149 lemmas;
326 tokens
(7,404 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 987 | (1333.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 698 | (942.73) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 171 | (230.96) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 10 | 89 | (120.21) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 154 | (208.0) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 7 | 160 | (216.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὁράω | to see | 6 | 28 | (37.82) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 6 | 136 | (183.68) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 46 | (62.13) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 4 | 75 | (101.3) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 4 | 66 | (89.14) | (104.879) | (82.22) |
| τίς | who? which? | 4 | 43 | (58.08) | (21.895) | (15.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 34 | (45.92) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 54 | (72.93) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 28 | (37.82) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 47 | (63.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 60 | (81.04) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 93 | (125.61) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 56 | (75.63) | (50.606) | (37.36) |
| νόος | mind, perception | 3 | 15 | (20.26) | (5.507) | (3.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 13 | (17.56) | (16.105) | (11.17) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 15 | (20.26) | (29.319) | (37.03) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 47 | (63.48) | (15.198) | (3.78) |
| ἀγάπη | love | 2 | 2 | (2.7) | (0.781) | (0.08) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 5 | (6.75) | (5.906) | (2.88) |
| γάρ | for | 2 | 61 | (82.39) | (110.606) | (74.4) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 2 | (2.7) | (1.642) | (1.25) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 18 | (24.31) | (16.169) | (13.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 12 | (16.21) | (3.691) | (2.36) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 15 | (20.26) | (4.128) | (1.77) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 4 | (5.4) | (7.241) | (5.17) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 51 | (68.88) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 64 | (86.44) | (29.19) | (16.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 12 | (16.21) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 16 | (21.61) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 8 | (10.8) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 69 | (93.19) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 13 | (17.56) | (5.838) | (0.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 20 | (27.01) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 19 | (25.66) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 2 | 8 | (10.8) | (4.894) | (2.94) |
| σοφία | skill | 2 | 9 | (12.16) | (1.979) | (0.86) |
| τῇ | here, there | 2 | 7 | (9.45) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 24 | (32.41) | (6.432) | (8.19) |
| φάος | light, daylight | 2 | 5 | (6.75) | (1.873) | (1.34) |
| φορά | a carrying | 2 | 8 | (10.8) | (1.093) | (0.13) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 1 | (1.35) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (1.35) | (0.221) | (0.14) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 15 | (20.26) | (3.751) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (41.87) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 40 | (54.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 5 | (6.75) | (1.226) | (0.42) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 1 | (1.35) | (0.17) | (0.35) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (5.4) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 3 | (4.05) | (3.239) | (1.45) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (2.7) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 1 | 1 | (1.35) | (0.077) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 50 | (67.53) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 1 | 1 | (1.35) | (0.03) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (1.35) | (1.67) | (3.01) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 3 | (4.05) | (1.591) | (1.51) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (2.7) | (1.012) | (0.3) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 3 | (4.05) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (1.35) | (0.205) | (0.18) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (6.75) | (13.387) | (11.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 2 | (2.7) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 8 | (10.8) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 8 | (10.8) | (17.692) | (15.52) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (1.35) | (1.947) | (0.89) |
| διανόημα | a thought, notion | 1 | 1 | (1.35) | (0.046) | (0.02) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 3 | (4.05) | (0.555) | (0.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 9 | (12.16) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (28.36) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 58 | (78.34) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (9.45) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 9 | (12.16) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 95 | (128.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (14.86) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (8.1) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 1 | (1.35) | (0.32) | (0.66) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 1 | (1.35) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξω | out | 1 | 4 | (5.4) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 5 | (6.75) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (21.61) | (19.86) | (21.4) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 4 | (5.4) | (0.103) | (0.04) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 3 | (4.05) | (0.78) | (1.22) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 2 | (2.7) | (3.02) | (2.61) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 1 | (1.35) | (0.342) | (0.38) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (1.35) | (0.209) | (0.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 5 | (6.75) | (2.231) | (8.66) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 9 | (12.16) | (2.045) | (2.83) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (1.35) | (0.775) | (0.02) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (1.35) | (0.292) | (0.69) |
| θεοειδής | divine of form | 1 | 2 | (2.7) | (0.039) | (0.35) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (1.35) | (0.501) | (0.05) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 7 | (9.45) | (12.618) | (6.1) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (5.4) | (7.257) | (12.65) |
| κάλλος | beauty | 1 | 11 | (14.86) | (0.894) | (0.97) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 3 | (4.05) | (1.144) | (1.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 39 | (52.67) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 9 | (12.16) | (2.437) | (2.68) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 2 | (2.7) | (0.125) | (0.14) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (2.7) | (2.411) | (3.06) |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | 2 | (2.7) | (0.054) | (0.07) |
| μερικός | partial | 1 | 1 | (1.35) | (0.316) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 13 | (17.56) | (21.235) | (25.5) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 1 | (1.35) | (0.37) | (0.68) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 1 | (1.35) | (0.229) | (0.31) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 9 | (12.16) | (3.216) | (1.77) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 1 | (1.35) | (0.029) | (0.02) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (14.86) | (9.863) | (11.77) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 3 | (4.05) | (0.304) | (0.39) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 9 | (12.16) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 1 | (1.35) | (0.413) | (0.64) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 6 | (8.1) | (0.535) | (0.06) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (6.75) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (31.06) | (28.875) | (14.91) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (1.35) | (0.306) | (1.25) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 2 | (2.7) | (0.254) | (0.35) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 2 | (2.7) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (5.4) | (2.579) | (0.52) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (1.35) | (0.591) | (0.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 34 | (45.92) | (56.75) | (56.58) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 3 | (4.05) | (0.582) | (0.1) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 2 | (2.7) | (0.658) | (0.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 36 | (48.62) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 36 | (48.62) | (9.844) | (7.58) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (4.05) | (1.847) | (2.27) |
| σύγκρατος | mixed together, closely united | 1 | 1 | (1.35) | (0.002) | (0.0) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (1.35) | (0.488) | (1.3) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 3 | (4.05) | (4.435) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 1 | 22 | (29.71) | (16.622) | (3.34) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 6 | (8.1) | (3.199) | (1.55) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (12.16) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 42 | (56.73) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 4 | (5.4) | (5.5) | (0.94) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 5 | (6.75) | (0.992) | (0.9) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 3 | (4.05) | (1.42) | (0.26) |
| φέρω | to bear | 1 | 16 | (21.61) | (8.129) | (10.35) |
| χέω | to pour | 1 | 2 | (2.7) | (0.435) | (1.53) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (1.35) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 1 | (1.35) | (5.601) | (4.92) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (1.35) | (0.479) | (0.14) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 3 | (4.05) | (1.802) | (0.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 36 | (48.62) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 18 | (24.31) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 6 | (8.1) | (63.859) | (4.86) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 4 | (5.4) | (2.086) | (0.02) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 3 | (4.05) | (0.753) | (0.13) |