Gregorius Nazianzenus, De Theologia (Orat. 28)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2022.tlg008.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,405 lemmas; 7,404 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ὥστε so that 7 (9.5) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 18 (24.3) (13.207) (6.63)
ὡς as, how 36 (48.6) (68.814) (63.16)
ὥρα2 time, season, climate 2 (2.7) (2.188) (1.79)
ὥρα [sacrificial victim] 1 (1.4) (2.015) (1.75) too few
ᾠδικός fond of singing, vocal, musical 1 (1.4) (0.005) (0.01) too few
ᾠδή a song, lay, ode 1 (1.4) (0.347) (0.2) too few
O! oh! 6 (8.1) (6.146) (14.88)
ψυχρός cold, chill 1 (1.4) (2.892) (0.3) too few
ψύχρα cold 1 (1.4) (0.063) (0.01) too few
ψῦχος cold 1 (1.4) (0.402) (0.16) too few
ψυχή breath, soul 4 (5.4) (11.437) (4.29)
ψιλόω to strip bare 1 (1.4) (0.1) (0.21) too few
ψαύω to touch 1 (1.4) (0.234) (0.27) too few
ψάμμος sand 2 (2.7) (0.099) (0.2)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 (1.4) (1.352) (0.58) too few
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 5 (6.8) (1.544) (1.98)
χώρα land 2 (2.7) (3.587) (8.1)
χύσις a flood, stream 1 (1.4) (0.049) (0.03) too few
χυμός juice 1 (1.4) (1.871) (0.01) too few
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 3 (4.1) (1.802) (0.18)
χρόνος time 2 (2.7) (11.109) (9.36)
χροιά the surface of a body, the skin; the body 1 (1.4) (0.479) (0.14) too few
Χριστός the anointed one, Christ 1 (1.4) (5.404) (0.04) too few
χριστός to be rubbed on 2 (2.7) (0.427) (0.11)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 2 (2.7) (1.679) (0.87)
χρή it is fated, necessary 4 (5.4) (6.22) (4.12)
χρειώδης needful 1 (1.4) (0.041) (0.0) too few
χρεία use, advantage, service 5 (6.8) (2.117) (2.12)
χράω to fall upon, attack, assail 1 (1.4) (5.601) (4.92) too few
χράομαι use, experience 1 (1.4) (5.93) (6.1) too few
χορός a round dance 3 (4.1) (0.832) (2.94)
χορηγός a chorus leader 1 (1.4) (0.076) (0.04) too few
χορεύω to dance a round 1 (1.4) (0.076) (0.22) too few
χιών snow 1 (1.4) (0.387) (0.49) too few
χέω to pour 2 (2.7) (0.435) (1.53)
χερσαῖος on or of dry land 1 (1.4) (0.139) (0.04) too few
χείρων worse, meaner, inferior 2 (2.7) (1.4) (1.07)
χάσκω yawn, gape 1 (1.4) (0.086) (0.15) too few
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 (1.4) (0.289) (0.0) too few
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 (4.1) (3.66) (3.87)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 (1.4) (0.845) (1.03) too few
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 1 (1.4) (0.212) (0.3) too few
χαρακτήρ a mark engraved 1 (1.4) (0.319) (0.05) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 2 (2.7) (1.723) (2.13)
φώς a man 9 (12.2) (0.967) (1.32)
φωνή a sound, tone 5 (6.8) (3.591) (1.48)
φωνέω to produce a sound 1 (1.4) (0.617) (1.7) too few
φυτός shaped by nature, without art 1 (1.4) (0.683) (0.1) too few
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 (1.4) (0.982) (0.23) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 47 (63.5) (15.198) (3.78)
φυσικός natural, native 5 (6.8) (3.328) (0.1)
φύλλον a leaf; 1 (1.4) (0.521) (0.37) too few
φυλή a race, a tribe 1 (1.4) (0.846) (0.22) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 (1.4) (2.518) (2.71) too few
φυλάζω to divide into tribes 1 (1.4) (0.498) (0.44) too few
φράζω to point out, shew, indicate 2 (2.7) (0.655) (2.83)
φραγμός a fencing in, blocking up 1 (1.4) (0.051) (0.03) too few
φορά a carrying 8 (10.8) (1.093) (0.13)
φλυαρία silly talk, nonsense, foolery 1 (1.4) (0.069) (0.06) too few
φλόξ a flame 1 (1.4) (0.469) (0.46) too few
φλέγω to burn, burn up 1 (1.4) (0.065) (0.18) too few
φίλτρον a love-charm 1 (1.4) (0.079) (0.02) too few
φιλότιμος loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous 1 (1.4) (0.217) (0.47) too few
φιλότεχνος fond of art, artistic 1 (1.4) (0.004) (0.01) too few
φιλοσοφητέος one must pursue wisdom 1 (1.4) (0.014) (0.0) too few
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 3 (4.1) (0.423) (0.15)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 (1.4) (4.36) (12.78) too few
φιλοπονία love of labour, laboriousness, industry 1 (1.4) (0.033) (0.06) too few
φιλόκαλος loving the beautiful 1 (1.4) (0.044) (0.01) too few
φιλία friendly love, affection, friendship 1 (1.4) (1.063) (1.44) too few
φιλέω to love, regard with affection 1 (1.4) (1.242) (2.43) too few
φιλεργός loving work, industrious 1 (1.4) (0.004) (0.0) too few
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 (1.4) (0.352) (0.76) too few
φθόνος ill-will, envy, jealousy 2 (2.7) (0.458) (0.38)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 (1.4) (1.783) (0.71) too few
φθέγγομαι to utter a sound 1 (1.4) (0.607) (0.59) too few
φθάνω to come or do first, before others 3 (4.1) (1.285) (0.97)
φημί to say, to claim 8 (10.8) (36.921) (31.35)
φεύζω to cry φεῦ 1 (1.4) (0.062) (0.14) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 3 (4.1) (2.61) (5.45)
φέρω to bear 16 (21.6) (8.129) (10.35)
φερέσβιος life-giving 1 (1.4) (0.011) (0.04) too few
φάος light, daylight 5 (6.8) (1.873) (1.34)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 3 (4.1) (1.42) (0.26)
φαντάζω make visible, present to the eye 2 (2.7) (0.171) (0.06)
φαντάζομαι to become visible, appear, shew oneself 1 (1.4) (0.1) (0.02) too few
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 (1.4) (2.734) (1.67) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 4 (5.4) (8.435) (8.04)
ὕψος height 1 (1.4) (0.539) (0.34) too few
ὑψηλός high, lofty, high-raised 5 (6.8) (0.992) (0.9)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 3 (4.1) (1.068) (0.71)
ὕφασμα a woven robe, web 3 (4.1) (0.061) (0.01)
ὕστερος latter, last 1 (1.4) (1.506) (1.39) too few
ὗς wild swine 1 (1.4) (1.845) (0.91) too few
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 (1.4) (0.811) (0.04) too few
ὕποπτος viewed with suspicion or jealousy; suspecting 1 (1.4) (0.129) (0.2) too few
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 (1.4) (0.577) (0.35) too few
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 (1.4) (1.526) (1.65) too few
ὑπόκειμαι to lie under 1 (1.4) (5.461) (0.69) too few
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 (1.4) (0.479) (0.74) too few
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 1 (1.4) (0.222) (0.13) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 11 (14.9) (26.85) (24.12)
ὕπνος sleep, slumber 1 (1.4) (1.091) (1.42) too few
ὑπερουράνιος above the heavens 1 (1.4) (0.015) (0.0) too few
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 1 (1.4) (0.743) (0.38) too few
ὑπερβολή a throwing beyond 2 (2.7) (0.845) (0.76)
ὑπερβάλλω to throw over 2 (2.7) (0.763) (0.8)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 2 (2.7) (0.393) (0.49)
ὑπεραίρω to lift 2 (2.7) (0.068) (0.16)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 24 (32.4) (6.432) (8.19)
ὑπεξέρχομαι to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire 1 (1.4) (0.051) (0.06) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 1 (1.4) (13.407) (5.2) too few
ὑμνῳδός singing hymns 1 (1.4) (0.005) (0.01) too few
ὑμνέω to sing, laud, sing of 2 (2.7) (0.284) (0.26)
ὕλη wood, material 4 (5.4) (5.5) (0.94)
υἱός a son 1 (1.4) (7.898) (7.64) too few
ὕδωρ water 12 (16.2) (7.043) (3.14)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 4 (5.4) (3.244) (0.41)
ὑγίεια health, soundness 1 (1.4) (1.276) (0.19) too few
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 (1.4) (0.82) (0.13) too few
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 (1.4) (0.649) (0.91) too few
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 (1.4) (0.431) (0.49) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 42 (56.7) (55.077) (29.07)
τύχη (good) fortune, luck, chance 2 (2.7) (1.898) (2.33)
τυφλός blind 1 (1.4) (0.432) (0.38) too few
τύπωσις a mould, model 1 (1.4) (0.019) (0.0) too few
τυπόω to form, mould, model 1 (1.4) (0.047) (0.01) too few
τύπος a blow 1 (1.4) (0.945) (0.32) too few
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 5 (6.8) (6.305) (6.41)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 1 (1.4) (0.528) (0.09) too few
τροφή nourishment, food, victuals 4 (5.4) (3.098) (1.03)
τρίτος the third 2 (2.7) (4.486) (2.33)
τριάς the number three, a triad 2 (2.7) (0.392) (0.01)
τριάκοντα thirty 1 (1.4) (0.734) (1.53) too few
τρέω to flee from fear, flee away 1 (1.4) (1.989) (2.15) too few
τρέχω to run 1 (1.4) (0.495) (0.49) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 4 (5.4) (2.05) (2.46)
τρεῖς three 3 (4.1) (4.87) (3.7)
τοσοῦτος so large, so tall 14 (18.9) (5.396) (4.83)
τόπος a place 4 (5.4) (8.538) (6.72)
τοιοῦτος such as this 9 (12.2) (20.677) (14.9)
τίς who? which? 43 (58.1) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 154 (208.0) (97.86) (78.95)
τίμιος valued 4 (5.4) (0.75) (0.31)
τιμή that which is paid in token of worth 5 (6.8) (1.962) (2.21)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 6 (8.1) (1.698) (2.37)
τίθημι to set, put, place 2 (2.7) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 46 (62.1) (26.493) (13.95)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 (1.4) (0.878) (1.08) too few
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 2 (2.7) (0.583) (0.75)
τῇ here, there 7 (9.5) (18.312) (12.5)
τῆ take 7 (9.5) (1.084) (0.11)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 2 (2.7) (0.417) (0.07)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 2 (2.7) (3.221) (1.81)
τέττιξ a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada 1 (1.4) (0.068) (0.09) too few
τέσσαρες four 1 (1.4) (2.963) (1.9) too few
τερέτισμα a whistling, trilling 1 (1.4) (0.006) (0.0) too few
τέμνω to cut, hew 3 (4.1) (1.328) (1.33)
τέλος the fulfilment 1 (1.4) (4.234) (3.89) too few
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 (1.4) (1.651) (2.69) too few
τελευταῖος last 3 (4.1) (0.835) (1.17)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 1 (1.4) (0.149) (0.0) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 6 (8.1) (3.199) (1.55)
τε and 89 (120.2) (62.106) (115.18)
ταώς a peacock 1 (1.4) (0.044) (0.03) too few
ταχύς quick, swift, fleet 3 (4.1) (3.502) (6.07)
τάχος swiftness, speed, fleetness, velocity 2 (2.7) (0.814) (1.14)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 6 (8.1) (1.086) (1.41)
τάσσω to arrange, put in order 4 (5.4) (2.051) (3.42)
ταπεινόω to lower 1 (1.4) (0.164) (0.15) too few
ταπεινός low 1 (1.4) (0.507) (0.28) too few
τάξις an arranging 6 (8.1) (2.44) (1.91)
ταμιεῖον a treasury 2 (2.7) (0.088) (0.11)
ταμιεία stewardship, management, economy 1 (1.4) (0.004) (0.0) too few
ταμία a housekeeper, housewife 1 (1.4) (0.082) (0.27) too few
τακτικός fit for ordering 1 (1.4) (0.024) (0.01) too few
σώφρων of sound mind 1 (1.4) (0.638) (0.59) too few
σωματικός of or for the body, bodily 3 (4.1) (0.753) (0.13)
σῶμα the body 22 (29.7) (16.622) (3.34)
σῴζω to save, keep 1 (1.4) (2.74) (2.88) too few
σχίζω to split, cleave 3 (4.1) (0.21) (0.2)
σχῆμα form, figure, appearance 3 (4.1) (4.435) (0.59)
σχέσις a state, condition 2 (2.7) (0.905) (0.01)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 (1.4) (1.266) (2.18) too few
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 (1.4) (1.283) (0.07) too few
συστρέφω to twist up into a ball 1 (1.4) (0.086) (0.25) too few
σύστημα a whole compounded of parts, a system 1 (1.4) (0.146) (0.21) too few
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 1 (1.4) (0.255) (0.07) too few
σύστασις a putting together, composition 2 (2.7) (0.753) (0.39)
σῦριγξ a pipe 1 (1.4) (0.152) (0.55) too few
σύριγμα the sound of a pipe 1 (1.4) (0.007) (0.02) too few
σύντροφος brought up together with 1 (1.4) (0.069) (0.12) too few
συντρίβω to rub together 1 (1.4) (0.232) (0.15) too few
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 3 (4.1) (0.367) (0.24)
συντηρέω to preserve together 1 (1.4) (0.018) (0.04) too few
συνόχωκα to be held together 1 (1.4) (0.401) (0.31) too few
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 1 (1.4) (0.322) (0.52) too few
σύνοδος2 an assembly, meeting 1 (1.4) (0.885) (0.35) too few
σύνοδος fellow-traveller 1 (1.4) (0.891) (0.28) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 3 (4.1) (2.685) (1.99)
συνίημι to bring together; understand 1 (1.4) (0.928) (0.94) too few
συνθέτης composer, writer 1 (1.4) (0.109) (0.01) too few
σύνθεσις a putting together, composition, combination 3 (4.1) (0.768) (0.09)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 2 (2.7) (0.484) (0.56)
συνετός intelligent, sagacious, wise 2 (2.7) (0.25) (0.21)
σύνεσις comprehension, understanding 2 (2.7) (0.458) (0.2)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 1 (1.4) (0.22) (0.54) too few
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 1 (1.4) (0.562) (0.07) too few
συναιρέω to grasp 1 (1.4) (0.116) (0.1) too few
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 (1.4) (3.016) (1.36) too few
σύν along with, in company with, together with 1 (1.4) (4.575) (7.0) too few
σύμφυτος born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred 1 (1.4) (0.231) (0.04) too few
σύμπνοια breathing together 1 (1.4) (0.014) (0.0) too few
συμπλέκω to twine 1 (1.4) (0.388) (0.35) too few
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 (1.4) (1.33) (1.47) too few
σύμμετρος commensurate with 1 (1.4) (1.278) (0.14) too few
σύμβολον a sign 1 (1.4) (0.38) (0.1) too few
συλλογίζομαι to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up 1 (1.4) (0.739) (0.47) too few
συλλέγω to collect, gather 1 (1.4) (0.488) (1.3) too few
συκοφαντία vexatious or dishonest prosecution 1 (1.4) (0.095) (0.0) too few
σύγκρατος mixed together, closely united 1 (1.4) (0.002) (0.0) too few
σύγκειμαι to lie together 1 (1.4) (1.059) (0.31) too few
συγγίγνομαι to be with 1 (1.4) (0.2) (0.35) too few
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 1 (1.4) (0.812) (0.83) too few
σύ you (personal pronoun) 21 (28.4) (30.359) (61.34)
στόμα the mouth 1 (1.4) (2.111) (1.83) too few
στοιχεῖον sound; element, principle 3 (4.1) (2.704) (0.06)
στήλη a block of stone 1 (1.4) (0.255) (0.74) too few
στῆθος the breast 1 (1.4) (0.467) (1.7) too few
στερρός stiff, firm, solid, strong 2 (2.7) (0.051) (0.01)
στερέωμα a solid body, foundation 1 (1.4) (0.056) (0.0) too few
στάσις a standing, the posture of standing 2 (2.7) (0.94) (0.89)
σταθμός a standing place, weight 1 (1.4) (0.291) (1.17) too few
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 (1.4) (0.679) (1.3) too few
σπέρμα seed, offspring 1 (1.4) (2.127) (0.32) too few
σπείρω to sow 2 (2.7) (0.378) (0.41)
σπειράομαι to be coiled 1 (1.4) (0.088) (0.12) too few
σοφός wise, skilled, clever 1 (1.4) (1.915) (1.93) too few
σοφιστικός of or for a sophist, sophistical 1 (1.4) (0.226) (0.0) too few
σόφισμα any skilful act, the skilful dressing of food 3 (4.1) (0.276) (0.11)
σοφίζω to make wise, instruct 1 (1.4) (0.079) (0.07) too few
σοφία skill 9 (12.2) (1.979) (0.86)
σός your 1 (1.4) (6.214) (12.92) too few
Σολομών Solomon, Salomo 1 (1.4) (0.269) (0.01) too few
σκότος darkness, gloom 2 (2.7) (0.838) (0.48)
σκοπέω to look at 3 (4.1) (1.847) (2.27)
σκολιός curved, winding, twisted, tangled 1 (1.4) (0.088) (0.1) too few
σκιά a shadow 3 (4.1) (0.513) (0.23)
σκηνή a covered place, a tent 1 (1.4) (0.822) (0.74) too few
σκέπτομαι to look about, look carefully 4 (5.4) (0.404) (0.66)
σιωπή silence 1 (1.4) (0.238) (0.35) too few
σιωπάω to be silent 2 (2.7) (0.372) (0.27)
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 (1.4) (0.775) (0.38) too few
σής a moth 1 (1.4) (0.646) (0.56) too few
σῆραγξ a hollow rock, cave 1 (1.4) (0.017) (0.0) too few
σήμερον to-day 1 (1.4) (0.478) (0.24) too few
σεπτός august 1 (1.4) (0.014) (0.0) too few
σελήνη the moon 4 (5.4) (1.588) (0.3)
σεβάσμιος reverend, venerable, august 1 (1.4) (0.017) (0.0) too few
σεβάζομαι to be afraid of 1 (1.4) (0.01) (0.01) too few
σεαυτοῦ of thyself 2 (2.7) (0.863) (1.06)
σαρκίον bit of flesh 2 (2.7) (0.041) (0.0) too few
σάλπιγξ a war-trumpet, trump 1 (1.4) (0.202) (0.27) too few
σαβαώθ hosts, armies 1 (1.4) (0.086) (0.0) too few
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 (1.4) (0.426) (0.38) too few
ῥιζόω to make to strike root 1 (1.4) (0.075) (0.07) too few
ῥίζα a root 1 (1.4) (0.974) (0.28) too few
ῥῆξις a breaking, bursting 1 (1.4) (0.073) (0.02) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 3 (4.1) (1.704) (0.56)
ῥήγνυμι to break, break asunder 1 (1.4) (0.351) (0.6) too few
ῥέω to flow, run, stream, gush 4 (5.4) (1.029) (1.83)
ῥαίω to break, shiver, shatter, wreck 1 (1.4) (0.186) (0.23) too few
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 5 (6.8) (2.343) (2.93)
πῶς how? in what way 36 (48.6) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 36 (48.6) (9.844) (7.58)
πώποτε ever yet 1 (1.4) (0.36) (0.57) too few
πῦρ fire 8 (10.8) (4.894) (2.94)
πύκνωσις condensation 1 (1.4) (0.033) (0.01) too few
πτῶμα a fall 1 (1.4) (0.1) (0.1) too few
πτῆσις a flying, flight 1 (1.4) (0.053) (0.0) too few
πτηνός feathered, winged 1 (1.4) (0.287) (0.08) too few
πτερόν feathers 3 (4.1) (0.337) (0.53)
πρῶτος first 19 (25.7) (18.707) (16.57)
πρωτεῖον the chief rank, first place 1 (1.4) (0.07) (0.04) too few
πρόχειρον crutch 1 (1.4) (0.125) (0.04) too few
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 (2.7) (2.47) (0.21)
προφητεύω to be an interpreter 1 (1.4) (0.298) (0.01) too few
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 2 (2.7) (0.537) (0.0) too few
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 (1.4) (0.879) (1.29) too few
πρότερος before, earlier 20 (27.0) (25.424) (23.72)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 (4.1) (1.94) (0.95)
πρόσωθεν from afar 2 (2.7) (0.294) (0.15)
πρόσω forwards, onwards, further 2 (2.7) (1.411) (0.96)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 (1.4) (3.747) (1.45) too few
πρόσταγμα an ordinance, command 1 (1.4) (0.282) (0.11) too few
προσπαλαίω to wrestle 1 (1.4) (0.009) (0.02) too few
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 (1.4) (0.664) (0.81) too few
προσκυνέω to make obeisance 2 (2.7) (0.658) (0.35)
πρόσκαιρος for a season, temporary 1 (1.4) (0.07) (0.0) too few
προσίημι to send to 2 (2.7) (0.675) (0.45)
προσηγορία an appellation, name 3 (4.1) (0.582) (0.1)
πρόσειμι2 approach 2 (2.7) (0.794) (0.8)
πρόσειμι be there (in addition) 2 (2.7) (0.784) (0.64)
προσβλέπω to look at 2 (2.7) (0.035) (0.07)
προσβάλλω to strike 3 (4.1) (0.519) (1.04)
προσβαίνω to step upon 1 (1.4) (0.027) (0.27) too few
προσαγορεύω to address, greet, accost 2 (2.7) (1.321) (2.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 34 (45.9) (56.75) (56.58)
πρόοδος2 (n.) a going on, advance, progress 1 (1.4) (0.125) (0.01) too few
πρόοδος (adj.) going before, soldiers in advance party 1 (1.4) (0.197) (0.01) too few
προΐστημι set before 3 (4.1) (0.511) (1.22)
προΐημι send forth, send forward; abandon 1 (1.4) (0.496) (1.2) too few
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 (1.4) (0.52) (1.4) too few
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 (1.4) (0.38) (0.82) too few
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 1 (1.4) (0.164) (0.39) too few
προέχω to hold before, to pretend; to jut out, to excel 1 (1.4) (0.194) (0.56) too few
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 (1.4) (0.934) (0.61) too few
πρόειμι go forward 2 (2.7) (1.153) (0.47)
πρόδρομος running forward, with headlong speed 1 (1.4) (0.076) (0.07) too few
προβάλλω to throw before, throw 1 (1.4) (0.591) (0.51) too few
πρό before 6 (8.1) (5.786) (4.33)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (1.4) (2.157) (5.09) too few
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 (1.4) (0.865) (1.06) too few
πρᾶξις a doing, transaction, business 2 (2.7) (2.288) (3.51)
πραγματεύομαι to busy oneself, take trouble 1 (1.4) (0.237) (0.15) too few
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 (4.1) (6.869) (8.08)
πούς a foot 1 (1.4) (2.799) (4.94) too few
ποῦ where 2 (2.7) (0.998) (1.25)
που anywhere, somewhere 1 (1.4) (2.474) (4.56) too few
πότιμος drinkable, fresh 1 (1.4) (0.112) (0.02) too few
πότερος which of the two? 3 (4.1) (1.888) (1.51)
ποτε ever, sometime 13 (17.6) (7.502) (8.73)
ποταμός a river, stream 5 (6.8) (2.456) (7.1)
πόσος how much? how many? 2 (2.7) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 4 (5.4) (2.579) (0.52)
πορίζω to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause 1 (1.4) (0.277) (0.42) too few
πόνος work 1 (1.4) (1.767) (1.9) too few
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 (2.7) (1.795) (0.65)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (1.4) (0.657) (0.82) too few
πολυτελής very expensive, very costly 1 (1.4) (0.296) (0.32) too few
πολυτέλεια extravagance 1 (1.4) (0.093) (0.07) too few
πολύς much, many 32 (43.2) (35.28) (44.3)
πολυπραγμοσύνη the character and conduct of the πολυπράγμων, curiosity, officiousness, meddlesomeness 1 (1.4) (0.026) (0.1) too few
πολυπραγμονέω to be busy with many things, meddlesome 2 (2.7) (0.135) (0.22)
πολύπλοκος much-tangled, thick-wreathed 1 (1.4) (0.016) (0.0) too few
πολυειδής of many kinds 2 (2.7) (0.178) (0.04)
πολύγονος producing many at a birth, prolific 1 (1.4) (0.04) (0.02) too few
πολύγονον knot-grass, Ploygonum aviculare 1 (1.4) (0.005) (0.01) too few
πολλαχοῦ in many places 1 (1.4) (0.223) (0.1) too few
πολλάκις many times, often, oft 1 (1.4) (3.702) (1.91) too few
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 2 (2.7) (1.205) (2.18)
ποιότης quality 1 (1.4) (2.429) (0.01) too few
ποῖος of what nature? of what sort? 3 (4.1) (2.531) (2.35)
ποιός of a certain nature, kind 4 (5.4) (3.169) (2.06)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 3 (4.1) (0.764) (0.83)
ποίκιλμα a broidered stuff, brocade 1 (1.4) (0.014) (0.04) too few
ποικιλία a marking with various colours, embroidering, embroidery 2 (2.7) (0.136) (0.1)
ποιητός made 1 (1.4) (0.123) (0.2) too few
ποιητικός capable of making, creative, productive 3 (4.1) (1.437) (0.18)
ποιητής one who makes, a maker 2 (2.7) (1.39) (1.28)
ποιέω to make, to do 15 (20.3) (29.319) (37.03)
πόθος a longing, yearning, fond desire 2 (2.7) (0.254) (0.35)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 5 (6.8) (0.953) (0.65)
ποθεν from some place 5 (6.8) (0.996) (0.8)
πνεῦμα a blowing 13 (17.6) (5.838) (0.58)
πλοῦτος wealth, riches 2 (2.7) (1.072) (0.8)
πλόος a sailing, voyage 1 (1.4) (0.306) (1.25) too few
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 (1.4) (0.715) (1.89) too few
πλήσσω to strike, smite 1 (1.4) (0.691) (0.89) too few
πλησίος near, close to 3 (4.1) (1.174) (0.76)
πλησιάζω to bring near 1 (1.4) (0.44) (0.19) too few
πληρόω to make full 2 (2.7) (1.781) (0.98)
πλήρης filled 2 (2.7) (0.868) (0.7)
πλήν except 4 (5.4) (2.523) (3.25)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 (4.1) (4.236) (5.53)
πληγή a blow, stroke 1 (1.4) (0.895) (0.66) too few
πλέως full of 1 (1.4) (2.061) (2.5) too few
πλέος full. 1 (1.4) (1.122) (0.99) too few
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 1 (1.4) (0.099) (0.19) too few
πλείων more, larger 15 (20.3) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 2 (2.7) (4.005) (5.45)
Πλειάδες the Pleiads 1 (1.4) (0.106) (0.07) too few
πλάτος breadth, width 2 (2.7) (1.095) (0.24)
πλάσσω to form, mould, shape 1 (1.4) (0.443) (0.3) too few
πλάσμα anything moulded, an image, figure 3 (4.1) (0.164) (0.01)
πλάξ a flat surface, flat land, a plain 1 (1.4) (0.063) (0.1) too few
πλάνη a wandering, roaming 2 (2.7) (0.455) (0.1)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 2 (2.7) (0.819) (0.26)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 (4.1) (3.054) (1.94)
πιστεύω to trust, trust to 4 (5.4) (3.079) (2.61)
πίπτω to fall, fall down 2 (2.7) (1.713) (3.51)
πιθανός calculated to persuade; 1 (1.4) (0.513) (0.2) too few
πῆξις a fixing, constructing 1 (1.4) (0.101) (0.0) too few
πηλίκος how great 1 (1.4) (0.096) (0.05) too few
πηγός well put together, compact, strong 1 (1.4) (0.095) (0.06) too few
πήγνυμι to make fast 1 (1.4) (0.947) (0.74) too few
πηγή running waters, streams 4 (5.4) (0.851) (0.74)
Πέτρος Petrus, Peter 2 (2.7) (0.762) (0.25)
πέτρα a rock, a ledge 2 (2.7) (0.682) (1.42)
περιφορά meats carried round 1 (1.4) (0.209) (0.06) too few
περισσός beyond the regular number 4 (5.4) (1.464) (0.34)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 (1.4) (0.555) (0.15) too few
περιουσία supersum 2 (2.7) (0.3) (0.18)
περίοδος2 a going round, a flank march 1 (1.4) (0.582) (0.19) too few
περίοδος one who goes the rounds, patrol 1 (1.4) (0.426) (0.17) too few
περίνοια quick intelligence: over-wiseness 1 (1.4) (0.017) (0.01) too few
περιλαμβάνω to seize around, embrace 5 (6.8) (0.484) (0.32)
περιίστημι to place round 1 (1.4) (0.354) (0.74) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 4 (5.4) (2.596) (0.61)
περίεργος careful overmuch 2 (2.7) (0.122) (0.01)
περιεκτικός containing, all embracing 1 (1.4) (0.026) (0.0) too few
περίειμι be superior, survive, be left over 1 (1.4) (0.34) (0.72) too few
περιγράφω to draw a line round, mark round 3 (4.1) (0.181) (0.07)
περιγραπτός marked round 1 (1.4) (0.002) (0.01) too few
περιβάλλω to throw round 1 (1.4) (0.519) (0.64) too few
περιάγω to lead 1 (1.4) (0.208) (0.2) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 25 (33.8) (44.62) (43.23)
περάω to drive right through; pass, penetrate 1 (1.4) (0.238) (0.68) too few
περατόω limit, bound 1 (1.4) (0.042) (0.0) too few
πέρας an end, limit, boundary 2 (2.7) (1.988) (0.42)
πέρα2 the land across 1 (1.4) (0.021) (0.02) too few
πέρα beyond, across 1 (1.4) (0.278) (0.27) too few
πέντε five 2 (2.7) (1.584) (2.13)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 3 (4.1) (0.956) (0.54)
πεμπτός sent 3 (4.1) (0.859) (0.52)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (1.4) (1.92) (3.82) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 (2.7) (4.016) (9.32)
πεδίον a plain 2 (2.7) (0.696) (3.11)
παχύτης thickness, stoutness 2 (2.7) (0.067) (0.04)
παχύς thick, stout 2 (2.7) (1.124) (0.4)
Παῦλος Paulus, Paul 4 (5.4) (1.455) (0.03)
πατριάρχης the father 1 (1.4) (0.157) (0.0) too few
πατήρ a father 2 (2.7) (9.224) (10.48)
πάσχω to experience, to suffer 4 (5.4) (6.528) (5.59)
πᾶσις acquisition, possession 1 (1.4) (0.266) (0.14) too few
πᾶς all, the whole 69 (93.2) (59.665) (51.63)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 (1.4) (0.407) (0.29) too few
Παρράσιος of Parrhasia (Arcadia) 1 (1.4) (0.024) (0.1) too few
παρουσία a being present, presence 1 (1.4) (0.687) (0.79) too few
παρίστημι to make to stand 4 (5.4) (1.412) (1.77)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 (1.4) (0.721) (1.13) too few
παρέχω to furnish, provide, supply 1 (1.4) (2.932) (4.24) too few
παρεμπίπτω to fall in by the way, creep 1 (1.4) (0.035) (0.01) too few
πάρειμι be present 3 (4.1) (5.095) (8.94)
παρείκω to give way 1 (1.4) (0.015) (0.04) too few
πάρδαλις the pard 1 (1.4) (0.063) (0.04) too few
παραστατικός fit for standing by 1 (1.4) (0.026) (0.05) too few
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 3 (4.1) (1.406) (2.3)
παραπέμπω to send past, convey past 1 (1.4) (0.194) (0.19) too few
παραμετρέω to measure 1 (1.4) (0.005) (0.03) too few
παραλαμβάνω to receive from 1 (1.4) (1.745) (2.14) too few
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 3 (4.1) (0.565) (1.11)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 (1.4) (2.566) (2.66) too few
παραδέχομαι to receive from 1 (1.4) (0.335) (0.26) too few
παραδείκνυμι to exhibit side by side 2 (2.7) (0.222) (0.24)
παράγω to lead by 1 (1.4) (0.509) (0.37) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 8 (10.8) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 1 (1.4) (2.482) (3.16) too few
πάντως altogether; 7 (9.5) (2.955) (0.78)
παντοκράτωρ almighty 1 (1.4) (0.149) (0.0) too few
πάντῃ every way, on every side 6 (8.1) (1.179) (1.03)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 3 (4.1) (1.077) (0.46)
πανταχοῦ everywhere 3 (4.1) (0.926) (0.27)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 (2.7) (0.872) (0.89)
πανδαισία a complete banquet, a banquet at which nothing is wanting 1 (1.4) (0.009) (0.01) too few
πάλιν back, backwards 10 (13.5) (10.367) (6.41)
πάλη wrestling 3 (4.1) (0.139) (0.08)
Παλαμήδης the Inventor 1 (1.4) (0.027) (0.02) too few
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 (1.4) (1.431) (1.76) too few
πάλα nugget 3 (4.1) (0.135) (0.08)
παίδευμα that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil 1 (1.4) (0.035) (0.01) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 4 (5.4) (4.93) (0.86)
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 1 (1.4) (0.535) (0.21) too few
πάγιος solid 1 (1.4) (0.052) (0.01) too few
ὄψις look, appearance, aspect 16 (21.6) (2.378) (1.7)
ὄχημα anything that bears 2 (2.7) (0.154) (0.04)
ὀφθαλμός the eye 1 (1.4) (2.632) (2.12) too few
οὕτως so, in this manner 23 (31.1) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 136 (183.7) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 14 (18.9) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 5 (6.8) (9.012) (0.6)
οὖς auris, the ear 2 (2.7) (1.469) (0.72)
οὐρανός heaven 14 (18.9) (4.289) (2.08)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 5 (6.8) (0.894) (0.21)
οὔπω not yet 5 (6.8) (1.001) (0.94)
οὖν so, then, therefore 12 (16.2) (34.84) (23.41)
οὐδείς not one, nobody 3 (4.1) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 39 (52.7) (20.427) (22.36)
οὐδαμοῦ nowhere 4 (5.4) (0.316) (0.27)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 (4.1) (6.249) (14.54)
οὗ where 5 (6.8) (6.728) (4.01)
οὐ not 66 (89.1) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 18 (24.3) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 18 (24.3) (49.106) (23.97)
ὅτε when 1 (1.4) (4.994) (7.56) too few
ὅταν when, whenever 5 (6.8) (9.255) (4.07)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 (5.4) (5.663) (6.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 3 (4.1) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 36 (48.6) (13.469) (13.23)
ὀσμή a smell, scent, odour 1 (1.4) (0.625) (0.24) too few
ὅς2 [possessive pronoun] 33 (44.6) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 171 (231.0) (208.764) (194.16)
ὄροφος the reeds used for thatching houses 1 (1.4) (0.063) (0.04) too few
ὅρος a boundary, landmark 3 (4.1) (3.953) (1.03)
ὄρος a mountain, hill 6 (8.1) (2.059) (3.39)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 (1.4) (0.383) (0.27) too few
ὄρνις a bird 2 (2.7) (0.862) (1.59)
ὄρνεον a bird 1 (1.4) (0.201) (0.15) too few
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 (1.4) (0.885) (1.58) too few
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 (1.4) (0.902) (2.89) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (1.4) (1.424) (4.39) too few
ὅριος of boundaries 1 (1.4) (0.17) (0.04) too few
ὁρίζω to divide 1 (1.4) (3.324) (0.63) too few
ὄρθιος straight up, going upwards, steep, uphill 1 (1.4) (0.158) (0.25) too few
ὀρεκτός stretched out 1 (1.4) (0.098) (0.01) too few
ὄργανος working 1 (1.4) (0.429) (0.06) too few
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 2 (2.7) (1.615) (0.35)
ὁράω to see 28 (37.8) (16.42) (18.27)
ὁρατός to be seen, visible 6 (8.1) (0.535) (0.06)
ὁρατής beholder 1 (1.4) (0.187) (0.02) too few
ὅπως how, that, in order that, as 1 (1.4) (4.748) (5.64) too few
ὅπου where 1 (1.4) (1.571) (1.19) too few
ὁπόσος as many as 1 (1.4) (1.404) (0.7) too few
ὀπίσθιος hinder, belonging to the hinder part 2 (2.7) (0.093) (0.01)
ὅπη by which way 1 (1.4) (0.356) (0.94) too few
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 (1.4) (0.964) (1.05) too few
ὄντως really, actually > εἰμί 2 (2.7) (0.913) (0.13)
ὀνομάζω to name 2 (2.7) (4.121) (1.33)
ὄνομα name 4 (5.4) (7.968) (4.46)
ὄνειρος a dream 1 (1.4) (0.368) (0.59) too few
ὅμως all the same, nevertheless 1 (1.4) (2.105) (2.59) too few
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 (1.4) (1.852) (2.63) too few
ὁμοῦ at the same place, together 5 (6.8) (1.529) (1.34)
ὁμότιμος held in equal honour 1 (1.4) (0.07) (0.01) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 (2.7) (2.641) (2.69)
ὅμοιος like, resembling 1 (1.4) (10.645) (5.05) too few
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 (1.4) (0.413) (0.64) too few
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 9 (12.2) (13.567) (4.4)
ὁλκός2 a machine for hauling 1 (1.4) (0.014) (0.01) too few
ὁλκός drawing to oneself, attractive 1 (1.4) (0.044) (0.09) too few
ὁλκή a drawing, dragging, tugging: a drawing on 1 (1.4) (0.12) (0.02) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 4 (5.4) (5.317) (5.48)
ὀκνέω to shrink 3 (4.1) (0.304) (0.39)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 (1.4) (0.581) (2.07) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 13 (17.6) (16.105) (11.17)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 (1.4) (5.405) (7.32) too few
οἰκουμένη the inhabited world 2 (2.7) (0.452) (0.38)
οἰκονομικός practised in the management of a household 1 (1.4) (0.123) (0.01) too few
οἴκησις the act of dwelling, habitation 2 (2.7) (0.143) (0.27)
οἰκέω to inhabit, occupy 2 (2.7) (1.588) (3.52)
οἰκεῖος in or of the house 4 (5.4) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 11 (14.9) (9.863) (11.77)
οἷ2 whither; where (to) 1 (1.4) (0.405) (0.45) too few
ὁδός a way, path, track, journey 4 (5.4) (2.814) (4.36)
ὁδοιπόρος a wayfarer, traveller 1 (1.4) (0.024) (0.02) too few
ὁδηγός a guide 1 (1.4) (0.029) (0.02) too few
ὁδεύω to go, travel 2 (2.7) (0.16) (0.05)
ὅδε this 1 (1.4) (10.255) (22.93) too few
the 987 (1333.1) (1391.018) (1055.57)
ξύλον wood 2 (2.7) (1.689) (0.89)
ξηρότης dryness 1 (1.4) (0.336) (0.01) too few
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 2 (2.7) (1.179) (4.14)
νύξ the night 4 (5.4) (2.561) (5.42)
νῦν now at this very time 8 (10.8) (12.379) (21.84)
νυμφίος a bridegroom, one lately married 1 (1.4) (0.16) (0.13) too few
νύμφη a young wife, bride 1 (1.4) (0.408) (1.26) too few
νοόω convert into pure Intelligence 4 (5.4) (0.707) (0.06)
νόος mind, perception 15 (20.3) (5.507) (3.33)
νόμος usage, custom, law, ordinance 7 (9.5) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 7 (9.5) (5.553) (4.46)
νομίζω to have as a custom; to believe 5 (6.8) (4.613) (6.6)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 4 (5.4) (1.254) (0.1)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 9 (12.2) (3.216) (1.77)
νίκη victory 1 (1.4) (1.082) (1.06) too few
νικάω to conquer, prevail, vanquish 2 (2.7) (2.089) (3.95)
νῆμα to spin 1 (1.4) (0.027) (0.04) too few
νέω3 to heap, pile, heap up 1 (1.4) (0.917) (1.41) too few
νέω to swim 1 (1.4) (0.993) (1.53) too few
νέφος a cloud, mass 2 (2.7) (0.576) (0.62)
νεφέλη a cloud 6 (8.1) (0.351) (0.47)
νέομαι to go 1 (1.4) (0.577) (1.01) too few
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 (1.4) (0.685) (2.19) too few
νεκρός a dead body, corpse 1 (1.4) (1.591) (2.21) too few
Μωυσῆς Moses 2 (2.7) (1.297) (0.1)
μυστικός mystic, connected with the mysteries 1 (1.4) (0.165) (0.04) too few
μύστης one initiated; (adj.) mystic 1 (1.4) (0.049) (0.02) too few
μυστήριον a mystery 1 (1.4) (0.695) (0.07) too few
μύρμηξ ant 1 (1.4) (0.098) (0.06) too few
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 (1.4) (0.907) (3.58) too few
μόρφωσις form, semblance 1 (1.4) (0.017) (0.0) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 11 (14.9) (19.178) (9.89)
μονονυχί in a single night 1 (1.4) (0.231) (0.0) too few
μοναδικός consisting of units 1 (1.4) (0.072) (0.0) too few
μόλις barely, scarcely 1 (1.4) (0.479) (0.72) too few
μοῖρα a part, portion; fate 1 (1.4) (1.803) (1.84) too few
μνήμη a remembrance, memory, record 1 (1.4) (1.059) (0.79) too few
μῖσος hate, hatred 1 (1.4) (0.229) (0.31) too few
μίξις mixing, mingling 1 (1.4) (0.606) (0.05) too few
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 (1.4) (0.689) (0.96) too few
μικρός small, little 16 (21.6) (5.888) (3.02)
μηχανή an instrument, machine 1 (1.4) (0.37) (0.68) too few
μήτηρ a mother 1 (1.4) (2.499) (4.41) too few
μήτε neither / nor 7 (9.5) (5.253) (5.28)
μῆκος length 1 (1.4) (1.601) (0.86) too few
μηκέτι no more, no longer, no further 1 (1.4) (0.86) (0.77) too few
μήδομαι to be minded, to intend, resolve 1 (1.4) (0.045) (0.39) too few
Μηδικός Median, of the Medes 1 (1.4) (0.09) (0.44) too few
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 (4.1) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 5 (6.8) (4.628) (5.04)
μηδαμοῦ nowhere 1 (1.4) (0.062) (0.05) too few
μή not 56 (75.6) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 9 (12.2) (3.714) (2.8)
μέτρον that by which anything is measured 4 (5.4) (1.22) (0.77)
μέτριος within measure 2 (2.7) (1.299) (0.8)
μετρέω to measure in any way 4 (5.4) (0.963) (0.27)
μετονομάζω to call by a new name 1 (1.4) (0.061) (0.04) too few
μετέωρος raised from the ground, hanging 1 (1.4) (0.442) (0.55) too few
μετατίθημι to place among 1 (1.4) (0.374) (0.26) too few
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 (1.4) (0.802) (0.5) too few
μεταβολή a change, changing 1 (1.4) (2.27) (0.97) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 13 (17.6) (21.235) (25.5)
μέσος middle, in the middle 3 (4.1) (6.769) (4.18)
μέσης a wind between 1 (1.4) (1.256) (0.46) too few
μεσημβρινός belonging to noon, about noon, noontide 1 (1.4) (0.133) (0.03) too few
μέρος a part, share 5 (6.8) (11.449) (6.76)
μεριστής a divider 1 (1.4) (0.039) (0.0) too few
μερικός partial 1 (1.4) (0.316) (0.0) too few
μερίζω to divide, distribute 2 (2.7) (0.35) (0.16)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 7 (9.5) (4.515) (5.86)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 (1.4) (0.79) (1.64) too few
μέν on the one hand, on the other hand 93 (125.6) (109.727) (118.8)
μελῳδία a singing, chanting 1 (1.4) (0.019) (0.01) too few
μέλος a limb; a phrase of song; a song 2 (2.7) (0.803) (0.91)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 (4.1) (5.491) (7.79)
μέλισσα a bee 1 (1.4) (0.25) (0.26) too few
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 3 (4.1) (1.47) (1.48)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (1.4) (0.529) (0.57) too few
μέθη strong drink 1 (1.4) (0.322) (0.23) too few
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 4 (5.4) (4.214) (1.84)
μέγας big, great 13 (17.6) (18.419) (25.96)
μεγαλοπρέπεια magnificence, elevation 2 (2.7) (0.054) (0.07)
μεγαλοεργία magnificence 1 (1.4) (0.01) (0.0) too few
μεγαλειότης majesty 2 (2.7) (0.021) (0.0) too few
μάχη battle, fight, combat 4 (5.4) (2.176) (5.7)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 2 (2.7) (0.392) (0.28)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 (1.4) (1.017) (0.5) too few
μαργαρίτης a pearl 1 (1.4) (0.064) (0.0) too few
μάννα manna, a morsel, grain 1 (1.4) (0.15) (0.01) too few
μανία madness, frenzy 1 (1.4) (0.392) (0.27) too few
μανθάνω to learn 1 (1.4) (3.86) (3.62) too few
μᾶλλον more, rather 7 (9.5) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 3 (4.1) (6.673) (9.11)
μάλα very, very much, exceedingly 1 (1.4) (2.014) (6.77) too few
μακρός long 1 (1.4) (1.989) (2.83) too few
μακράν a long way, far, far away 2 (2.7) (0.444) (0.4)
μακαρίζω to bless, to deem 1 (1.4) (0.119) (0.17) too few
μαθητής a learner, pupil 1 (1.4) (1.446) (0.63) too few
μάθησις learning, the getting of knowledge 1 (1.4) (0.326) (0.15) too few
λύω to loose 2 (2.7) (2.411) (3.06)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 4 (5.4) (0.705) (0.23)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 (1.4) (1.004) (0.66) too few
λύκος a wolf 1 (1.4) (0.28) (0.41) too few
λουτρόν a bath, bathing place 1 (1.4) (0.487) (0.24) too few
λοιπός remaining, the rest 1 (1.4) (6.377) (5.2) too few
λογόω introduce λόγος into 2 (2.7) (0.096) (0.04)
λόγος the word 64 (86.4) (29.19) (16.1)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 2 (2.7) (1.151) (0.61)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 4 (5.4) (2.086) (0.02)
λίθος a stone 3 (4.1) (2.39) (1.5)
λιθοβολέω to pelt with stones, stone 1 (1.4) (0.026) (0.0) too few
λίθινος of stone 1 (1.4) (0.128) (0.24) too few
λίαν very, exceedingly 6 (8.1) (0.971) (1.11)
ληπτός to be apprehended 1 (1.4) (0.031) (0.01) too few
λέων a lion 1 (1.4) (0.675) (0.88) too few
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 (1.4) (1.671) (0.44) too few
λέξις a speaking, saying, speech 1 (1.4) (1.763) (0.32) too few
λειτουργός one who performed a λειτουργία 3 (4.1) (0.067) (0.04)
λειτουργία a liturgy 1 (1.4) (0.225) (0.05) too few
λείπω to leave, quit 4 (5.4) (1.614) (4.04)
λέγω to pick; to say 51 (68.9) (90.021) (57.06)
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 (1.4) (0.137) (0.09) too few
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 (1.4) (1.14) (0.72) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 7 (9.5) (15.895) (13.47)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 (1.4) (1.608) (0.59) too few
λαβύρινθος a labyrinth 1 (1.4) (0.025) (0.05) too few
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 (1.4) (2.081) (1.56) too few
κύριος2 a lord, master 4 (5.4) (7.519) (1.08)
κύριος having power 6 (8.1) (8.273) (1.56)
κυρία authority; in Rome, comitia 1 (1.4) (0.157) (0.14) too few
κύκνος a swan 1 (1.4) (0.204) (0.1) too few
κυκλόω to encircle, surround 1 (1.4) (0.211) (0.34) too few
κύκλος a ring, circle, round 2 (2.7) (3.609) (1.17)
κυκλέω to move round and round, wheel along 1 (1.4) (0.081) (0.17) too few
κύαθος a cup 1 (1.4) (0.254) (0.01) too few
κτίστης a founder 1 (1.4) (0.078) (0.0) too few
κτίσμα anything created, a creature 1 (1.4) (0.135) (0.01) too few
κτίσις a founding, foundation 2 (2.7) (0.49) (0.05)
κτῆσις acquisition 1 (1.4) (0.326) (0.46) too few
κρύσταλλος clear ice, ice 1 (1.4) (0.098) (0.05) too few
κρύπτω to hide, cover, cloak 2 (2.7) (0.752) (0.83)
κριτής a decider, judge, umpire 1 (1.4) (0.321) (0.2) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 (1.4) (2.811) (3.25) too few
κρίμα decision, judgement 4 (5.4) (0.219) (0.01)
Κρητικός of Crete, Cretan 1 (1.4) (0.102) (0.1) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (1.4) (1.966) (1.67) too few
κράτος strength, might 1 (1.4) (0.653) (1.34) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 5 (6.8) (2.779) (3.98)
κόσμος order 5 (6.8) (3.744) (1.56)
κορυφή the head, top, highest point; 1 (1.4) (0.483) (0.72) too few
κορυφαῖος the head man, chief man, leader 1 (1.4) (0.073) (0.05) too few
κόλπος bosom; gulf 1 (1.4) (0.419) (1.22) too few
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 2 (2.7) (0.902) (0.25)
κοινωνέω to have or do in common with 1 (1.4) (0.907) (0.75) too few
κοινός common, shared in common 2 (2.7) (6.539) (4.41)
Κνώσιος of Knossos 1 (1.4) (0.017) (0.16) too few
κνώδαλον any dangerous animal 1 (1.4) (0.024) (0.04) too few
κλῖμαξ a ladder 1 (1.4) (0.186) (0.5) too few
κλῆσις a calling, call 1 (1.4) (0.312) (0.04) too few
κλῄζω to make famous; mention, call 1 (1.4) (0.144) (0.31) too few
κλέπτω to steal, filch, purloin 1 (1.4) (0.277) (0.41) too few
κλείω to shut, close, bar 1 (1.4) (0.225) (0.38) too few
κλάδος a young slip 1 (1.4) (0.196) (0.12) too few
κίνησις movement, motion 6 (8.1) (8.43) (0.2)
κίνημα a motion, movement 2 (2.7) (0.125) (0.14)
κινέω to set in motion, to move 12 (16.2) (13.044) (1.39)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 (1.4) (0.652) (1.82) too few
κιθαρῳδός one who plays and sings to the cithara, a harper 1 (1.4) (0.073) (0.01) too few
κιθαρῳδία a singing to the cithara 1 (1.4) (0.013) (0.0) too few
κιθάρα lyre, lute 2 (2.7) (0.109) (0.04)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 (1.4) (0.417) (0.21) too few
κηρίον a honeycomb 1 (1.4) (0.078) (0.07) too few
κενόω to empty out, drain 1 (1.4) (0.776) (0.09) too few
κενός empty 2 (2.7) (2.157) (3.12)
κελεύω to urge 1 (1.4) (3.175) (6.82) too few
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 (1.4) (3.717) (4.75) too few
κάτω down, downwards 8 (10.8) (3.125) (0.89)
κατορθόω to set upright, erect 1 (1.4) (0.566) (0.38) too few
κατέναντα over against, opposite 1 (1.4) (0.055) (0.0) too few
καταφρονέω to think down upon 1 (1.4) (0.668) (0.63) too few
καταρράκτης down-rushing 1 (1.4) (0.017) (0.02) too few
καταπέτασμα a curtain, veil 2 (2.7) (0.052) (0.0) too few
κατανόησις observation: means of observing 2 (2.7) (0.029) (0.0) too few
κατανοέω to observe well, to understand 1 (1.4) (0.416) (0.32) too few
κατάληψις a seizing 5 (6.8) (0.305) (0.13)
καταληπτός to be achieved 1 (1.4) (0.055) (0.01) too few
καταλάμπω to shine upon 1 (1.4) (0.023) (0.03) too few
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 9 (12.2) (2.437) (2.68)
κατακρημνίζω to throw down a precipice 1 (1.4) (0.023) (0.01) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 39 (52.7) (76.461) (54.75)
καρπόω to bear fruit 1 (1.4) (0.265) (0.27) too few
καρπός fruit 3 (4.1) (1.621) (1.05)
καρδία the heart 1 (1.4) (2.87) (0.99) too few
κἄν and if, even if, although 1 (1.4) (1.617) (0.18) too few
κάμνω to work, toil, be sick 3 (4.1) (1.144) (1.08)
καλός beautiful 13 (17.6) (9.11) (12.96)
καλλωπίζω to make the face beautiful; 1 (1.4) (0.046) (0.06) too few
κάλλος beauty 11 (14.9) (0.894) (0.97)
καλιά a wooden dwelling, hut, barn 1 (1.4) (0.009) (0.01) too few
καλέω to call, summon 1 (1.4) (10.936) (8.66) too few
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 (1.4) (0.112) (0.11) too few
κακούργημα an ill deed, fraud 1 (1.4) (0.01) (0.01) too few
κακός bad 4 (5.4) (7.257) (12.65)
κακοήθης ill-disposed, malicious 1 (1.4) (0.165) (0.01) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 (1.4) (2.582) (1.38) too few
καῖρος the row of thrums 2 (2.7) (1.981) (3.68)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 (2.7) (4.163) (8.09)
καίριος in time, at the right moment, vital, fatal 1 (1.4) (0.126) (0.15) too few
καί and, also 698 (942.7) (544.579) (426.61)
καθυβρίζω to treat despitefully, to insult or affront wantontly 1 (1.4) (0.016) (0.04) too few
καθίστημι to set down, place 1 (1.4) (2.674) (4.86) too few
κάθημαι to be seated 1 (1.4) (0.912) (1.11) too few
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 (1.4) (0.211) (0.54) too few
κάθαρσις a cleansing 2 (2.7) (0.392) (0.05)
καθάρσιος cleansing 1 (1.4) (0.096) (0.06) too few
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 4 (5.4) (1.603) (0.65)
καθαίρω to make pure 2 (2.7) (0.786) (0.29)
καθά according as, just as 1 (1.4) (5.439) (4.28) too few
Ἰωάννης Johannes, John 1 (1.4) (1.449) (0.17) too few
ἴχνος a track, footstep 1 (1.4) (0.246) (0.24) too few
ἴσως equally, in like manner 3 (4.1) (2.15) (1.68)
ἰσχύς strength 1 (1.4) (0.923) (0.62) too few
ἱστός mast, beam 1 (1.4) (0.128) (0.48) too few
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 (1.4) (1.084) (1.17) too few
ἱστορέω to inquire into 1 (1.4) (0.89) (0.55) too few
ἵστημι to make to stand 17 (23.0) (4.072) (7.15)
ἰσότης equality 1 (1.4) (0.289) (0.03) too few
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 6 (8.1) (9.107) (4.91)
ἰσομοιρία an equal share, partnership 1 (1.4) (0.014) (0.01) too few
ἵππος a horse, mare 2 (2.7) (3.33) (7.22)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 33 (44.6) (8.778) (7.86)
ἵημι to set a going, put in motion 7 (9.5) (12.618) (6.1)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 (1.4) (0.45) (0.74) too few
ἰδιώτης a private person, an individual 1 (1.4) (0.552) (0.61) too few
ἰδίω to sweat 1 (1.4) (0.188) (0.04) too few
ἰδιότης peculiar nature, property 3 (4.1) (0.281) (0.19)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 4 (5.4) (7.241) (5.17)
ἰατρεία medical treatment 1 (1.4) (0.062) (0.0) too few
θύω2 rage, seethe 1 (1.4) (1.097) (2.0) too few
θύω to sacrifice 1 (1.4) (1.161) (2.11) too few
θυσία burnt offering, sacrifice 1 (1.4) (1.141) (0.81) too few
θυμός the soul 2 (2.7) (1.72) (7.41)
θυμοειδής high-spirited, courageous 1 (1.4) (0.117) (0.21) too few
θρόνος a seat, chair 3 (4.1) (0.806) (0.9)
θρόνον flowers embroidered on cloth, patterns 1 (1.4) (0.021) (0.01) too few
θνητός liable to death, mortal 2 (2.7) (1.296) (1.37)
θλῖψις pressure 2 (2.7) (0.294) (0.02)
θλίβω to press, squeeze, pinch 1 (1.4) (0.291) (0.06) too few
θησαυρός a store laid up, treasure 1 (1.4) (0.369) (0.26) too few
θησαυρισμός a laying up in store 1 (1.4) (0.001) (0.0) too few
θηριώδης full of wild beasts, infested by them 1 (1.4) (0.131) (0.18) too few
θηρίον a wild animal, beast 2 (2.7) (1.068) (1.39)
θηρεύω to hunt, go hunting 1 (1.4) (0.182) (0.13) too few
θήρα a hunting of wild beasts, the chase 1 (1.4) (0.233) (0.2) too few
θῆλυς female 1 (1.4) (1.183) (0.69) too few
θεωρός a spectator 2 (2.7) (0.064) (0.06)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 4 (5.4) (1.112) (0.22)
θεωρητός that may be seen 2 (2.7) (0.037) (0.0) too few
θεωρητής spectator 1 (1.4) (0.011) (0.0) too few
θεώρημα that which is looked at, viewed, a sight, spectacle 1 (1.4) (0.501) (0.05) too few
θεωρέω to look at, view, behold 2 (2.7) (2.307) (1.87)
θέσις a setting, placing, arranging 1 (1.4) (1.601) (0.25) too few
θερμότης heat 2 (2.7) (1.143) (0.01)
θέρμος lupine, Lupinus albus 1 (1.4) (1.098) (0.13) too few
θερμός hot, warm 1 (1.4) (3.501) (0.49) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 (1.4) (1.21) (0.71) too few
θεότης divinity, divine nature 2 (2.7) (0.353) (0.0) too few
θεός god 75 (101.3) (26.466) (19.54)
θεολόγος one who discourses of the gods 1 (1.4) (0.058) (0.0) too few
θεολογία science of things divine 2 (2.7) (0.107) (0.01)
θεοειδής divine of form 2 (2.7) (0.039) (0.35)
θέλημα will 2 (2.7) (0.367) (0.08)
θεῖος of/from the gods, divine 15 (20.3) (4.128) (1.77)
θεῖον brimstone 2 (2.7) (0.249) (0.13)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 (1.4) (0.576) (0.07) too few
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 1 (1.4) (0.395) (0.46) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 8 (10.8) (1.706) (1.96)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 5 (6.8) (0.572) (0.65)
θάνατος death 1 (1.4) (3.384) (2.71) too few
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 (1.4) (0.259) (0.13) too few
θάλασσα the sea 4 (5.4) (3.075) (7.18)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 1 (1.4) (0.679) (2.1) too few
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 (1.4) (0.292) (0.69) too few
ἥσσων less, weaker 1 (1.4) (2.969) (2.18) too few
ἧσσα a defeat, discomfiture 1 (1.4) (0.208) (0.16) too few
ἠρεμέω to keep quiet, be at rest 1 (1.4) (0.775) (0.02) too few
ἤπειρος terra-firma, the land 1 (1.4) (2.882) (1.73) too few
ἡνίκα at which time, when 1 (1.4) (0.856) (0.54) too few
ἡμέτερος our 9 (12.2) (2.045) (2.83)
ἡμερότης tameness 1 (1.4) (0.09) (0.01) too few
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 4 (5.4) (0.579) (0.43)
ἡμερινός of day 1 (1.4) (0.022) (0.01) too few
ἡμέρα day 2 (2.7) (8.416) (8.56)
ἥλιος the sun 9 (12.2) (3.819) (3.15)
ἡλικία time of life, age 1 (1.4) (1.229) (1.25) too few
ἦθος custom, character 2 (2.7) (0.735) (0.82)
ἡδύς sweet 2 (2.7) (2.071) (1.82)
ἤδη already 5 (6.8) (8.333) (11.03)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 (1.4) (3.657) (4.98) too few
ἡγεμονικός ready to lead 1 (1.4) (0.215) (0.1) too few
ἡγεμονία a leading the way, going first 1 (1.4) (0.409) (0.67) too few
ἤ2 exclam. 1 (1.4) (1.346) (0.16) too few
in truth, truly, verily, of a surety 5 (6.8) (2.231) (8.66)
either..or; than 60 (81.0) (34.073) (23.24)
ζωός alive, living 2 (2.7) (1.744) (0.57)
ζῷον a living being, animal 4 (5.4) (8.115) (0.7)
ζωή a living 1 (1.4) (2.864) (0.6) too few
ζοφόω to darken 1 (1.4) (0.0) (0.0) too few
ζόφος the gloom of the world below, nether darkness 2 (2.7) (0.066) (0.21)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 4 (5.4) (5.09) (3.3)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 (1.4) (0.673) (0.18) too few
ζητέω to seek, seek for 5 (6.8) (5.036) (1.78)
ζημιόω to cause loss 1 (1.4) (0.209) (0.24) too few
ζημία loss, damage 1 (1.4) (0.342) (0.38) too few
ζέω to boil, seethe 1 (1.4) (1.826) (1.25) too few
ζάω to live 1 (1.4) (2.268) (1.36) too few
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 (2.7) (3.02) (2.61)
ἔχω to have 23 (31.1) (48.945) (46.31)
ἔχις an adder, viper 1 (1.4) (0.147) (0.15) too few
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 (1.4) (0.4) (1.15) too few
ἔφοδος accessible 1 (1.4) (0.418) (1.26) too few
ἐφοδεύω to visit, go the rounds, patrol 1 (1.4) (0.013) (0.04) too few
ἐφικτός easy to reach, accessible 1 (1.4) (0.026) (0.04) too few
ἐφικνέομαι to reach at, aim at 1 (1.4) (0.09) (0.15) too few
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 3 (4.1) (0.78) (1.22)
ἔφεσις a throwing 3 (4.1) (0.096) (0.0) too few
εὐταξία good arrangement, good condition 4 (5.4) (0.103) (0.04)
εὔτακτος well-ordered, orderly 1 (1.4) (0.097) (0.07) too few
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 2 (2.7) (0.782) (0.13)
εὑρίσκω to find 8 (10.8) (6.155) (4.65)
εὐκρασία a good temperature, mildness 1 (1.4) (0.083) (0.01) too few
Εὐκλείδης Euclides 1 (1.4) (0.052) (0.08) too few
εὐκαιρία good season, opportunity 1 (1.4) (0.049) (0.24) too few
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 1 (1.4) (1.18) (0.07) too few
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 (1.4) (0.276) (0.35) too few
εὐεργετέω to do well, do good 1 (1.4) (0.238) (0.15) too few
εὐεργεσία well-doing 3 (4.1) (0.303) (0.41)
εὐδοκέω to be well pleased 1 (1.4) (0.11) (0.39) too few
εὐγνωμοσύνη kindness of heart, considerateness, indulgence 1 (1.4) (0.022) (0.01) too few
εὐαρμοστία easiness of temper 2 (2.7) (0.014) (0.01)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 (1.4) (1.028) (2.36) too few
ἔτι yet, as yet, still, besides 5 (6.8) (11.058) (14.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 5 (6.8) (18.33) (7.31)
ἐτάζω to examine, test 1 (1.4) (0.302) (0.59) too few
ἔσχατος outermost 2 (2.7) (2.261) (0.9)
ἑσμός a swarm, a stream 1 (1.4) (0.024) (0.02) too few
ἐρωτάω to ask 2 (2.7) (1.642) (1.49)
ἔρχομαι to come 1 (1.4) (6.984) (16.46) too few
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 (1.4) (0.153) (0.06) too few
ἐρείδω cause to lean, prop 1 (1.4) (0.141) (0.49) too few
ἔργον work 3 (4.1) (5.905) (8.65)
ἐργαστήριον any place in which work is done: a workshop, manufactory 1 (1.4) (0.075) (0.02) too few
ἐραστής a lover 1 (1.4) (0.285) (0.4) too few
ἐπώχατο were kept shut 1 (1.4) (0.486) (0.69) too few
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 1 (1.4) (0.232) (0.04) too few
ἐπόπτης an overseer, watcher 2 (2.7) (0.03) (0.01)
ἕπομαι follow 1 (1.4) (4.068) (4.18) too few
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 (1.4) (1.376) (1.54) too few
ἐπιφημίζω to utter words ominous of the event 1 (1.4) (0.03) (0.01) too few
ἐπιτολή the rising of a star 1 (1.4) (0.092) (0.05) too few
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 2 (2.7) (1.277) (2.25)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 (1.4) (0.447) (0.92) too few
ἐπιστήμων knowing, wise, prudent 1 (1.4) (0.404) (0.12) too few
ἐπιστήμη knowledge, skill 3 (4.1) (3.886) (0.82)
ἐπιρροή afflux, influx 1 (1.4) (0.055) (0.02) too few
ἐπιπλέκω to wreathe into 1 (1.4) (0.031) (0.01) too few
ἐπίνοια a thinking on 1 (1.4) (0.469) (0.53) too few
ἐπιμελής careful 1 (1.4) (0.419) (0.49) too few
ἐπιμειξία mixing with 1 (1.4) (0.081) (0.03) too few
ἐπιλήσμων apt to forget, forgetful 1 (1.4) (0.021) (0.04) too few
ἐπίκτητος gained besides 1 (1.4) (0.156) (0.05) too few
ἐπίκουρος an assister, ally 1 (1.4) (0.125) (0.75) too few
Ἐπικούρειος Epicurean 1 (1.4) (0.047) (0.0) too few
ἐπίκλυσις an overflow, flood 1 (1.4) (0.007) (0.01) too few
ἐπίκλησις a surname 1 (1.4) (0.151) (0.1) too few
ἐπικαλέω to call upon 1 (1.4) (0.509) (0.72) too few
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 1 (1.4) (1.348) (0.75) too few
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 (1.4) (0.492) (0.51) too few
ἐπίγνωσις full knowledge 1 (1.4) (0.168) (0.02) too few
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 1 (1.4) (0.78) (1.58) too few
ἐπίγειος terrestrial 3 (4.1) (0.148) (0.01)
ἐπίβουλος plotting against 1 (1.4) (0.105) (0.02) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 20 (27.0) (64.142) (59.77)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 1 (1.4) (0.782) (1.0) too few
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (1.4) (0.876) (1.74) too few
ἐπέξειμι go out against, prosecute 1 (1.4) (0.13) (0.31) too few
ἔπειτα then, next 1 (1.4) (2.603) (7.5) too few
ἐπεισάγω to bring in besides, to bring in 1 (1.4) (0.041) (0.04) too few
ἐπείπερ seeing that 1 (1.4) (0.223) (0.15) too few
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 (1.4) (0.537) (0.86) too few
ἐπεί after, since, when 16 (21.6) (19.86) (21.4)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 (1.4) (0.55) (0.76) too few
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 5 (6.8) (1.438) (1.84)
ἐπαινετός to be praised, laudable 1 (1.4) (0.18) (0.07) too few
ἐπαγγελία a public denunciation 1 (1.4) (0.525) (0.28) too few
ἔξωθεν from without 1 (1.4) (1.897) (0.59) too few
ἔξω out 4 (5.4) (2.334) (2.13)
ἐξουσία power 3 (4.1) (1.082) (0.97)
ἐξιχνεύω to trace out 1 (1.4) (0.003) (0.01) too few
ἐξίστημι to put out of its place, to change 2 (2.7) (0.482) (0.23)
ἕξις a having, possession 1 (1.4) (1.893) (0.23) too few
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 (2.7) (2.906) (1.65)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 (1.4) (0.77) (0.7) too few
ἐξετάζω to examine well 1 (1.4) (0.695) (0.41) too few
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 (1.4) (0.911) (1.33) too few
ἐξασκέω to adorn, deck out, equip 1 (1.4) (0.021) (0.02) too few
ἐξαπάτη gross deceit 1 (1.4) (0.016) (0.01) too few
ἐξάγω to lead out 1 (1.4) (0.513) (1.31) too few
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 2 (2.7) (0.762) (0.78)
ἐντός within, inside 2 (2.7) (1.347) (1.45)
ἐντίθημι to put in 1 (1.4) (0.318) (0.31) too few
ἐντεῦθεν hence 3 (4.1) (2.103) (2.21)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 (4.1) (4.633) (3.4)
ἔννομος within the law, lawful, legal 1 (1.4) (0.088) (0.1) too few
ἐνίστημι to put, set, place in 1 (1.4) (0.778) (1.23) too few
ἑνικός single 1 (1.4) (0.055) (0.01) too few
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 (1.4) (1.664) (0.15) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 (1.4) (3.696) (3.99) too few
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 (1.4) (1.222) (1.6) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 (1.4) (1.1) (0.32) too few
ἐνδεής in need of; deficient 1 (1.4) (0.31) (0.34) too few
ἐναρμόνιος in accord 1 (1.4) (0.04) (0.01) too few
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 (1.4) (1.398) (0.39) too few
ἐναντίος opposite 2 (2.7) (8.842) (4.42)
ἐν in, among. c. dat. 47 (63.5) (118.207) (88.06)
ἔμπροσθεν before, in front 1 (1.4) (1.891) (0.63) too few
ἐμπνέω to blow 1 (1.4) (0.07) (0.19) too few
ἐμπίπτω to fall in 1 (1.4) (1.012) (1.33) too few
ἐμός mine 6 (8.1) (8.401) (19.01)
ἐμβατεύω to step in 1 (1.4) (0.008) (0.02) too few
ἐμαυτοῦ of me, of myself 2 (2.7) (0.951) (1.13)
ἐλπίς hope, expectation 2 (2.7) (1.675) (3.51)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 (1.4) (0.798) (1.28) too few
Ἕλλην Hellen; Greek 1 (1.4) (2.754) (10.09) too few
ἕλκω to draw, drag 1 (1.4) (1.305) (1.45) too few
ἐλεύθερος free 3 (4.1) (0.802) (1.2)
ἐλεεινός finding pity, pitied 1 (1.4) (0.104) (0.3) too few
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 (1.4) (0.854) (0.27) too few
ἐλάσσων smaller, less 3 (4.1) (4.697) (2.29)
ἔκφορος to be carried out, exportable 1 (1.4) (0.007) (0.01) too few
ἐκπορεύω to make to go out, fetch out 1 (1.4) (0.17) (0.19) too few
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 (1.4) (0.354) (0.79) too few
ἑκούσιος voluntary 1 (1.4) (0.537) (0.27) too few
ἐκεῖνος that over there, that 18 (24.3) (22.812) (17.62)
ἐκεῖθεν from that place, thence 3 (4.1) (1.247) (0.72)
ἐκεῖ there, in that place 1 (1.4) (2.795) (1.68) too few
ἐκβαίνω to step out of 1 (1.4) (0.32) (0.66) too few
ἕκαστος every, every one, each, each one 6 (8.1) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 28 (37.8) (54.157) (51.9)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 12 (16.2) (3.691) (2.36)
εἶτα then, next 4 (5.4) (4.335) (1.52)
εἴσω to within, into 3 (4.1) (1.02) (1.34)
εἰσέρχομαι to go in 1 (1.4) (1.634) (1.72) too few
εἰσάγω to lead in 1 (1.4) (1.077) (0.92) too few
εἷς one 11 (14.9) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 34 (45.9) (66.909) (80.34)
εἰρήνη peace, time of peace 1 (1.4) (1.348) (1.32) too few
εἶπον to speak, say 18 (24.3) (16.169) (13.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 4 (5.4) (2.656) (1.17)
εἶμι come, go 9 (12.2) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 95 (128.3) (217.261) (145.55)
εἰκών a likeness, image, portrait 3 (4.1) (1.509) (0.52)
εἴκοσι twenty 1 (1.4) (0.899) (2.3) too few
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 5 (6.8) (10.005) (1.56)
εἶδον to see 7 (9.5) (4.063) (7.0)
εἴδομαι are visible, appear 1 (1.4) (0.344) (1.11) too few
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 58 (78.3) (50.199) (32.23)
ἔθος custom, habit 1 (1.4) (1.231) (0.59) too few
ἕζομαι to seat oneself, sit 1 (1.4) (0.256) (1.34) too few
ἑδραῖος sitting, sedentary 1 (1.4) (0.063) (0.01) too few
ἕδρα a sitting-place 2 (2.7) (0.381) (0.47)
ἐγώ I (first person pronoun) 54 (72.9) (54.345) (87.02)
ἐγγύς near, nigh, at hand 4 (5.4) (1.452) (2.28)
ἐγγράφω to mark in 1 (1.4) (0.277) (0.1) too few
Ἑβραῖος a Hebrew 1 (1.4) (0.59) (0.0) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 4 (5.4) (2.333) (3.87)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 21 (28.4) (24.797) (21.7)
ἐάν if 23 (31.1) (23.689) (20.31)
δῶρον a gift, present 1 (1.4) (0.798) (2.13) too few
δώδεκα twelve 2 (2.7) (0.398) (0.44)
δυνατός strong, mighty, able 3 (4.1) (3.942) (3.03)
δυναστεία power, lordship, sovereignty 2 (2.7) (0.236) (0.86)
δύναμις power, might, strength 9 (12.2) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 8 (10.8) (12.481) (8.47)
δρόσος dew 1 (1.4) (0.118) (0.07) too few
δρόμος a course, running, race 3 (4.1) (0.517) (0.75)
δοτέος to be given 1 (1.4) (0.115) (0.13) too few
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 2 (2.7) (1.083) (0.6)
δόξα a notion 6 (8.1) (4.474) (2.49)
δολερός deceitful, deceptive, treacherous 1 (1.4) (0.028) (0.04) too few
δοκιμή a proof, test: tried character 1 (1.4) (0.028) (0.0) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 6 (8.1) (12.401) (17.56)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 2 (2.7) (1.275) (0.55)
δίχα in two, asunder 3 (4.1) (0.555) (0.4)
δίς twice, doubly 1 (1.4) (0.833) (0.53) too few
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 4 (5.4) (1.239) (0.21)
διοικέω to manage a house 2 (2.7) (0.379) (0.3)
δικαιόω to set right 1 (1.4) (0.311) (0.38) too few
δικαιοσύνη righteousness, justice 2 (2.7) (1.642) (1.25)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 4 (5.4) (4.795) (6.12)
διΐστημι set apart, separate 4 (5.4) (0.7) (0.41)
διήκω to extend 1 (1.4) (0.157) (0.07) too few
διέχω to keep apart 2 (2.7) (0.055) (0.21)
διέρχομαι to go through, pass through 3 (4.1) (1.398) (1.59)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 2 (2.7) (0.235) (0.1)
διεξάγω lead through 1 (1.4) (0.014) (0.06) too few
δίδωμι to give 12 (16.2) (11.657) (13.85)
διδάσκαλος a teacher, master 2 (2.7) (1.058) (0.31)
διάφορος different, unlike 1 (1.4) (2.007) (0.46) too few
διαφορά difference, distinction 3 (4.1) (4.404) (1.25)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 (1.4) (1.527) (3.41) too few
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 4 (5.4) (0.479) (1.07)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 (2.7) (4.463) (2.35)
διαύγεια translucency 1 (1.4) (0.001) (0.0) too few
διατείχισμα a place walled off and fortified 1 (1.4) (0.011) (0.06) too few
διατείνω to stretch to the uttermost 1 (1.4) (0.187) (0.15) too few
διασῴζω to preserve through 1 (1.4) (0.43) (0.56) too few
διάστασις a standing aloof, separation 3 (4.1) (0.667) (0.06)
διαπίπτω to fall away, slip away, escape 1 (1.4) (0.068) (0.13) too few
διανομή a distribution 1 (1.4) (0.102) (0.04) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 12 (16.2) (2.096) (1.0)
διανόημα a thought, notion 1 (1.4) (0.046) (0.02) too few
διαμένω to remain by, stand by 1 (1.4) (0.542) (0.23) too few
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (1.4) (0.884) (1.29) too few
διακωλύω to hinder, prevent 1 (1.4) (0.095) (0.22) too few
διακύπτω to stoop and creep through 1 (1.4) (0.007) (0.01) too few
διακόπτω to cut in two, cut through 1 (1.4) (0.153) (0.23) too few
διαίρω to raise up, lift up 1 (1.4) (0.435) (0.17) too few
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 (1.4) (3.133) (1.05) too few
διαθήκη a disposition 1 (1.4) (0.558) (0.02) too few
διάθεσις a disposition, arrangement 1 (1.4) (1.947) (0.89) too few
διάδοσις a distribution, largess 1 (1.4) (0.043) (0.01) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 34 (45.9) (56.77) (30.67)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 3 (4.1) (0.842) (0.49)
δημιουργέω to practise a trade, do work 1 (1.4) (0.308) (0.14) too few
δηλόω to make visible 5 (6.8) (4.716) (2.04)
δῆλος visible, conspicuous 3 (4.1) (5.582) (2.64)
δηλαδή quite clearly, manifestly 1 (1.4) (0.264) (0.04) too few
δή [interactional particle: S&H on same page] 10 (13.5) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 8 (10.8) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 8 (10.8) (17.994) (15.68)
δέχομαι to take, accept, receive 4 (5.4) (3.295) (3.91)
δεύτερος second 2 (2.7) (6.183) (3.08)
δεσμός anything for binding, a band, bond 2 (2.7) (0.794) (0.7)
δέσμιος binding 1 (1.4) (0.095) (0.1) too few
δεσμεύω to fetter, put in chains 1 (1.4) (0.049) (0.01) too few
δεξιός on the right hand 1 (1.4) (1.733) (1.87) too few
δένδρον a tree 2 (2.7) (0.702) (0.76)
δέλεαρ a bait 1 (1.4) (0.043) (0.05) too few
δεκάς a decad: a company of ten 1 (1.4) (0.279) (0.07) too few
δέκα ten 1 (1.4) (1.54) (2.42) too few
δείκνυμι to show 2 (2.7) (13.835) (3.57)
δεῖ it is necessary 5 (6.8) (13.387) (11.02)
δέ but 160 (216.1) (249.629) (351.92)
δαψιλής abundant, plentiful 2 (2.7) (0.228) (0.13)
δάκτυλος a finger 1 (1.4) (1.064) (0.23) too few
δαίμων god; divine power 1 (1.4) (1.394) (1.77) too few
Δαίδαλος Daedalus 1 (1.4) (0.067) (0.07) too few
γωνία a corner, angle 1 (1.4) (1.598) (0.07) too few
γυνή a woman 3 (4.1) (6.224) (8.98)
γυμνόω to strip naked 1 (1.4) (0.205) (0.18) too few
γυμνός naked, unclad 3 (4.1) (0.564) (0.65)
γυμνασία exercise 1 (1.4) (0.082) (0.03) too few
γράφω to scratch, draw, write 3 (4.1) (7.064) (2.6)
γραφή drawing, writing; indictment 3 (4.1) (2.255) (0.49)
γραμμή the stroke 1 (1.4) (1.361) (0.07) too few
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 (2.7) (3.743) (0.99)
γονή produce, offspring 1 (1.4) (0.359) (0.16) too few
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 4 (5.4) (1.416) (0.11)
γνώρισμα that by which a thing is made known, a mark, token 2 (2.7) (0.347) (0.16)
γνώριμος well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) 2 (2.7) (0.974) (0.24)
γνωρίζω to make known, point out, explain 2 (2.7) (1.012) (0.3)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 17 (23.0) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 16 (21.6) (53.204) (45.52)
Γίγας the Giants 1 (1.4) (0.117) (0.1) too few
γῆ earth 21 (28.4) (10.519) (12.21)
γερουσία a Council of Elders, Senate 1 (1.4) (0.127) (0.06) too few
γέρανος a crane 1 (1.4) (0.049) (0.07) too few
γένος race, stock, family 1 (1.4) (8.844) (3.31) too few
γεννάω to beget, engender 4 (5.4) (2.666) (0.6)
γενναῖος noble, excellent 1 (1.4) (0.793) (0.93) too few
γένεσις an origin, source, productive cause 1 (1.4) (4.522) (0.32) too few
γέλοιος causing laughter, laughable 1 (1.4) (0.381) (0.55) too few
γείτων one of the same land, a neighbour 1 (1.4) (0.229) (0.28) too few
γε at least, at any rate 13 (17.6) (24.174) (31.72)
γαστήρ the paunch, belly 1 (1.4) (1.811) (0.48) too few
γάρ for 61 (82.4) (110.606) (74.4)
γαλήνη stillness of the sea, calm 1 (1.4) (0.103) (0.1) too few
βῶλος a lump of earth, a clod 1 (1.4) (0.094) (0.08) too few
βυθός the depth 1 (1.4) (0.135) (0.06) too few
βρῶσις meat 2 (2.7) (0.153) (0.15)
Βρόντης Brontes, a Cyclops 2 (2.7) (0.031) (0.01)
βροντή thunder 1 (1.4) (0.239) (0.39) too few
βροντάω to thunder 1 (1.4) (0.028) (0.1) too few
βραχύς short 3 (4.1) (2.311) (2.66)
βοῦς cow 1 (1.4) (1.193) (2.78) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 5 (6.8) (8.59) (11.98)
βλέπω to see, have the power of sight 3 (4.1) (1.591) (1.51)
βίος life 2 (2.7) (3.82) (4.12)
βιός a bow 2 (2.7) (3.814) (4.22)
βίαιος forcible, violent 3 (4.1) (0.622) (0.49)
βασανίζω to put to the test, to torture 1 (1.4) (0.2) (0.24) too few
βάραθρον a gulf, pit 1 (1.4) (0.047) (0.07) too few
βάθος depth 3 (4.1) (0.995) (0.45)
βάδισμα walk, gait 1 (1.4) (0.02) (0.0) too few
ἀψευδής without lie and deceit, truthful, sincere, trusty 1 (1.4) (0.065) (0.07) too few
ἀφύλακτος unguarded, unwatched 1 (1.4) (0.082) (0.07) too few
ἀφορμή a starting-point 1 (1.4) (0.47) (0.68) too few
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 (1.4) (1.67) (3.01) too few
ἀφικνέομαι to come to 1 (1.4) (2.347) (7.38) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 3 (4.1) (2.477) (2.96)
ἄφθονος without envy 1 (1.4) (0.275) (0.36) too few
ἀφθονία freedom from envy 1 (1.4) (0.11) (0.08) too few
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 1 (1.4) (0.567) (0.0) too few
ἄφετος let loose, at large, ranging at will 1 (1.4) (0.03) (0.01) too few
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 (1.4) (0.519) (0.37) too few
ἀφανέω fail to put in an appearance 1 (1.4) (0.026) (0.02) too few
αὐχήν the neck, throat 1 (1.4) (0.335) (0.63) too few
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 9 (12.2) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 50 (67.5) (173.647) (126.45)
αὐτόνομος living under one's own laws, independent 1 (1.4) (0.1) (0.39) too few
αὐτονομία freedom to use one's own laws, independence 1 (1.4) (0.02) (0.07) too few
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 6 (8.1) (0.71) (0.47)
αὐτάρκεια sufficiency in oneself, independence 1 (1.4) (0.036) (0.0) too few
αὔρα air in motion, a breeze 2 (2.7) (0.081) (0.19)
Αὖλος Aulus 2 (2.7) (0.125) (0.12)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 2 (2.7) (0.482) (0.27)
αὐλή court 1 (1.4) (0.319) (0.83) too few
ἄτοπος out of place 1 (1.4) (2.003) (0.41) too few
ἄτομος uncut, unmown 1 (1.4) (1.231) (0.0) too few
ἀτμός steam, vapor 1 (1.4) (0.391) (0.03) too few
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 (1.4) (0.21) (0.49) too few
ἀτέχνως without rules of art, empirically 1 (1.4) (0.102) (0.22) too few
ἀτεχνῶς simply 1 (1.4) (0.101) (0.22) too few
ἄτεχνος without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical 2 (2.7) (0.184) (0.27)
ἀσώματος unembodied, incorporeal 6 (8.1) (0.767) (0.0) too few
ἀσχημάτιστος without form 1 (1.4) (0.029) (0.0) too few
ἄσχετος not to be held in, uncontrollable 1 (1.4) (0.059) (0.13) too few
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 (1.4) (0.945) (2.02) too few
ἀσφάλεια security against stumbling 1 (1.4) (0.453) (1.25) too few
ἀσύνθετος uncompounded 1 (1.4) (0.077) (0.01) too few
ἄστρον the stars 1 (1.4) (0.786) (0.18) too few
ἀστράπτω to lighten, hurl lightnings 1 (1.4) (0.031) (0.07) too few
ἀστραπή a flash of lightning, lightning 2 (2.7) (0.158) (0.04)
ἀστήρ star 5 (6.8) (1.24) (0.27)
ᾆσμα a song, a lyric ode 1 (1.4) (0.139) (0.04) too few
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 3 (4.1) (1.195) (0.68)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 (2.7) (0.575) (0.3)
ἀσέλγεια licentiousness 1 (1.4) (0.115) (0.12) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 (2.7) (5.82) (8.27)
ἀρχηγός beginning, originating 1 (1.4) (0.209) (0.14) too few
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 8 (10.8) (13.803) (8.53)
ἀρχέτυπος first-moulded as a pattern 1 (1.4) (0.067) (0.0) too few
ἄρρητος unspoken, unsaid 3 (4.1) (0.248) (0.14)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 (1.4) (0.507) (0.89) too few
ἁρπάγη hook, rake, grappling iron 1 (1.4) (0.09) (0.22) too few
ἁρπαγή seizure, rapine, robbery, rape 1 (1.4) (0.18) (0.39) too few
ἅρμα a chariot 1 (1.4) (0.52) (1.14) too few
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 2 (2.7) (1.255) (0.64)
ἀριθμός number 2 (2.7) (5.811) (1.1)
ἀρετή goodness, excellence 2 (2.7) (4.312) (2.92)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 (1.4) (0.337) (0.37) too few
ἀργός shining, bright, glistening 1 (1.4) (0.331) (0.37) too few
ἀράχνη a spider, a spider’s web 1 (1.4) (0.033) (0.0) too few
ἀπώλεια destruction 1 (1.4) (0.32) (0.15) too few
ἀποχωρέω to go from 3 (4.1) (0.348) (0.96)
ἀποχρώντως enough, sufficiently 1 (1.4) (0.043) (0.03) too few
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 (1.4) (0.265) (0.49) too few
ἀπορροή flowing off, stream 1 (1.4) (0.035) (0.0) too few
ἀπόρρητος forbidden, secret 1 (1.4) (0.389) (0.18) too few
ἀπορία difficulty of passing 1 (1.4) (1.504) (0.92) too few
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 (1.4) (0.324) (0.08) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 (2.7) (2.388) (3.65)
ἀπόλαυσις enjoyment, fruition 3 (4.1) (0.191) (0.08)
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 2 (2.7) (0.243) (0.18)
ἀπόκειμαι to be laid away 1 (1.4) (0.135) (0.04) too few
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 4 (5.4) (2.61) (0.19)
ἀπογίγνομαι to be away from, have no part in 1 (1.4) (0.078) (0.1) too few
ἀποβολή a throwing away 1 (1.4) (0.098) (0.0) too few
ἀπό from, away from. c. gen. 10 (13.5) (30.074) (22.12)
ἁπλόος single, simple 1 (1.4) (6.452) (0.83) too few
ἄπιστος not to be trusted 1 (1.4) (0.466) (0.48) too few
ἀπέχω to keep off 1 (1.4) (1.184) (1.8) too few
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 (1.4) (1.325) (1.52) too few
ἀπερίληπτος uncircumscribed 1 (1.4) (0.025) (0.0) too few
ἀπείρων without experience, ignorant 1 (1.4) (0.524) (0.27) too few
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 (1.4) (2.444) (0.58) too few
ἀπεῖπον to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid 1 (1.4) (0.091) (0.25) too few
ἀπειλή boasts, threats 1 (1.4) (0.282) (0.18) too few
ἀπειλέω2 threaten 1 (1.4) (0.367) (0.41) too few
ἀπειλέω [to force back] 1 (1.4) (0.364) (0.42) too few
ἀπαύγασμα efflux of light, effulgence 1 (1.4) (0.081) (0.0) too few
ἅπας quite all, the whole 5 (6.8) (10.904) (7.0)
ἀπαρχή the beginning of a sacrifice, the primal offering 1 (1.4) (0.227) (0.07) too few
ἀπαντάω to meet 1 (1.4) (0.895) (0.92) too few
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 (1.4) (0.471) (0.66) too few
ἀόριστος without boundaries 2 (2.7) (0.734) (0.04)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 4 (5.4) (0.486) (0.04)
ἀοίκητος uninhabited 1 (1.4) (0.05) (0.04) too few
ἀοιδή song, a singing 1 (1.4) (0.28) (0.84) too few
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 (2.7) (2.976) (2.93)
ἄξιος worthy 3 (4.1) (3.181) (3.3)
ἄνωθεν from above, from on high 1 (1.4) (1.358) (0.37) too few
ἄνω2 up, upwards 3 (4.1) (3.239) (1.45)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 4 (5.4) (3.876) (1.61)
ἀντίτυπος repelled 2 (2.7) (0.077) (0.04)
ἀντίστροφος turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart 1 (1.4) (0.123) (0.04) too few
ἀντίπαλος wrestling against 1 (1.4) (0.17) (0.35) too few
ἀντίληψις exchange, counter, claim, objection 1 (1.4) (0.22) (0.01) too few
ἀντίθεσις opposition, resistance 1 (1.4) (0.471) (0.0) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 (2.7) (3.981) (2.22)
ἀνοίγνυμι to open 3 (4.1) (0.625) (0.66)
ἄνοδος2 a way up 1 (1.4) (0.099) (0.05) too few
ἄνοδος having no road, impassable 1 (1.4) (0.102) (0.05) too few
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 (1.4) (1.583) (2.13) too few
ἀνισότης inequality 1 (1.4) (0.089) (0.0) too few
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 (1.4) (0.786) (0.98) too few
ἄνθρωπος man, person, human 12 (16.2) (19.466) (11.67)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 5 (6.8) (1.226) (0.42)
ἄνθραξ charcoal, coal 1 (1.4) (0.182) (0.02) too few
ἄνθος a blossom, flower 1 (1.4) (0.514) (0.55) too few
ἀνήμερος not tame, wild, savage 1 (1.4) (0.04) (0.01) too few
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 3 (4.1) (1.082) (1.41)
ἄνευ without 2 (2.7) (2.542) (1.84)
ἀνέρχομαι to go up 2 (2.7) (0.299) (0.27)
ἀνεπίδεκτος not accepting 1 (1.4) (0.014) (0.0) too few
ἄνεμος wind 2 (2.7) (0.926) (2.26)
ἄνειμι go up, reach 3 (4.1) (0.356) (0.44)
ἀνατολή a rising, rise 1 (1.4) (0.626) (0.29) too few
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 2 (2.7) (0.223) (0.98)
ἄναρχος without head 1 (1.4) (0.078) (0.03) too few
ἀνάπλασις remodelling, new formation 1 (1.4) (0.007) (0.0) too few
ἀνάπαυσις repose, rest 1 (1.4) (0.194) (0.08) too few
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 (1.4) (0.247) (0.21) too few
ἀνάμνησις a calling to mind, recollection 1 (1.4) (0.197) (0.05) too few
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 1 (1.4) (0.251) (0.1) too few
ἀναλογία proportion 2 (2.7) (0.729) (0.01)
ἀναλλοίωτος unchangeable 1 (1.4) (0.05) (0.0) too few
ἀνάληψις a taking up 1 (1.4) (0.132) (0.01) too few
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (1.4) (3.379) (1.22) too few
ἀναίρεσις a taking up 1 (1.4) (0.296) (0.13) too few
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 6 (8.1) (1.577) (1.51)
ἄναγνος impure, unclean, unholy, defiled 1 (1.4) (0.016) (0.02) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 (1.4) (8.208) (3.67) too few
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 (2.7) (3.387) (1.63)
ἀνάβασις a going up, mounting 3 (4.1) (0.156) (0.31)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 (1.4) (1.13) (1.65) too few
ἄν modal particle 10 (13.5) (32.618) (38.42)
ἀμφοτέρωθεν from both sides 1 (1.4) (0.053) (0.35) too few
ἀμφότερος each of two, both 5 (6.8) (4.116) (5.17)
ἀμυδρός indistinct, dim, obscure 1 (1.4) (0.327) (0.02) too few
ἀμπελών a vineyard 1 (1.4) (0.175) (0.0) too few
ἄμισθος without hire 1 (1.4) (0.012) (0.0) too few
ἀμήχανος without means 2 (2.7) (0.303) (0.42)
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 2 (2.7) (0.374) (0.01)
ἀμετρία excess, disproportion 1 (1.4) (0.106) (0.01) too few
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 (1.4) (1.486) (1.76) too few
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 (1.4) (0.732) (0.41) too few
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 1 (1.4) (0.171) (0.24) too few
ἅμα at once, at the same time 3 (4.1) (6.88) (12.75)
ἀλώπηξ a fox 1 (1.4) (0.166) (0.07) too few
ἄλσος a glade 2 (2.7) (0.187) (0.44)
ἄλογος without 2 (2.7) (1.824) (0.47)
ἀλόγιστος unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless 1 (1.4) (0.061) (0.17) too few
ἄλλως in another way 1 (1.4) (3.069) (1.79) too few
ἀλλόφυλος of another tribe, foreign 1 (1.4) (0.305) (0.1) too few
ἀλλότριος of/belonging to another 3 (4.1) (1.341) (1.2)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 (1.4) (0.652) (0.77) too few
ἄλλος other, another 40 (54.0) (40.264) (43.75)
ἄλλοθεν from another place 1 (1.4) (0.127) (0.28) too few
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 9 (12.2) (7.784) (7.56)
ἄλληκτος unceasing, ceaseless 1 (1.4) (0.017) (0.07) too few
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 (1.4) (0.262) (0.01) too few
ἀλλαγή a change 1 (1.4) (0.062) (0.06) too few
ἀλλά otherwise, but 31 (41.9) (54.595) (46.87)
ἄλκιμος strong, stout 1 (1.4) (0.108) (0.54) too few
ἄληπτος not to be laid hold of, hard to catch 1 (1.4) (0.02) (0.03) too few
ἄληκτος unceasing 1 (1.4) (0.009) (0.02) too few
ἀληθής unconcealed, true 5 (6.8) (7.533) (3.79)
ἀλήθεια truth 10 (13.5) (3.154) (1.99)
ἀλείφω to anoint with oil, oil 1 (1.4) (0.141) (0.16) too few
ἀλαζών a vagabond 1 (1.4) (0.107) (0.13) too few
ἀκώλυτος unhindered 2 (2.7) (0.079) (0.01)
ἄκρος at the furthest point 1 (1.4) (1.252) (1.18) too few
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 (1.4) (0.978) (0.69) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 (1.4) (2.935) (0.67) too few
ἀκραιφνής unmixed, pure 1 (1.4) (0.053) (0.02) too few
ἀκούω to hear 7 (9.5) (6.886) (9.12)
ἀκουστός heard, audible 1 (1.4) (0.066) (0.03) too few
ἀκολουθία a following, train 1 (1.4) (0.445) (0.01) too few
ἀκόλαστος licentious, intemperate 1 (1.4) (0.33) (0.09) too few
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 (2.7) (0.941) (0.44)
ἀκλινής bending to neither side, unswerving 1 (1.4) (0.029) (0.0) too few
ἀκίνητος unmoved, motionless 3 (4.1) (1.017) (0.15)
ἀκίβδηλος unadulterated, genuine 1 (1.4) (0.009) (0.01) too few
ἀκήρατος unmixed, uncontaminated, undefiled 1 (1.4) (0.072) (0.15) too few
ἀκατάληπτος that cannot be reached 1 (1.4) (0.071) (0.01) too few
ἄκανθα a thorn, prickle 1 (1.4) (0.261) (0.11) too few
ἀκάμας untiring, unresting 1 (1.4) (0.008) (0.05) too few
ἀκαλλώπιστος unadorned 1 (1.4) (0.003) (0.0) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (1.4) (5.786) (1.93) too few
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 (1.4) (0.646) (0.49) too few
αἰτία a charge, accusation 5 (6.8) (5.906) (2.88)
αἰσχρός causing shame, abusive 2 (2.7) (1.068) (1.87)
αἰσθητός perceptible by the senses 1 (1.4) (2.492) (0.02) too few
αἴσθησις perception by the senses 11 (14.9) (4.649) (0.28)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 2 (2.7) (2.189) (1.62)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 1 (1.4) (0.13) (0.05) too few
αἷμα blood 1 (1.4) (3.53) (1.71) too few
ἀΐδιος everlasting, eternal 1 (1.4) (1.232) (0.1) too few
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 (1.4) (0.372) (0.64) too few
Αἰγύπτιος Egyptian 1 (1.4) (1.206) (2.43) too few
ἀθρόος in crowds 2 (2.7) (1.056) (0.86)
ἆθλος a contest for a prize 1 (1.4) (0.249) (1.09) too few
ἆθλον the prize of contest 1 (1.4) (0.254) (0.71) too few
ἀθάνατος undying, immortal 2 (2.7) (1.155) (2.91)
ἀήρ the lower air, the air 15 (20.3) (3.751) (0.71)
ἀήθεια unaccustomedness 1 (1.4) (0.012) (0.02) too few
ἀέριος in the mist 1 (1.4) (0.033) (0.03) too few
ἀέναος ever-flowing 1 (1.4) (0.068) (0.1) too few
ἀεί always, for ever 5 (6.8) (7.241) (8.18)
ἀδύνατος unable, impossible 7 (9.5) (4.713) (1.73)
ἀδυνατέω to want strength 1 (1.4) (0.221) (0.14) too few
ἀδόκητος unexpected 1 (1.4) (0.076) (0.1) too few
ἀδικία injustice 1 (1.4) (0.737) (0.96) too few
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 (1.4) (0.536) (0.86) too few
ἄγω to lead 9 (12.2) (5.181) (10.6)
ἄγονος unborn 2 (2.7) (0.093) (0.03)
ἀγνώμων ill-judging, senseless 1 (1.4) (0.064) (0.07) too few
ἄγνοια want of perception, ignorance 3 (4.1) (0.718) (0.68)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 3 (4.1) (1.829) (1.05)
ἁγνίζω to cleanse away 1 (1.4) (0.03) (0.05) too few
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 (4.1) (3.701) (0.12)
ἀγέννητος unbegotten, unborn 1 (1.4) (0.129) (0.01) too few
ἀγέλη a herd 1 (1.4) (0.22) (0.52) too few
ἀγελαῖος belonging to a herd, feeding at large 1 (1.4) (0.049) (0.07) too few
ἄγγελος a messenger, envoy 6 (8.1) (2.06) (1.51)
ἀγάπη love 2 (2.7) (0.781) (0.08)
ἄγαν very, much, very much 1 (1.4) (0.438) (0.42) too few
ἄγαλμα a glory, delight, honour; a cult statue 1 (1.4) (0.74) (0.85) too few
ἀγαθός good 1 (1.4) (9.864) (6.93) too few
ἄβυσσος with no bottom, bottomless, unfathomed 2 (2.7) (0.094) (0.02)
Ἀβραάμ Abraham 1 (1.4) (0.949) (0.08) too few
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 6 (8.1) (63.859) (4.86)
Ἀαρών Aaron 1 (1.4) (0.293) (0.0) too few

PAGINATE