92 lemmas;
158 tokens
(7,404 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 987 | (1333.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 698 | (942.73) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 50 | (67.53) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 160 | (216.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 171 | (230.96) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 10 | (13.51) | (3.154) | (1.99) |
| εἰμί | to be | 3 | 95 | (128.31) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 3 | 56 | (75.63) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 33 | (44.57) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 136 | (183.68) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 154 | (208.0) | (97.86) | (78.95) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 17 | (22.96) | (6.8) | (5.5) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 4 | (5.4) | (1.416) | (0.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 8 | (10.8) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 58 | (78.34) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 28 | (37.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 47 | (63.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 60 | (81.04) | (34.073) | (23.24) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 8 | (10.8) | (3.125) | (0.89) |
| λόγος | the word | 2 | 64 | (86.44) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 13 | (17.56) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 2 | 5 | (6.75) | (11.449) | (6.76) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 9 | (12.16) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 2 | 36 | (48.62) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 10 | (13.51) | (32.618) | (38.42) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 4 | (5.4) | (1.455) | (0.03) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 1 | (1.35) | (0.13) | (0.05) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (9.45) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 40 | (54.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 3 | (4.05) | (0.156) | (0.31) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 1 | (1.35) | (0.132) | (0.01) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 1 | (1.35) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 1 | (1.35) | (0.367) | (0.41) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 1 | (1.35) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 1 | (1.35) | (0.18) | (0.39) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 3 | (4.05) | (0.248) | (0.14) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 9 | (12.16) | (26.948) | (12.74) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 2 | (2.7) | (1.058) | (0.31) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 4 | (5.4) | (1.239) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (8.1) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμή | a proof, test: tried character | 1 | 1 | (1.35) | (0.028) | (0.0) |
| ἐάν | if | 1 | 23 | (31.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 54 | (72.93) | (54.345) | (87.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (5.4) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 18 | (24.31) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκφορος | to be carried out, exportable | 1 | 1 | (1.35) | (0.007) | (0.01) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (1.35) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (21.61) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 1 | 75 | (101.3) | (26.466) | (19.54) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (1.35) | (0.552) | (0.61) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 17 | (22.96) | (4.072) | (7.15) |
| κόσμος | order | 1 | 5 | (6.75) | (3.744) | (1.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 1 | (1.35) | (1.608) | (0.59) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 51 | (68.88) | (90.021) | (57.06) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 6 | (8.1) | (0.971) | (1.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 93 | (125.61) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 9 | (12.16) | (3.714) | (2.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 16 | (21.61) | (5.888) | (3.02) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 1 | (1.35) | (0.695) | (0.07) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (10.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (2.7) | (2.641) | (2.69) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (1.35) | (3.324) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 18 | (24.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 39 | (52.67) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 3 | (4.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 14 | (18.91) | (4.289) | (2.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (1.35) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 69 | (93.19) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (33.77) | (44.62) | (43.23) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 2 | (2.7) | (0.122) | (0.01) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 4 | (5.4) | (1.464) | (0.34) |
| πλείων | more, larger | 1 | 15 | (20.26) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (43.22) | (35.28) | (44.3) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 1 | (1.35) | (0.076) | (0.07) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 1 | (1.35) | (0.125) | (0.01) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 1 | (1.35) | (0.197) | (0.01) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 1 | (1.35) | (0.298) | (0.01) |
| σιωπή | silence | 1 | 1 | (1.35) | (0.238) | (0.35) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 6 | (8.1) | (1.086) | (1.41) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 46 | (62.13) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (2.7) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 6 | (8.1) | (1.698) | (2.37) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 14 | (18.91) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 2 | (2.7) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (6.75) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 24 | (32.41) | (6.432) | (8.19) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 5 | (6.75) | (3.591) | (1.48) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 2 | (2.7) | (0.427) | (0.11) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 5 | (6.75) | (1.544) | (1.98) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 13 | (17.56) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 18 | (24.31) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 1 | (1.35) | (1.449) | (0.17) |