164 lemmas;
320 tokens
(7,404 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 47 | 698 | (942.73) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 33 | 987 | (1333.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 154 | (208.0) | (97.86) | (78.95) |
| γῆ | earth | 6 | 21 | (28.36) | (10.519) | (12.21) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 34 | (45.92) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 171 | (230.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 136 | (183.68) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 5 | 89 | (120.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 54 | (72.93) | (54.345) | (87.02) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 36 | (48.62) | (13.469) | (13.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 42 | (56.73) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 40 | (54.02) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 3 | 160 | (216.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 95 | (128.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 34 | (45.92) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 39 | (52.67) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 93 | (125.61) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 66 | (89.14) | (104.879) | (82.22) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 36 | (48.62) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 36 | (48.62) | (9.844) | (7.58) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 3 | 4 | (5.4) | (0.404) | (0.66) |
| τίς | who? which? | 3 | 43 | (58.08) | (21.895) | (15.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 31 | (41.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 9 | (12.16) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 2 | (2.7) | (3.387) | (1.63) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 9 | (12.16) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 58 | (78.34) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 47 | (63.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 3 | (4.05) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 20 | (27.01) | (64.142) | (59.77) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 2 | (2.7) | (2.071) | (1.82) |
| θεός | god | 2 | 75 | (101.3) | (26.466) | (19.54) |
| καρπός | fruit | 2 | 3 | (4.05) | (1.621) | (1.05) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 2 | (2.7) | (6.539) | (4.41) |
| λόγος | the word | 2 | 64 | (86.44) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 11 | (14.86) | (19.178) | (9.89) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 6 | (8.1) | (2.059) | (3.39) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 69 | (93.19) | (59.665) | (51.63) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 3 | (4.05) | (0.764) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 21 | (28.36) | (30.359) | (61.34) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 5 | (6.75) | (2.117) | (2.12) |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | 1 | (1.35) | (0.068) | (0.1) |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 1 | 1 | (1.35) | (0.029) | (0.0) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 2 | (2.7) | (0.187) | (0.44) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (4.05) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμισθος | without hire | 1 | 1 | (1.35) | (0.012) | (0.0) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 6 | (8.1) | (1.577) | (1.51) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 1 | (1.35) | (0.514) | (0.55) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 1 | (1.35) | (0.471) | (0.0) |
| ἀοίκητος | uninhabited | 1 | 1 | (1.35) | (0.05) | (0.04) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 3 | (4.05) | (0.191) | (0.08) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (1.35) | (0.265) | (0.49) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 2 | (2.7) | (0.184) | (0.27) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 6 | (8.1) | (0.71) | (0.47) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (1.35) | (0.11) | (0.08) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 3 | (4.05) | (0.622) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 61 | (82.39) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 16 | (21.61) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 17 | (22.96) | (6.8) | (5.5) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 2 | (2.7) | (0.347) | (0.16) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 2 | (2.7) | (0.228) | (0.13) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 8 | (10.8) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 8 | (10.8) | (17.692) | (15.52) |
| διαύγεια | translucency | 1 | 1 | (1.35) | (0.001) | (0.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 3 | (4.05) | (4.404) | (1.25) |
| ἐκ | from out of | 1 | 28 | (37.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (8.1) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 18 | (24.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (2.7) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 1 | (1.35) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 1 | (1.35) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (21.61) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (1.35) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (2.7) | (1.277) | (2.25) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 1 | (1.35) | (0.141) | (0.49) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (6.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 1 | (1.35) | (0.276) | (0.35) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 1 | (1.35) | (0.026) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 23 | (31.06) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 60 | (81.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (1.35) | (2.969) | (2.18) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 1 | (1.35) | (0.259) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 15 | (20.26) | (4.128) | (1.77) |
| θέλημα | will | 1 | 2 | (2.7) | (0.367) | (0.08) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 1 | (1.35) | (1.098) | (0.13) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 2 | (2.7) | (2.307) | (1.87) |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | 1 | (1.35) | (0.062) | (0.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 17 | (22.96) | (4.072) | (7.15) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (1.35) | (0.211) | (0.54) |
| κάλλος | beauty | 1 | 11 | (14.86) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (17.56) | (9.11) | (12.96) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (1.35) | (0.419) | (1.22) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 1 | (1.35) | (0.483) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 51 | (68.88) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 3 | (4.05) | (2.39) | (1.5) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 1 | (1.35) | (0.487) | (0.24) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (4.05) | (6.673) | (9.11) |
| μεγαλοεργία | magnificence | 1 | 1 | (1.35) | (0.01) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 13 | (17.56) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 13 | (17.56) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 9 | (12.16) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 56 | (75.63) | (50.606) | (37.36) |
| μῆκος | length | 1 | 1 | (1.35) | (1.601) | (0.86) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (1.35) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 16 | (21.61) | (5.888) | (3.02) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (1.35) | (0.685) | (2.19) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (2.7) | (0.143) | (0.27) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 4 | (5.4) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπη | by which way | 1 | 1 | (1.35) | (0.356) | (0.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 33 | (44.57) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (1.35) | (0.625) | (0.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 39 | (52.67) | (20.427) | (22.36) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 16 | (21.61) | (2.378) | (1.7) |
| πάλα | nugget | 1 | 3 | (4.05) | (0.135) | (0.08) |
| πάλη | wrestling | 1 | 3 | (4.05) | (0.139) | (0.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 10 | (13.51) | (10.367) | (6.41) |
| πανδαισία | a complete banquet, a banquet at which nothing is wanting | 1 | 1 | (1.35) | (0.009) | (0.01) |
| παρείκω | to give way | 1 | 1 | (1.35) | (0.015) | (0.04) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (1.35) | (0.721) | (1.13) |
| πεδίον | a plain | 1 | 2 | (2.7) | (0.696) | (3.11) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 2 | (2.7) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (33.77) | (44.62) | (43.23) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 4 | (5.4) | (0.851) | (0.74) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 2 | (2.7) | (1.095) | (0.24) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (5.4) | (2.523) | (3.25) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 13 | (17.56) | (5.838) | (0.58) |
| ποθεν | from some place | 1 | 5 | (6.75) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 5 | (6.75) | (0.953) | (0.65) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 2 | (2.7) | (0.136) | (0.1) |
| ποιότης | quality | 1 | 1 | (1.35) | (2.429) | (0.01) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 1 | (1.35) | (0.223) | (0.1) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 2 | (2.7) | (0.178) | (0.04) |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | 1 | (1.35) | (0.093) | (0.07) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 5 | (6.75) | (2.456) | (7.1) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 1 | (1.35) | (0.112) | (0.02) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (1.35) | (0.879) | (1.29) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (5.4) | (1.029) | (1.83) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 1 | (1.35) | (0.075) | (0.07) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 2 | (2.7) | (0.863) | (1.06) |
| σῆραγξ | a hollow rock, cave | 1 | 1 | (1.35) | (0.017) | (0.0) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 2 | (2.7) | (0.458) | (0.2) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 2 | (2.7) | (0.25) | (0.21) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (1.35) | (1.283) | (0.07) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 2 | (2.7) | (0.905) | (0.01) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 3 | (4.05) | (0.21) | (0.2) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (1.35) | (1.276) | (0.19) |
| ὕδωρ | water | 1 | 12 | (16.21) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 24 | (32.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 2 | (2.7) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (14.86) | (26.85) | (24.12) |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | 3 | (4.05) | (0.061) | (0.01) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (1.35) | (0.521) | (0.37) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 47 | (63.48) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 1 | (1.35) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 1 | (1.35) | (0.683) | (0.1) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (1.35) | (0.212) | (0.3) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (1.35) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (4.05) | (3.66) | (3.87) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (2.7) | (1.679) | (0.87) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 3 | (4.05) | (1.802) | (0.18) |
| χυμός | juice | 1 | 1 | (1.35) | (1.871) | (0.01) |
| ψύχρα | cold | 1 | 1 | (1.35) | (0.063) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 1 | (1.35) | (2.892) | (0.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 18 | (24.31) | (13.207) | (6.63) |