161 lemmas;
314 tokens
(7,404 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 42 | 987 | (1333.06) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 35 | 698 | (942.73) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 7 | 160 | (216.1) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 95 | (128.31) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 171 | (230.96) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 5 | 136 | (183.68) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 4 | 61 | (82.39) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 93 | (125.61) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 2 | 66 | (89.14) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 154 | (208.0) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 51 | (68.88) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 39 | (52.67) | (76.461) | (54.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 34 | (45.92) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (27.01) | (64.142) | (59.77) |
τε | and | 6 | 89 | (120.21) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 69 | (93.19) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 34 | (45.92) | (56.77) | (30.67) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 31 | (41.87) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 54 | (72.93) | (54.345) | (87.02) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 16 | (21.61) | (53.204) | (45.52) |
μή | not | 2 | 56 | (75.63) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 58 | (78.34) | (50.199) | (32.23) |
ἄλλος | other, another | 3 | 40 | (54.02) | (40.264) | (43.75) |
πολύς | much, many | 2 | 32 | (43.22) | (35.28) | (44.3) |
ἤ | either..or; than | 7 | 60 | (81.04) | (34.073) | (23.24) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 10 | (13.51) | (30.074) | (22.12) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (20.26) | (29.319) | (37.03) |
λόγος | the word | 4 | 64 | (86.44) | (29.19) | (16.1) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (31.06) | (28.875) | (14.91) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 46 | (62.13) | (26.493) | (13.95) |
θεός | god | 2 | 75 | (101.3) | (26.466) | (19.54) |
γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (17.56) | (24.174) | (31.72) |
ἐάν | if | 2 | 23 | (31.06) | (23.689) | (20.31) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (12.16) | (20.677) | (14.9) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 11 | (14.86) | (19.178) | (9.89) |
μέγας | big, great | 1 | 13 | (17.56) | (18.419) | (25.96) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 8 | (10.8) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 8 | (10.8) | (17.692) | (15.52) |
σῶμα | the body | 1 | 22 | (29.71) | (16.622) | (3.34) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 18 | (24.31) | (16.169) | (13.73) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (9.45) | (15.895) | (13.47) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (6.75) | (13.387) | (11.02) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (10.8) | (12.481) | (8.47) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (5.4) | (11.437) | (4.29) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (6.75) | (11.058) | (14.57) |
καλός | beautiful | 1 | 13 | (17.56) | (9.11) | (12.96) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 33 | (44.57) | (8.778) | (7.86) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (6.75) | (8.59) | (11.98) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (5.4) | (8.435) | (8.04) |
ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 5 | (6.75) | (7.533) | (3.79) |
κακός | bad | 2 | 4 | (5.4) | (7.257) | (12.65) |
ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (9.45) | (6.886) | (9.12) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 3 | (4.05) | (6.88) | (12.75) |
μικρός | small, little | 1 | 16 | (21.61) | (5.888) | (3.02) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (5.4) | (5.663) | (6.23) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 7 | (9.45) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 7 | (9.45) | (5.553) | (4.46) |
ὕλη | wood, material | 1 | 4 | (5.4) | (5.5) | (0.94) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 4 | (5.4) | (5.317) | (5.48) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (6.75) | (5.036) | (1.78) |
μηδέ | but not | 1 | 5 | (6.75) | (4.628) | (5.04) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 7 | (9.45) | (4.515) | (5.86) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (2.7) | (4.163) | (8.09) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (6.75) | (4.116) | (5.17) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (5.4) | (3.876) | (1.61) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (2.7) | (3.743) | (0.99) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | 12 | (16.21) | (3.691) | (2.36) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 5 | (6.75) | (3.591) | (1.48) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (5.4) | (3.295) | (3.91) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 3 | (4.05) | (3.239) | (1.45) |
ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (4.05) | (3.181) | (3.3) |
κελεύω | to urge | 1 | 1 | (1.35) | (3.175) | (6.82) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 10 | (13.51) | (3.154) | (1.99) |
κάτω | down, downwards | 2 | 8 | (10.8) | (3.125) | (0.89) |
λίθος | a stone | 1 | 3 | (4.05) | (2.39) | (1.5) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (2.7) | (2.388) | (3.65) |
ἔξω | out | 1 | 4 | (5.4) | (2.334) | (2.13) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (5.4) | (2.333) | (3.87) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 5 | (6.75) | (2.117) | (2.12) |
ὄρος | a mountain, hill | 2 | 6 | (8.1) | (2.059) | (3.39) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (5.4) | (2.05) | (2.46) |
ἡμέτερος | our | 1 | 9 | (12.16) | (2.045) | (2.83) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (2.7) | (1.981) | (3.68) |
ὗς | wild swine | 1 | 1 | (1.35) | (1.845) | (0.91) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (2.7) | (1.795) | (0.65) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (1.35) | (1.763) | (0.32) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 3 | (4.05) | (1.704) | (0.56) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (2.7) | (1.675) | (3.51) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 4 | (5.4) | (1.603) | (0.65) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (1.35) | (1.591) | (2.21) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 3 | (4.05) | (1.591) | (1.51) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 5 | (6.75) | (1.529) | (1.34) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (4.05) | (1.285) | (0.97) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 2 | (2.7) | (1.275) | (0.55) |
πάντῃ | every way, on every side | 2 | 6 | (8.1) | (1.179) | (1.03) |
πλησίος | near, close to | 1 | 3 | (4.05) | (1.174) | (0.76) |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 4 | (5.4) | (1.112) | (0.22) |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 2 | (2.7) | (1.068) | (1.39) |
ἀθρόος | in crowds | 1 | 2 | (2.7) | (1.056) | (0.86) |
εἴσω | to within, into | 1 | 3 | (4.05) | (1.02) | (1.34) |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (1.35) | (0.964) | (1.05) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (1.35) | (0.945) | (2.02) |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (1.35) | (0.82) | (0.13) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (2.7) | (0.794) | (0.8) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 2 | (2.7) | (0.786) | (0.29) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (1.35) | (0.786) | (0.98) |
πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (2.7) | (0.784) | (0.64) |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 2 | (2.7) | (0.782) | (0.13) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 2 | (2.7) | (0.752) | (0.83) |
λέων | a lion | 1 | 1 | (1.35) | (0.675) | (0.88) |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (1.35) | (0.652) | (0.77) |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (2.7) | (0.575) | (0.3) |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 5 | (6.75) | (0.572) | (0.65) |
ὕψος | height | 1 | 1 | (1.35) | (0.539) | (0.34) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 1 | (1.35) | (0.52) | (1.4) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (1.35) | (0.507) | (0.89) |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 4 | (5.4) | (0.479) | (1.07) |
ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 1 | (1.35) | (0.466) | (0.48) |
ψῦχος | cold | 1 | 1 | (1.35) | (0.402) | (0.16) |
κάθαρσις | a cleansing | 1 | 2 | (2.7) | (0.392) | (0.05) |
ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 1 | (1.35) | (0.383) | (0.27) |
ἄνειμι | go up, reach | 2 | 3 | (4.05) | (0.356) | (0.44) |
νεφέλη | a cloud | 2 | 6 | (8.1) | (0.351) | (0.47) |
ἀποχωρέω | to go from | 1 | 3 | (4.05) | (0.348) | (0.96) |
εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (1.35) | (0.344) | (1.11) |
ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 1 | (1.35) | (0.305) | (0.1) |
πρόσωθεν | from afar | 2 | 2 | (2.7) | (0.294) | (0.15) |
Ἀαρών | Aaron | 1 | 1 | (1.35) | (0.293) | (0.0) |
ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 1 | (1.35) | (0.282) | (0.18) |
λύκος | a wolf | 1 | 1 | (1.35) | (0.28) | (0.41) |
ἐγγράφω | to mark in | 1 | 1 | (1.35) | (0.277) | (0.1) |
σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 3 | (4.05) | (0.276) | (0.11) |
ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 1 | (1.35) | (0.247) | (0.21) |
συντρίβω | to rub together | 1 | 1 | (1.35) | (0.232) | (0.15) |
σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 1 | (1.35) | (0.202) | (0.27) |
συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (1.35) | (0.2) | (0.35) |
ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 3 | (4.05) | (0.191) | (0.08) |
ἀμπελών | a vineyard | 1 | 1 | (1.35) | (0.175) | (0.0) |
ἀλώπηξ | a fox | 1 | 1 | (1.35) | (0.166) | (0.07) |
κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 1 | (1.35) | (0.165) | (0.01) |
προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 1 | (1.35) | (0.164) | (0.39) |
βρῶσις | meat | 2 | 2 | (2.7) | (0.153) | (0.15) |
θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | 1 | (1.35) | (0.131) | (0.18) |
λίθινος | of stone | 1 | 1 | (1.35) | (0.128) | (0.24) |
γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 1 | (1.35) | (0.127) | (0.06) |
κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (1.35) | (0.112) | (0.11) |
θεολογία | science of things divine | 1 | 2 | (2.7) | (0.107) | (0.01) |
ψιλόω | to strip bare | 1 | 1 | (1.35) | (0.1) | (0.21) |
πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 1 | (1.35) | (0.07) | (0.0) |
μαργαρίτης | a pearl | 1 | 1 | (1.35) | (0.064) | (0.0) |
πάρδαλις | the pard | 1 | 1 | (1.35) | (0.063) | (0.04) |
πλάξ | a flat surface, flat land, a plain | 1 | 1 | (1.35) | (0.063) | (0.1) |
ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | 1 | (1.35) | (0.053) | (0.35) |
στερρός | stiff, firm, solid, strong | 2 | 2 | (2.7) | (0.051) | (0.01) |
ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 1 | 1 | (1.35) | (0.04) | (0.01) |
ἁγνίζω | to cleanse away | 1 | 1 | (1.35) | (0.03) | (0.05) |
δολερός | deceitful, deceptive, treacherous | 1 | 1 | (1.35) | (0.028) | (0.04) |
λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | 1 | (1.35) | (0.026) | (0.0) |
ἄναγνος | impure, unclean, unholy, defiled | 1 | 1 | (1.35) | (0.016) | (0.02) |
ποίκιλμα | a broidered stuff, brocade | 1 | 1 | (1.35) | (0.014) | (0.04) |
ἀνεπίδεκτος | not accepting | 1 | 1 | (1.35) | (0.014) | (0.0) |