140 lemmas;
253 tokens
(2,089 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 268 | (1282.91) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 177 | (847.3) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 29 | (138.82) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 8 | 33 | (157.97) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 27 | (129.25) | (208.764) | (194.16) |
| λόγος | the word | 6 | 32 | (153.18) | (29.19) | (16.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 31 | (148.4) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 5 | 40 | (191.48) | (133.027) | (121.95) |
| μή | not | 3 | 20 | (95.74) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 5 | (23.93) | (19.86) | (21.4) |
| τε | and | 3 | 14 | (67.02) | (62.106) | (115.18) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 12 | (57.44) | (13.469) | (13.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 13 | (62.23) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 34 | (162.76) | (97.86) | (78.95) |
| σπείρω | to sow | 2 | 2 | (9.57) | (0.378) | (0.41) |
| πάλαισμα | a bout | 2 | 2 | (9.57) | (0.03) | (0.07) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 2 | (9.57) | (5.63) | (4.23) |
| φέρω | to bear | 2 | 6 | (28.72) | (8.129) | (10.35) |
| μέγας | big, great | 2 | 4 | (19.15) | (18.419) | (25.96) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 4 | (19.15) | (8.778) | (7.86) |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | 2 | (9.57) | (0.709) | (1.21) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 22 | (105.31) | (44.62) | (43.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 22 | (105.31) | (217.261) | (145.55) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 10 | (47.87) | (26.493) | (13.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 12 | (57.44) | (90.021) | (57.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 2 | (9.57) | (5.553) | (4.46) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 10 | (47.87) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 8 | (38.3) | (76.461) | (54.75) |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 1 | 1 | (4.79) | (0.059) | (0.13) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 3 | (14.36) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 4 | (19.15) | (19.346) | (18.91) |
| οἶδα | to know | 1 | 2 | (9.57) | (9.863) | (11.77) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (4.79) | (0.652) | (1.82) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (4.79) | (0.591) | (0.51) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 2 | (9.57) | (0.605) | (0.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (4.79) | (0.881) | (1.65) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (9.57) | (2.378) | (1.7) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (19.15) | (7.783) | (7.12) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 1 | (4.79) | (1.608) | (0.59) |
| σπειράομαι | to be coiled | 1 | 1 | (4.79) | (0.088) | (0.12) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 1 | (4.79) | (0.092) | (0.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 1 | (4.79) | (20.677) | (14.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 17 | (81.38) | (34.073) | (23.24) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (4.79) | (0.754) | (1.98) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 1 | (4.79) | (0.773) | (0.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 12 | (57.44) | (66.909) | (80.34) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (4.79) | (0.529) | (0.24) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 1 | (4.79) | (0.325) | (0.06) |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 1 | 1 | (4.79) | (0.034) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 12 | (57.44) | (110.606) | (74.4) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 1 | (4.79) | (0.093) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 6 | (28.72) | (36.921) | (31.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 2 | (9.57) | (10.904) | (7.0) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (4.79) | (0.793) | (0.93) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (9.57) | (6.015) | (5.65) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (4.79) | (1.621) | (1.05) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 11 | (52.66) | (30.359) | (61.34) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (23.93) | (5.888) | (3.02) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 2 | (9.57) | (0.245) | (0.66) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (14.36) | (2.096) | (1.0) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 5 | (23.93) | (1.427) | (1.17) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | 1 | (4.79) | (0.05) | (0.04) |
| καλός | beautiful | 1 | 8 | (38.3) | (9.11) | (12.96) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (9.57) | (3.295) | (3.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 7 | (33.51) | (48.945) | (46.31) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (4.79) | (13.044) | (1.39) |
| τῇ | here, there | 1 | 1 | (4.79) | (18.312) | (12.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (9.57) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 2 | (9.57) | (12.481) | (8.47) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (9.57) | (0.581) | (0.97) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 1 | (4.79) | (0.782) | (0.13) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (4.79) | (0.782) | (1.0) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 1 | (4.79) | (0.201) | (0.13) |
| νίκη | victory | 1 | 1 | (4.79) | (1.082) | (1.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (14.36) | (15.895) | (13.47) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 1 | (4.79) | (0.112) | (0.32) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 1 | (4.79) | (0.059) | (0.08) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 6 | (28.72) | (0.941) | (0.44) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (4.79) | (0.827) | (1.95) |
| καρποφορέω | to bear fruit | 1 | 1 | (4.79) | (0.039) | (0.0) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 1 | (4.79) | (0.695) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 7 | (33.51) | (54.595) | (46.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 11 | (52.66) | (28.875) | (14.91) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 2 | (9.57) | (0.171) | (0.24) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 6 | (28.72) | (22.709) | (26.08) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (4.79) | (0.378) | (0.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 10 | (47.87) | (173.647) | (126.45) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (28.72) | (2.814) | (4.36) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 1 | (4.79) | (0.634) | (1.16) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | 1 | (4.79) | (0.108) | (0.03) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (9.57) | (11.074) | (20.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (43.08) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπος | a word | 1 | 1 | (4.79) | (1.082) | (5.8) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (19.15) | (7.257) | (12.65) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 2 | (9.57) | (0.514) | (0.55) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (9.57) | (12.618) | (6.1) |
| ἀποσυλάω | to strip off spoils from | 1 | 1 | (4.79) | (0.012) | (0.02) |
| οὐ | not | 1 | 48 | (229.78) | (104.879) | (82.22) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (9.57) | (5.396) | (4.83) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (23.93) | (6.886) | (9.12) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 2 | (9.57) | (0.971) | (1.11) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 1 | (4.79) | (0.147) | (0.12) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 1 | (4.79) | (4.128) | (1.77) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | 1 | (4.79) | (0.055) | (0.1) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 2 | (9.57) | (0.565) | (1.11) |
| δύω | dunk | 1 | 1 | (4.79) | (1.034) | (2.79) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (4.79) | (0.712) | (1.78) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (14.36) | (2.955) | (0.78) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (33.51) | (17.994) | (15.68) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 15 | (71.8) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 11 | (52.66) | (35.28) | (44.3) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (9.57) | (13.835) | (3.57) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (4.79) | (1.591) | (1.51) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (4.79) | (3.329) | (1.88) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 2 | (9.57) | (5.5) | (0.94) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (4.79) | (1.004) | (0.66) |
| καθά | according as, just as | 1 | 3 | (14.36) | (5.439) | (4.28) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 1 | (4.79) | (0.069) | (0.06) |
| εἷς | one | 1 | 10 | (47.87) | (23.591) | (10.36) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 1 | (4.79) | (0.481) | (0.47) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (9.57) | (1.706) | (1.96) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (9.57) | (0.316) | (0.19) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 1 | (4.79) | (0.081) | (0.02) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (4.79) | (1.469) | (0.72) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 2 | (9.57) | (0.23) | (0.52) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (4.79) | (4.068) | (4.18) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | 1 | (4.79) | (0.057) | (0.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 2 | (9.57) | (3.743) | (0.99) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (4.79) | (8.435) | (3.94) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 1 | (4.79) | (0.103) | (0.11) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (4.79) | (0.617) | (0.93) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 1 | (4.79) | (0.277) | (0.41) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (4.79) | (0.408) | (0.38) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 1 | (4.79) | (0.178) | (0.04) |
| ἄθλησις | a contest, struggle | 1 | 1 | (4.79) | (0.026) | (0.04) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 1 | (4.79) | (0.038) | (0.05) |
| σύντροφος | brought up together with | 1 | 1 | (4.79) | (0.069) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 14 | (67.02) | (118.207) | (88.06) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (4.79) | (0.187) | (0.15) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (4.79) | (2.411) | (3.06) |