135 lemmas;
247 tokens
(2,089 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 268 | (1282.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 177 | (847.3) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 29 | (138.82) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 6 | 40 | (191.48) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 5 | 48 | (229.78) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 7 | (33.51) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 17 | (81.38) | (34.073) | (23.24) |
| δέ | but | 5 | 33 | (157.97) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 27 | (129.25) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 34 | (162.76) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 9 | (43.08) | (64.142) | (59.77) |
| μή | not | 3 | 20 | (95.74) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 7 | (33.51) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 12 | (57.44) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 11 | (52.66) | (28.875) | (14.91) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 5 | (23.93) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 31 | (148.4) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 22 | (105.31) | (44.62) | (43.23) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 2 | (9.57) | (1.824) | (0.77) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 2 | 5 | (23.93) | (0.423) | (0.15) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 2 | (9.57) | (1.603) | (0.65) |
| εἰμί | to be | 2 | 22 | (105.31) | (217.261) | (145.55) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 2 | (9.57) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 2 | 12 | (57.44) | (110.606) | (74.4) |
| σῶμα | the body | 2 | 5 | (23.93) | (16.622) | (3.34) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 6 | (28.72) | (6.869) | (8.08) |
| ὅτε | when | 2 | 2 | (9.57) | (4.994) | (7.56) |
| θεός | god | 2 | 15 | (71.8) | (26.466) | (19.54) |
| μέρος | a part, share | 1 | 1 | (4.79) | (11.449) | (6.76) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 1 | (4.79) | (0.061) | (0.0) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 1 | (4.79) | (0.215) | (0.1) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 1 | (4.79) | (0.167) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 4 | (19.15) | (6.146) | (14.88) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (4.79) | (0.263) | (0.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 7 | (33.51) | (55.077) | (29.07) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 1 | (4.79) | (0.624) | (2.32) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (4.79) | (6.984) | (16.46) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (9.57) | (12.618) | (6.1) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (4.79) | (0.763) | (0.8) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (4.79) | (0.819) | (0.26) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (23.93) | (6.886) | (9.12) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 2 | (9.57) | (0.202) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1 | (4.79) | (26.85) | (24.12) |
| ὅστε | who, which | 1 | 1 | (4.79) | (1.419) | (2.72) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (19.15) | (11.437) | (4.29) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 1 | (4.79) | (0.075) | (0.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (38.3) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 13 | (62.23) | (109.727) | (118.8) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (4.79) | (1.368) | (0.5) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (4.79) | (0.139) | (0.58) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (4.79) | (1.283) | (0.07) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 1 | (4.79) | (0.617) | (1.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (33.51) | (17.994) | (15.68) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 1 | (4.79) | (0.271) | (0.44) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (4.79) | (1.06) | (0.97) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (9.57) | (6.8) | (5.5) |
| ὑετός | rain | 1 | 1 | (4.79) | (0.26) | (0.04) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 1 | (4.79) | (0.05) | (0.03) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 1 | (4.79) | (0.424) | (0.14) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (4.79) | (3.098) | (1.03) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 1 | (4.79) | (0.026) | (0.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 15 | (71.8) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 12 | (57.44) | (66.909) | (80.34) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (71.8) | (21.895) | (15.87) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (4.79) | (0.528) | (0.09) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (9.57) | (1.795) | (0.65) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (4.79) | (0.219) | (0.38) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 5 | (23.93) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (57.44) | (40.264) | (43.75) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (4.79) | (1.021) | (1.52) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 4 | (19.15) | (4.163) | (8.09) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 1 | (4.79) | (0.134) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 15 | (71.8) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 11 | (52.66) | (13.207) | (6.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 4 | (19.15) | (16.42) | (18.27) |
| κομψεία | refinement | 1 | 1 | (4.79) | (0.007) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 1 | 6 | (28.72) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 1 | (4.79) | (0.291) | (0.18) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (23.93) | (16.169) | (13.73) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (4.79) | (5.181) | (10.6) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (4.79) | (0.945) | (2.02) |
| καθά | according as, just as | 1 | 3 | (14.36) | (5.439) | (4.28) |
| εἷς | one | 1 | 10 | (47.87) | (23.591) | (10.36) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (4.79) | (1.959) | (1.39) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (28.72) | (17.692) | (15.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 2 | (9.57) | (30.074) | (22.12) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (9.57) | (0.316) | (0.19) |
| κάλλος | beauty | 1 | 2 | (9.57) | (0.894) | (0.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (14.36) | (9.255) | (4.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (14.36) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (23.93) | (13.387) | (11.02) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 1 | (4.79) | (0.148) | (0.07) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 3 | (14.36) | (0.107) | (0.01) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (9.57) | (7.276) | (13.3) |
| εὔωνος | of fair price, cheap | 1 | 1 | (4.79) | (0.008) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (19.15) | (8.778) | (7.86) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (4.79) | (1.897) | (0.59) |
| φιλοσοφητέος | one must pursue wisdom | 1 | 1 | (4.79) | (0.014) | (0.0) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 2 | (9.57) | (0.393) | (0.35) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (4.79) | (3.747) | (1.45) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (4.79) | (0.209) | (0.24) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (4.79) | (1.228) | (1.54) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (4.79) | (0.09) | (0.15) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 3 | (14.36) | (49.49) | (23.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 10 | (47.87) | (56.77) | (30.67) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 2 | (9.57) | (0.056) | (0.03) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 1 | (4.79) | (0.315) | (0.2) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 5 | (23.93) | (16.105) | (11.17) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 1 | (4.79) | (0.051) | (0.01) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 1 | (4.79) | (0.139) | (0.04) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (9.57) | (3.591) | (1.48) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (14.36) | (15.895) | (13.47) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 2 | (9.57) | (1.112) | (0.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 12 | (57.44) | (90.021) | (57.06) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (4.79) | (0.856) | (0.54) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 1 | (4.79) | (0.161) | (0.03) |
| πρό | before | 1 | 1 | (4.79) | (5.786) | (4.33) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 1 | (4.79) | (1.893) | (0.23) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 1 | (4.79) | (0.471) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 2 | (9.57) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 3 | (14.36) | (49.106) | (23.97) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 6 | (28.72) | (0.941) | (0.44) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (4.79) | (2.071) | (1.82) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 1 | (4.79) | (0.645) | (0.19) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (9.57) | (1.981) | (3.68) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (4.79) | (6.305) | (6.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 7 | (33.51) | (54.595) | (46.87) |
| τύπος | a blow | 1 | 1 | (4.79) | (0.945) | (0.32) |
| γῆ | earth | 1 | 2 | (9.57) | (10.519) | (12.21) |
| λόγος | the word | 1 | 32 | (153.18) | (29.19) | (16.1) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (4.79) | (0.258) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 14 | (67.02) | (118.207) | (88.06) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 1 | (4.79) | (0.397) | (0.55) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (4.79) | (2.811) | (3.25) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (19.15) | (6.432) | (8.19) |