133 lemmas;
211 tokens
(2,089 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 268 | (1282.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 24 | 48 | (229.78) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 8 | 177 | (847.3) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 31 | (148.4) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 8 | (38.3) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 34 | (162.76) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 7 | (33.51) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 10 | (47.87) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 3 | 32 | (153.18) | (29.19) | (16.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 6 | (28.72) | (34.84) | (23.41) |
| δέ | but | 2 | 33 | (157.97) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 10 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 12 | (57.44) | (66.909) | (80.34) |
| θάνατος | death | 2 | 2 | (9.57) | (3.384) | (2.71) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 4 | (19.15) | (4.93) | (0.86) |
| ὡς | as, how | 2 | 15 | (71.8) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 11 | (52.66) | (13.207) | (6.63) |
| θεός | god | 2 | 15 | (71.8) | (26.466) | (19.54) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (9.57) | (1.706) | (1.96) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 2 | (9.57) | (2.255) | (0.49) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 3 | (14.36) | (19.178) | (9.89) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 1 | (4.79) | (0.246) | (0.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 10 | (47.87) | (173.647) | (126.45) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (4.79) | (1.077) | (0.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (4.79) | (1.404) | (1.3) |
| κάλλος | beauty | 1 | 2 | (9.57) | (0.894) | (0.97) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 1 | (4.79) | (5.838) | (0.58) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (14.36) | (1.341) | (1.2) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 2 | (9.57) | (0.245) | (0.66) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (14.36) | (2.096) | (1.0) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (4.79) | (1.72) | (7.41) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 5 | (23.93) | (1.427) | (1.17) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 1 | (4.79) | (0.085) | (0.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 8 | (38.3) | (9.11) | (12.96) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (4.79) | (0.897) | (0.58) |
| βυθός | the depth | 1 | 1 | (4.79) | (0.135) | (0.06) |
| νηστεία | a fast | 1 | 1 | (4.79) | (0.153) | (0.01) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 1 | (4.79) | (0.22) | (0.52) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | 1 | (4.79) | (0.061) | (0.17) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 1 | (4.79) | (4.795) | (6.12) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 1 | (4.79) | (0.27) | (0.02) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (4.79) | (0.374) | (0.01) |
| πάννυχος | lasting all the night | 1 | 1 | (4.79) | (0.012) | (0.08) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (14.36) | (1.852) | (2.27) |
| σῶμα | the body | 1 | 5 | (23.93) | (16.622) | (3.34) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 2 | (9.57) | (0.395) | (0.27) |
| βίος | life | 1 | 1 | (4.79) | (3.82) | (4.12) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (19.15) | (7.257) | (12.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (28.72) | (6.869) | (8.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 27 | (129.25) | (208.764) | (194.16) |
| χείρ | the hand | 1 | 2 | (9.57) | (5.786) | (10.92) |
| πάθη | a passive state | 1 | 1 | (4.79) | (0.63) | (0.1) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (4.79) | (0.682) | (1.26) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 12 | (57.44) | (13.469) | (13.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (105.31) | (44.62) | (43.23) |
| βάλλω | to throw | 1 | 4 | (19.15) | (1.692) | (5.49) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (9.57) | (5.396) | (4.83) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 2 | (9.57) | (0.605) | (0.0) |
| θυρίς | a window | 1 | 1 | (4.79) | (0.063) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 29 | (138.82) | (59.665) | (51.63) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (9.57) | (2.273) | (1.08) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (9.57) | (2.378) | (1.7) |
| οὗτος | this; that | 1 | 40 | (191.48) | (133.027) | (121.95) |
| γλωσσαλγία | endless talking, wordiness | 1 | 1 | (4.79) | (0.003) | (0.0) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (4.79) | (0.505) | (1.48) |
| λύπη | pain of body | 1 | 1 | (4.79) | (0.996) | (0.48) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 1 | (4.79) | (0.141) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 13 | (62.23) | (109.727) | (118.8) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (4.79) | (1.966) | (1.67) |
| ἄντα | over against, face to face | 1 | 1 | (4.79) | (0.052) | (0.34) |
| ἔπαρσις | rising, swelling | 1 | 1 | (4.79) | (0.021) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (47.87) | (26.493) | (13.95) |
| πρῶτος | first | 1 | 1 | (4.79) | (18.707) | (16.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (14.36) | (15.895) | (13.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 22 | (105.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (4.79) | (0.347) | (1.56) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (33.51) | (17.994) | (15.68) |
| φιλοξενία | hospitality | 1 | 1 | (4.79) | (0.032) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 12 | (57.44) | (90.021) | (57.06) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 1 | (4.79) | (0.313) | (0.19) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 1 | (4.79) | (2.674) | (4.86) |
| φιλανδρία | love for the male sex | 1 | 1 | (4.79) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνδρίς | woman | 1 | 1 | (4.79) | (0.012) | (0.04) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (4.79) | (0.407) | (0.29) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 1 | (4.79) | (0.398) | (0.45) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | 1 | (4.79) | (0.112) | (0.04) |
| πορνικός | of or for a prostitute | 1 | 1 | (4.79) | (0.003) | (0.0) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | 1 | (4.79) | (0.09) | (0.4) |
| ἐάν | if | 1 | 4 | (19.15) | (23.689) | (20.31) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 1 | (4.79) | (0.94) | (0.89) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (14.36) | (1.438) | (1.84) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (4.79) | (1.544) | (1.98) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 1 | (4.79) | (0.076) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 4 | (19.15) | (22.812) | (17.62) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 1 | (4.79) | (0.102) | (0.03) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (4.79) | (3.814) | (4.22) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 1 | (4.79) | (0.048) | (0.05) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 2 | (9.57) | (0.515) | (1.27) |
| ἀγριαίνω | to be angered, provoked, chafed | 1 | 1 | (4.79) | (0.032) | (0.06) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (4.79) | (1.358) | (0.37) |
| πολύς | much, many | 1 | 11 | (52.66) | (35.28) | (44.3) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 6 | (28.72) | (0.941) | (0.44) |
| γέλως | laughter | 1 | 2 | (9.57) | (0.371) | (0.46) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 1 | (4.79) | (0.766) | (0.29) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (4.79) | (0.228) | (0.23) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (71.8) | (21.895) | (15.87) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (9.57) | (1.795) | (0.65) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | 1 | (4.79) | (0.056) | (0.03) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (4.79) | (0.488) | (1.08) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 1 | (4.79) | (0.132) | (0.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (57.44) | (40.264) | (43.75) |
| κρᾶμα | mixture | 1 | 1 | (4.79) | (0.025) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 3 | (14.36) | (10.82) | (29.69) |
| δίδωμι | to give | 1 | 3 | (14.36) | (11.657) | (13.85) |
| ἄντη | prayer | 1 | 1 | (4.79) | (0.034) | (0.21) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (14.36) | (0.929) | (0.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 4 | (19.15) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (19.15) | (29.319) | (37.03) |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | 1 | (4.79) | (0.031) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 6 | (28.72) | (32.618) | (38.42) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1 | (4.79) | (9.519) | (15.15) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 6 | (28.72) | (36.921) | (31.35) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (9.57) | (1.4) | (1.07) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (9.57) | (3.069) | (1.42) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 1 | (4.79) | (0.238) | (0.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 6 | (28.72) | (22.709) | (26.08) |
| δεύτερος | second | 1 | 1 | (4.79) | (6.183) | (3.08) |
| εἶδον | to see | 1 | 1 | (4.79) | (4.063) | (7.0) |
| φιλαδελφία | brotherly love | 1 | 1 | (4.79) | (0.03) | (0.0) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 1 | (4.79) | (0.13) | (0.13) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (9.57) | (8.842) | (4.42) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (28.72) | (8.129) | (10.35) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (28.72) | (17.692) | (15.52) |