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 (4.0) (2.343) (2.93)
ῥήγνυμι to break, break asunder 1 (2.0) (0.351) (0.6) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 (2.0) (1.704) (0.56) too few
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 (2.0) (0.59) (0.82) too few
σαθρός rotten, decayed, unsound, cracked 1 (2.0) (0.056) (0.03) too few
Σαμαρείτης a Samaritan 1 (2.0) (0.139) (0.04) too few
σάρξ flesh 2 (4.0) (3.46) (0.29)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 4 (8.1) (3.279) (2.18)
σβέννυμι to quench, put out 1 (2.0) (0.217) (0.17) too few
σεαυτοῦ of thyself 2 (4.0) (0.863) (1.06)
σεβάσμιος reverend, venerable, august 2 (4.0) (0.017) (0.0) too few
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 (2.0) (4.073) (1.48) too few
σής a moth 3 (6.1) (0.646) (0.56)
σιωπάω to be silent 1 (2.0) (0.372) (0.27) too few
σιωπή silence 1 (2.0) (0.238) (0.35) too few
σκοπέω to look at 1 (2.0) (1.847) (2.27) too few
σκότος darkness, gloom 1 (2.0) (0.838) (0.48) too few
σός your 22 (44.5) (6.214) (12.92)
σοφία skill 4 (8.1) (1.979) (0.86)
σοφίζω to make wise, instruct 1 (2.0) (0.079) (0.07) too few
σοφός wise, skilled, clever 4 (8.1) (1.915) (1.93)
σπουδάζω to make haste 1 (2.0) (0.887) (0.89) too few
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 1 (2.0) (0.255) (0.71) too few
στασιώδης factious 1 (2.0) (0.016) (0.01) too few
σταυρός an upright pale 2 (4.0) (0.473) (0.15)
στερέω to deprive, bereave, rob of 2 (4.0) (0.541) (0.55)
στέρησις deprivation, privation 2 (4.0) (1.133) (0.01)
στροφή a turning 2 (4.0) (0.098) (0.02)
σύ you (personal pronoun) 41 (82.9) (30.359) (61.34)
συγχωρέω to come together, meet 1 (2.0) (1.25) (1.24) too few
συζεύγνυμι to yoke together, couple 1 (2.0) (0.111) (0.04) too few
συλλαβή that which holds together 2 (4.0) (0.367) (0.04)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 (2.0) (9.032) (7.24) too few
συμπλέκω to twine 1 (2.0) (0.388) (0.35) too few
σύμπνοια breathing together 1 (2.0) (0.014) (0.0) too few
σύν along with, in company with, together with 1 (2.0) (4.575) (7.0) too few
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 3 (6.1) (3.016) (1.36)
συναμφότεροι both together 1 (2.0) (0.356) (0.12) too few
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 1 (2.0) (0.562) (0.07) too few
σύνδρομος running together, meeting 1 (2.0) (0.029) (0.01) too few
συνδυασμός a being taken two together 1 (2.0) (0.02) (0.0) too few
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 (2.0) (0.409) (0.34) too few
συνήθης dwelling 1 (2.0) (0.793) (0.36) too few
σύνθετος put together, composite, compound 2 (4.0) (1.252) (0.06)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 (2.0) (2.685) (1.99) too few
σύννευσις convergence 1 (2.0) (0.002) (0.01) too few
συνοράω to see together 1 (2.0) (0.352) (0.64) too few
συντίθημι to put together 2 (4.0) (1.368) (1.15)
σφαγή slaughter, butchery 1 (2.0) (0.306) (0.13) too few
σφίγγω to bind tight, bind fast 1 (2.0) (0.062) (0.0) too few
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 (2.0) (1.407) (0.69) too few
σφραγίζω to seal 1 (2.0) (0.079) (0.04) too few
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 1 (2.0) (0.238) (0.13) too few
σχέσις a state, condition 2 (4.0) (0.905) (0.01)
σχίζω to split, cleave 1 (2.0) (0.21) (0.2) too few
σῴζω to save, keep 4 (8.1) (2.74) (2.88)
σωλήν a channel, gutter, pipe 1 (2.0) (0.057) (0.01) too few
σῶμα the body 4 (8.1) (16.622) (3.34)
σωματικός of or for the body, bodily 2 (4.0) (0.753) (0.13)
σωφρονέω to be sound of mind 1 (2.0) (0.286) (0.41) too few
ταπεινός low 2 (4.0) (0.507) (0.28)
ταὐτότης identity 1 (2.0) (0.033) (0.0) too few
ταφή burial 1 (2.0) (0.139) (0.18) too few
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 4 (8.1) (1.086) (1.41)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 1 (2.0) (0.814) (1.14) too few
ταχυτής quickness, swiftness 1 (2.0) (0.093) (0.07) too few
τε and 7 (14.2) (62.106) (115.18)
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 (2.0) (3.199) (1.55) too few
τελείωσις accomplishment, fulfilment 2 (4.0) (0.149) (0.0) too few
τελευταῖος last 1 (2.0) (0.835) (1.17) too few
τέλος the fulfilment 1 (2.0) (4.234) (3.89) too few
τέμνω to cut, hew 3 (6.1) (1.328) (1.33)
τεχνολογέω to bring under rules of art, to systematize 1 (2.0) (0.003) (0.0) too few
τῆ take 3 (6.1) (1.084) (0.11)
τῇ here, there 6 (12.1) (18.312) (12.5)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 (2.0) (0.878) (1.08) too few
τίη why? wherefore? 25 (50.6) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 2 (4.0) (6.429) (7.71)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 (4.0) (1.698) (2.37)
τιμή that which is paid in token of worth 2 (4.0) (1.962) (2.21)
τίνω to pay a price 2 (4.0) (0.513) (1.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 87 (175.9) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 24 (48.5) (21.895) (15.87)
τίω to pay honour to 1 (2.0) (0.236) (1.17) too few
τοίνυν therefore, accordingly 2 (4.0) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 8 (16.2) (20.677) (14.9)
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 1 (2.0) (0.277) (0.29) too few
τολμάω to undertake, take heart 3 (6.1) (1.2) (1.96)
τολμηρός hardihood 1 (2.0) (0.1) (0.31) too few
τομή stump, section 1 (2.0) (0.465) (0.08) too few
τοσοῦτος so large, so tall 4 (8.1) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 1 (2.0) (6.167) (10.26) too few
τότε at that time, then 1 (2.0) (6.266) (11.78) too few
τρεῖς three 1 (2.0) (4.87) (3.7) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 (2.0) (2.05) (2.46) too few
τρέω to flee from fear, flee away 1 (2.0) (1.989) (2.15) too few
τριάκοντα thirty 1 (2.0) (0.734) (1.53) too few
τριάς the number three, a triad 3 (6.1) (0.392) (0.01)
τρίτος the third 1 (2.0) (4.486) (2.33) too few
τροπός a twisted leathern thong 1 (2.0) (7.547) (5.48) too few
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 (2.0) (7.612) (5.49) too few
τροφή nourishment, food, victuals 1 (2.0) (3.098) (1.03) too few
τυραννεύω to be a monarch, an absolute ruler 3 (6.1) (0.206) (0.46)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 (2.0) (0.451) (0.77) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 22 (44.5) (55.077) (29.07)
ὑβριστής a violent, overbearing person, a wanton, insolent man 1 (2.0) (0.084) (0.16) too few
ὕδωρ water 3 (6.1) (7.043) (3.14)
υἱός a son 34 (68.8) (7.898) (7.64)
ὕλη wood, material 2 (4.0) (5.5) (0.94)
ὑμός your 4 (8.1) (6.015) (5.65)
ὑπάγω to lead 1 (2.0) (0.426) (0.47) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 3 (6.1) (13.407) (5.2)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 8 (16.2) (6.432) (8.19)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 (2.0) (0.499) (0.76) too few
ὑπήκοος giving ear, listening to 1 (2.0) (0.345) (0.52) too few
ὑπισχνέομαι to promise 1 (2.0) (0.634) (1.16) too few
ὕπνος sleep, slumber 1 (2.0) (1.091) (1.42) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 9 (18.2) (26.85) (24.12)
ὑπόδειγμα a token, mark 1 (2.0) (0.233) (0.07) too few
ὑποδύω to put on under 1 (2.0) (0.095) (0.15) too few
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 2 (4.0) (1.565) (0.71)
ὑπόκειμαι to lie under 1 (2.0) (5.461) (0.69) too few
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 3 (6.1) (0.332) (0.01)
ὑπόνοια a hidden thought 1 (2.0) (0.271) (0.12) too few
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 (2.0) (0.811) (0.04) too few
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 (2.0) (0.248) (0.16) too few
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 (2.0) (1.68) (0.55) too few
ὗς wild swine 1 (2.0) (1.845) (0.91) too few
ὕστερον the afterbirth 5 (10.1) (2.598) (2.47)
ὕστερος latter, last 1 (2.0) (1.506) (1.39) too few
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 3 (6.1) (1.068) (0.71)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 3 (6.1) (0.992) (0.9)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 (4.0) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 (2.0) (2.734) (1.67) too few
φάος light, daylight 3 (6.1) (1.873) (1.34)
φάρμακον a drug, medicine 1 (2.0) (2.51) (0.63) too few
φάτνη a manger, crib, feeding-trough 1 (2.0) (0.055) (0.11) too few
φέρω to bear 2 (4.0) (8.129) (10.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 (2.0) (2.61) (5.45) too few
φημί to say, to claim 13 (26.3) (36.921) (31.35)
φθέγγομαι to utter a sound 1 (2.0) (0.607) (0.59) too few
φιλόνικος fond of victory, contentious. 1 (2.0) (0.078) (0.09) too few
φιλόπονος loving labour, laborious, industrious, diligent 1 (2.0) (0.109) (0.08) too few
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 2 (4.0) (0.423) (0.15)
φορά a carrying 1 (2.0) (1.093) (0.13) too few
φροντίς thought, care, heed, attention 1 (2.0) (0.486) (0.22) too few
φρυάσσομαι to neigh and prance 1 (2.0) (0.009) (0.0) too few
φυγαδεύω to drive from a country, banish 2 (4.0) (0.049) (0.08)
φῦσα a pair of bellows, bellows 1 (2.0) (0.184) (0.07) too few
φυσάω to puff 1 (2.0) (0.117) (0.17) too few
φυσικός natural, native 1 (2.0) (3.328) (0.1) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 24 (48.5) (15.198) (3.78)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 (2.0) (3.181) (2.51) too few
φωνή a sound, tone 2 (4.0) (3.591) (1.48)
φώς a man 1 (2.0) (0.967) (1.32) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 (2.0) (1.723) (2.13) too few
χαμαιπετής falling to the ground 1 (2.0) (0.012) (0.03) too few
χαρακτήρ a mark engraved 2 (4.0) (0.319) (0.05)
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 1 (2.0) (0.212) (0.3) too few
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 (2.0) (0.845) (1.03) too few
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 (2.0) (3.66) (3.87) too few
χείρων worse, meaner, inferior 1 (2.0) (1.4) (1.07) too few
χερσαῖος on or of dry land 4 (8.1) (0.139) (0.04)
χέω to pour 1 (2.0) (0.435) (1.53) too few
χιλιάς the number one thousand, a thousand 1 (2.0) (0.294) (0.16) too few
χολή gall, bile 1 (2.0) (0.855) (0.04) too few
χρή it is fated, necessary 1 (2.0) (6.22) (4.12) too few
Χριστιανός Christian 1 (2.0) (0.531) (0.0) too few
χριστός to be rubbed on 1 (2.0) (0.427) (0.11) too few
Χριστός the anointed one, Christ 3 (6.1) (5.404) (0.04)
χρονικός of or concerning time, temporal 1 (2.0) (0.064) (0.0) too few
χρόνος time 16 (32.4) (11.109) (9.36)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 (2.0) (1.352) (0.58) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 5 (10.1) (0.935) (0.99)
ψυχή breath, soul 6 (12.1) (11.437) (4.29)
O! oh! 3 (6.1) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 1 (2.0) (1.85) (3.4) too few
ὥρα [sacrificial victim] 1 (2.0) (2.015) (1.75) too few
ὥρα2 time, season, climate 1 (2.0) (2.188) (1.79) too few
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 1 (2.0) (0.236) (0.21) too few
ὥριμος ripe 1 (2.0) (0.005) (0.0) too few
ὡς as, how 32 (64.7) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 11 (22.2) (13.207) (6.63)
ὥστε so that 5 (10.1) (10.717) (9.47)

PAGINATE