105 lemmas;
238 tokens
(7,404 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 987 | (1333.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 698 | (942.73) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 15 | 136 | (183.68) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 154 | (208.0) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 5 | 61 | (82.39) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 5 | 95 | (128.31) | (217.261) | (145.55) |
| λόγος | the word | 5 | 64 | (86.44) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 5 | 43 | (58.08) | (21.895) | (15.87) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 4 | 6 | (8.1) | (0.71) | (0.47) |
| δέ | but | 4 | 160 | (216.1) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 4 | 75 | (101.3) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 39 | (52.67) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 4 | 66 | (89.14) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 69 | (93.19) | (59.665) | (51.63) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 10 | (13.51) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 34 | (45.92) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 3 | 12 | (16.21) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 54 | (72.93) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 171 | (230.96) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 89 | (120.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγω | to lead | 2 | 9 | (12.16) | (5.181) | (10.6) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 15 | (20.26) | (3.751) | (0.71) |
| ἐκ | from out of | 2 | 28 | (37.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 5 | (6.75) | (18.33) | (7.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 51 | (68.88) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 2 | 28 | (37.82) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 33 | (44.57) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 36 | (48.62) | (13.469) | (13.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 34 | (45.92) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 20 | (27.01) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 19 | (25.66) | (18.707) | (16.57) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 2 | 2 | (2.7) | (0.417) | (0.07) |
| ὕδωρ | water | 2 | 12 | (16.21) | (7.043) | (3.14) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 11 | (14.86) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 2 | (2.7) | (0.079) | (0.01) |
| ἄληκτος | unceasing | 1 | 1 | (1.35) | (0.009) | (0.02) |
| ἄλληκτος | unceasing, ceaseless | 1 | 1 | (1.35) | (0.017) | (0.07) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 9 | (12.16) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 40 | (54.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (4.05) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 6 | (8.1) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (4.05) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 1 | (1.35) | (0.227) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 2 | (2.7) | (5.82) | (8.27) |
| γῆ | earth | 1 | 21 | (28.36) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 16 | (21.61) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (2.7) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (5.4) | (3.295) | (3.91) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 1 | (1.35) | (0.264) | (0.04) |
| διεξάγω | lead through | 1 | 1 | (1.35) | (0.014) | (0.06) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (8.1) | (12.401) | (17.56) |
| δοτέος | to be given | 1 | 1 | (1.35) | (0.115) | (0.13) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 9 | (12.16) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 23 | (31.06) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 58 | (78.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 34 | (45.92) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (5.4) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 47 | (63.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 1 | (1.35) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (2.7) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 1 | (1.35) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 5 | (6.75) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (27.01) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 3 | (4.05) | (0.148) | (0.01) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 3 | (4.05) | (0.78) | (1.22) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 60 | (81.04) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (1.35) | (0.409) | (0.67) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 17 | (22.96) | (4.072) | (7.15) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (2.7) | (0.902) | (0.25) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (9.45) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 93 | (125.61) | (109.727) | (118.8) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 2 | (2.7) | (0.35) | (0.16) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 9 | (12.16) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 56 | (75.63) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 7 | (9.45) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (9.45) | (5.63) | (4.23) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 1 | (1.35) | (0.07) | (0.01) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (6.75) | (6.728) | (4.01) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 5 | (6.75) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 14 | (18.91) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 14 | (18.91) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (31.06) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 10 | (13.51) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 8 | (10.8) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 1 | 1 | (1.35) | (0.509) | (0.37) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (1.35) | (0.266) | (0.14) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (1.35) | (0.34) | (0.72) |
| πλήν | except | 1 | 4 | (5.4) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (20.26) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 6 | (8.1) | (5.786) | (4.33) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 3 | (4.05) | (0.519) | (1.04) |
| σύμπνοια | breathing together | 1 | 1 | (1.35) | (0.014) | (0.0) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 1 | (1.35) | (0.231) | (0.04) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (5.4) | (2.051) | (3.42) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (1.35) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 46 | (62.13) | (26.493) | (13.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 14 | (18.91) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 24 | (32.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 3 | (4.05) | (1.068) | (0.71) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (21.61) | (8.129) | (10.35) |
| φορά | a carrying | 1 | 8 | (10.8) | (1.093) | (0.13) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (1.35) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 1 | (1.35) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 47 | (63.48) | (15.198) | (3.78) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 13 | (17.56) | (7.502) | (8.73) |