701 lemmas;
2,089 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | (23.9) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 1 | (4.8) | (9.864) | (6.93) | too few |
| ἀγέλη | a herd | 1 | (4.8) | (0.22) | (0.52) | too few |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | (14.4) | (3.701) | (0.12) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (4.8) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | (4.8) | (0.064) | (0.07) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | (4.8) | (0.754) | (1.98) | too few |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 1 | (4.8) | (0.045) | (0.05) | too few |
| ἀγριαίνω | to be angered, provoked, chafed | 1 | (4.8) | (0.032) | (0.06) | too few |
| ἄγχω | to compress, press tight | 1 | (4.8) | (0.029) | (0.07) | too few |
| ἄγω | to lead | 1 | (4.8) | (5.181) | (10.6) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | (9.6) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | (4.8) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | (4.8) | (0.057) | (0.01) | too few |
| ἀθέατος | unseen, invisible | 1 | (4.8) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ἄθλησις | a contest, struggle | 1 | (4.8) | (0.026) | (0.04) | too few |
| αἰ | if | 1 | (4.8) | (0.605) | (0.09) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | (4.8) | (1.466) | (2.33) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (4.8) | (0.378) | (0.55) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (4.8) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (4.8) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 2 | (9.6) | (0.605) | (0.0) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | (14.4) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | (4.8) | (1.619) | (0.49) | too few |
| ἀκαιρία | unfitness of times: unseasonableness | 1 | (4.8) | (0.024) | (0.03) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (4.8) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 6 | (28.7) | (0.941) | (0.44) | |
| ἀκούω | to hear | 5 | (23.9) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκροατής | a hearer | 2 | (9.6) | (0.237) | (0.07) | |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | (4.8) | (0.291) | (0.18) | too few |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | (4.8) | (0.122) | (0.07) | too few |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | (4.8) | (0.106) | (0.05) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | (33.5) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | (4.8) | (0.262) | (0.01) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | (9.6) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 12 | (57.4) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | (14.4) | (1.341) | (1.2) | |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | (4.8) | (0.061) | (0.17) | too few |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 2 | (9.6) | (0.171) | (0.24) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (4.8) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | (4.8) | (0.106) | (0.01) | too few |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | (4.8) | (0.374) | (0.01) | too few |
| ἄμη | a shovel | 1 | (4.8) | (0.278) | (0.1) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | (9.6) | (0.628) | (1.32) | |
| ἀμύητος | uninitiated | 1 | (4.8) | (0.039) | (0.0) | too few |
| ἄν | modal particle | 6 | (28.7) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (4.8) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | (4.8) | (0.103) | (0.01) | too few |
| ἀναλογία | proportion | 1 | (4.8) | (0.729) | (0.01) | too few |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 1 | (4.8) | (0.155) | (0.0) | too few |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | (4.8) | (0.197) | (0.05) | too few |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | (4.8) | (0.07) | (0.13) | too few |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | (4.8) | (0.194) | (0.08) | too few |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (4.8) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | (4.8) | (0.803) | (0.07) | too few |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | (4.8) | (0.537) | (0.43) | too few |
| ἀνδρίς | woman | 1 | (4.8) | (0.012) | (0.04) | too few |
| ἀνήρ | a man | 3 | (14.4) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνθος | a blossom, flower | 2 | (9.6) | (0.514) | (0.55) | |
| ἀνθρωπικός | of or for a man, human | 1 | (4.8) | (0.038) | (0.0) | too few |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | (4.8) | (0.191) | (0.22) | too few |
| ἄντα | over against, face to face | 1 | (4.8) | (0.052) | (0.34) | too few |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | (4.8) | (0.059) | (0.06) | too few |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | (4.8) | (0.09) | (0.4) | too few |
| ἄντη | prayer | 1 | (4.8) | (0.034) | (0.21) | too few |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | (4.8) | (0.471) | (0.0) | too few |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | (4.8) | (0.147) | (0.12) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (4.8) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | (4.8) | (2.976) | (2.93) | too few |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | (4.8) | (0.102) | (0.03) | too few |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | (4.8) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀπαρίθμησις | a counting over, recounting | 1 | (4.8) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | (9.6) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (4.8) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | (4.8) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | (4.8) | (0.085) | (0.08) | too few |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | (4.8) | (0.092) | (0.01) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | (9.6) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | (4.8) | (0.135) | (0.04) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (4.8) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (4.8) | (0.347) | (1.56) | too few |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (4.8) | (0.121) | (0.16) | too few |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | (4.8) | (1.639) | (0.02) | too few |
| ἀποσυλάω | to strip off spoils from | 1 | (4.8) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (4.8) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | (9.6) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀράχνιον | a spider’s web; a small spider | 1 | (4.8) | (0.03) | (0.02) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (4.8) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (4.8) | (4.312) | (2.92) | too few |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | (4.8) | (2.814) | (0.15) | too few |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | (4.8) | (0.248) | (0.14) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (4.8) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | (4.8) | (5.82) | (8.27) | too few |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | (9.6) | (0.395) | (0.27) | |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | (4.8) | (0.47) | (0.18) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (4.8) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | (4.8) | (0.139) | (0.04) | too few |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | (4.8) | (0.422) | (0.22) | too few |
| ἄστρον | the stars | 1 | (4.8) | (0.786) | (0.18) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (4.8) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 1 | (4.8) | (0.059) | (0.13) | too few |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | (4.8) | (0.048) | (0.02) | too few |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | (4.8) | (0.313) | (0.19) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (4.8) | (0.21) | (0.49) | too few |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | (4.8) | (0.06) | (0.22) | too few |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | (4.8) | (1.231) | (0.0) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (4.8) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | (4.8) | (0.061) | (0.15) | too few |
| αὐθήμερος | on the same day | 1 | (4.8) | (0.057) | (0.13) | too few |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | (4.8) | (0.081) | (0.19) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | (47.9) | (173.647) | (126.45) | |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | (4.8) | (0.27) | (0.02) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (4.8) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἀφιλόσοφος | unphilosophic | 1 | (4.8) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | (4.8) | (0.081) | (0.02) | too few |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | (4.8) | (0.366) | (0.32) | too few |
| ἄωρος | untimely, unseasonable | 1 | (4.8) | (0.033) | (0.02) | too few |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | (4.8) | (0.597) | (0.64) | too few |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | (4.8) | (0.245) | (0.39) | too few |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | (4.8) | (0.02) | (0.0) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (4.8) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βάλλω | to throw | 4 | (19.1) | (1.692) | (5.49) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (4.8) | (9.519) | (15.15) | too few |
| βάτης | one that treads | 1 | (4.8) | (0.039) | (0.01) | too few |
| βεβαιωτής | one who gives assurance of | 1 | (4.8) | (0.005) | (0.01) | too few |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 2 | (9.6) | (0.1) | (0.03) | |
| βέλτιστος | best | 1 | (4.8) | (0.48) | (0.78) | too few |
| βελτίων | better | 1 | (4.8) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (4.8) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίος | life | 1 | (4.8) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (4.8) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (4.8) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | (4.8) | (0.05) | (0.03) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | (14.4) | (8.59) | (11.98) | |
| βυθός | the depth | 1 | (4.8) | (0.135) | (0.06) | too few |
| γάρ | for | 12 | (57.4) | (110.606) | (74.4) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | (9.6) | (1.811) | (0.48) | |
| γε | at least, at any rate | 3 | (14.4) | (24.174) | (31.72) | |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | (9.6) | (0.381) | (0.55) | |
| γέλως | laughter | 2 | (9.6) | (0.371) | (0.46) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (4.8) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | (4.8) | (0.183) | (0.05) | too few |
| γεωμετρία | geometry | 1 | (4.8) | (0.365) | (0.13) | too few |
| γῆ | earth | 2 | (9.6) | (10.519) | (12.21) | |
| Γίγας | the Giants | 1 | (4.8) | (0.117) | (0.1) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | (14.4) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | (9.6) | (6.8) | (5.5) | |
| γλῶσσα | the tongue | 5 | (23.9) | (1.427) | (1.17) | |
| γλωσσαλγία | endless talking, wordiness | 1 | (4.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | (4.8) | (1.416) | (0.11) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | (4.8) | (0.464) | (0.41) | too few |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | (4.8) | (0.108) | (0.03) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (9.6) | (3.743) | (0.99) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | (9.6) | (1.824) | (0.77) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | (9.6) | (2.255) | (0.49) | |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (4.8) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 1 | (4.8) | (0.034) | (0.01) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (4.8) | (6.224) | (8.98) | too few |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (4.8) | (0.364) | (0.63) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 1 | (4.8) | (1.394) | (1.77) | too few |
| δάκρυον | a tear | 2 | (9.6) | (0.515) | (1.27) | |
| δέ | but | 33 | (158.0) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 5 | (23.9) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 2 | (9.6) | (13.835) | (3.57) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | (4.8) | (2.355) | (5.24) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | (4.8) | (1.404) | (1.3) | too few |
| δεύτερος | second | 1 | (4.8) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | (9.6) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | (33.5) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | (28.7) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | (9.6) | (17.728) | (33.0) | |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | (4.8) | (0.264) | (0.04) | too few |
| δηλόω | to make visible | 1 | (4.8) | (4.716) | (2.04) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | (47.9) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | (4.8) | (0.624) | (2.32) | too few |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | (4.8) | (1.82) | (0.17) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (4.8) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | (4.8) | (0.053) | (0.17) | too few |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | (4.8) | (0.637) | (0.06) | too few |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | (4.8) | (0.235) | (0.16) | too few |
| διανάω | to flow through, percolate | 1 | (4.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | (9.6) | (0.525) | (1.1) | |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | (14.4) | (2.096) | (1.0) | |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | (4.8) | (0.212) | (0.55) | too few |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (4.8) | (2.007) | (0.46) | too few |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | (4.8) | (1.33) | (0.05) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (4.8) | (1.058) | (0.31) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (4.8) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 3 | (14.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (4.8) | (0.825) | (0.38) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | (4.8) | (0.398) | (0.45) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | (4.8) | (4.795) | (6.12) | too few |
| δικαστής | a judge | 1 | (4.8) | (0.639) | (0.52) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (4.8) | (0.942) | (3.27) | too few |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | (9.6) | (1.275) | (0.55) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | (9.6) | (12.401) | (17.56) | |
| δόξα | a notion | 2 | (9.6) | (4.474) | (2.49) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | (9.6) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | (23.9) | (13.589) | (8.54) | |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | (4.8) | (0.076) | (0.14) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (4.8) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (4.8) | (1.034) | (2.79) | too few |
| ἐάν | if | 4 | (19.1) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | (19.1) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (4.8) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 31 | (148.4) | (54.345) | (87.02) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | (71.8) | (50.199) | (32.23) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (4.8) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἶδον | to see | 1 | (4.8) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | (4.8) | (0.649) | (0.35) | too few |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | (4.8) | (0.116) | (0.27) | too few |
| εἰκῇ | without plan | 1 | (4.8) | (0.206) | (0.27) | too few |
| εἰμί | to be | 22 | (105.3) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (9.6) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (4.8) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 5 | (23.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | (57.4) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 10 | (47.9) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (4.8) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἴσω | to within, into | 1 | (4.8) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (9.6) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (4.8) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκδημέω | to be abroad, to be on one's travels | 1 | (4.8) | (0.031) | (0.04) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (4.8) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (4.8) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | (19.1) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκαρπέω | grow to seed | 1 | (4.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | (4.8) | (0.056) | (0.03) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (4.8) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐκφορά | a carrying out, funeral procession | 1 | (4.8) | (0.046) | (0.04) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (4.8) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (4.8) | (0.488) | (1.08) | too few |
| ἔμετος | vomiting | 1 | (4.8) | (0.29) | (0.01) | too few |
| ἐμός | mine | 3 | (14.4) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | (67.0) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 2 | (9.6) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | (4.8) | (0.088) | (0.1) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | (9.6) | (4.633) | (3.4) | |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 1 | (4.8) | (0.034) | (0.01) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (4.8) | (0.762) | (0.78) | too few |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | (4.8) | (0.187) | (0.12) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | (4.8) | (2.906) | (1.65) | too few |
| ἕξις | a having, possession | 1 | (4.8) | (1.893) | (0.23) | too few |
| ἔξωθεν | from without | 1 | (4.8) | (1.897) | (0.59) | too few |
| ἑορτή | a feast | 1 | (4.8) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | (4.8) | (0.05) | (0.04) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | (14.4) | (1.438) | (1.84) | |
| ἔπαρσις | rising, swelling | 1 | (4.8) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | (23.9) | (19.86) | (21.4) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (4.8) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (4.8) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (4.8) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | (43.1) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (4.8) | (0.555) | (1.14) | too few |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | (4.8) | (0.164) | (0.01) | too few |
| ἐπιμελής | careful | 1 | (4.8) | (0.419) | (0.49) | too few |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | (4.8) | (0.076) | (0.04) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (9.6) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (4.8) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἕπομαι | follow | 1 | (4.8) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἔπος | a word | 1 | (4.8) | (1.082) | (5.8) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (4.8) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | (4.8) | (0.075) | (0.02) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 1 | (4.8) | (6.984) | (16.46) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (4.8) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἔρως | love | 1 | (4.8) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (4.8) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | (4.8) | (0.476) | (0.76) | too few |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | (4.8) | (0.592) | (0.63) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (4.8) | (11.058) | (14.57) | too few |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | (4.8) | (0.141) | (0.07) | too few |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | (4.8) | (0.208) | (0.26) | too few |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | (4.8) | (0.073) | (0.02) | too few |
| εὐθύτης | straightness | 1 | (4.8) | (0.061) | (0.0) | too few |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | (4.8) | (0.145) | (0.35) | too few |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | (4.8) | (0.194) | (0.05) | too few |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | (4.8) | (0.146) | (0.07) | too few |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | (4.8) | (0.23) | (0.04) | too few |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (4.8) | (0.782) | (0.13) | too few |
| εὔστροφος | well-twisted | 1 | (4.8) | (0.004) | (0.01) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (4.8) | (0.766) | (0.29) | too few |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | (4.8) | (0.161) | (0.03) | too few |
| εὔωνος | of fair price, cheap | 1 | (4.8) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | (4.8) | (0.09) | (0.15) | too few |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | (4.8) | (0.026) | (0.04) | too few |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (4.8) | (0.288) | (0.56) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | (9.6) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχω | to have | 7 | (33.5) | (48.945) | (46.31) | |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (4.8) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (4.8) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | (4.8) | (0.178) | (0.04) | too few |
| ἤ | either..or; than | 17 | (81.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | (4.8) | (0.215) | (0.1) | too few |
| ἤδη | already | 1 | (4.8) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (9.6) | (3.069) | (1.42) | |
| ἡδύς | sweet | 1 | (4.8) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | (4.8) | (0.167) | (0.0) | too few |
| ἡμέρα | day | 1 | (4.8) | (8.416) | (8.56) | too few |
| ἡμέτερος | our | 9 | (43.1) | (2.045) | (2.83) | |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (4.8) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (4.8) | (2.969) | (2.18) | too few |
| θάνατος | death | 2 | (9.6) | (3.384) | (2.71) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (4.8) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | (9.6) | (1.706) | (1.96) | |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | (4.8) | (0.12) | (0.18) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 2 | (9.6) | (0.316) | (0.19) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (4.8) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θεολογία | science of things divine | 3 | (14.4) | (0.107) | (0.01) | |
| θεός | god | 15 | (71.8) | (26.466) | (19.54) | |
| θεραπευτής | one who serves the gods, a worshipper | 1 | (4.8) | (0.039) | (0.02) | too few |
| θερμός | hot, warm | 1 | (4.8) | (3.501) | (0.49) | too few |
| θέω | to run | 2 | (9.6) | (0.925) | (1.43) | |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | (9.6) | (1.112) | (0.22) | |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | (4.8) | (1.296) | (1.37) | too few |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 2 | (9.6) | (0.245) | (0.66) | |
| θυμός | the soul | 1 | (4.8) | (1.72) | (7.41) | too few |
| θυρίς | a window | 1 | (4.8) | (0.063) | (0.02) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (4.8) | (1.141) | (0.81) | too few |
| ἰδέα | form | 1 | (4.8) | (1.544) | (0.48) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (4.8) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἱδρώς | sweat | 1 | (4.8) | (0.458) | (0.19) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (9.6) | (12.618) | (6.1) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | (4.8) | (3.498) | (1.79) | too few |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | (4.8) | (0.075) | (0.07) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | (19.1) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱππικός | of a horse | 1 | (4.8) | (0.271) | (0.44) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (4.8) | (3.33) | (7.22) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (9.6) | (9.107) | (4.91) | |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (4.8) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἰσχύς | strength | 1 | (4.8) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (9.6) | (2.15) | (1.68) | |
| καθά | according as, just as | 3 | (14.4) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (9.6) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | (4.8) | (0.065) | (0.01) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (4.8) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καί | and, also | 177 | (847.3) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 3 | (14.4) | (0.929) | (0.58) | |
| καίπερ | although, albeit | 2 | (9.6) | (0.396) | (1.01) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | (19.1) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (9.6) | (1.981) | (3.68) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (4.8) | (2.582) | (1.38) | too few |
| κακία | badness | 1 | (4.8) | (1.366) | (0.41) | too few |
| κακοποιός | ill-doing, mischievous | 1 | (4.8) | (0.042) | (0.01) | too few |
| κακός | bad | 4 | (19.1) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 2 | (9.6) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλλος | beauty | 2 | (9.6) | (0.894) | (0.97) | |
| καλός | beautiful | 8 | (38.3) | (9.11) | (12.96) | |
| καρπός | fruit | 1 | (4.8) | (1.621) | (1.05) | too few |
| καρποφορέω | to bear fruit | 1 | (4.8) | (0.039) | (0.0) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | (38.3) | (76.461) | (54.75) | |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (4.8) | (0.323) | (0.3) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | (9.6) | (0.581) | (0.97) | |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | (4.8) | (0.112) | (0.32) | too few |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | (4.8) | (0.047) | (0.02) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (4.8) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κατήγορος | an accuser | 1 | (4.8) | (0.237) | (0.15) | too few |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | (4.8) | (0.038) | (0.05) | too few |
| κενός | empty | 2 | (9.6) | (2.157) | (3.12) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (4.8) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (4.8) | (0.652) | (1.82) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (4.8) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | (4.8) | (0.277) | (0.41) | too few |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | (4.8) | (0.1) | (0.04) | too few |
| κομψεία | refinement | 1 | (4.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κομψός | well-dressed | 1 | (4.8) | (0.064) | (0.15) | too few |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | (4.8) | (0.236) | (0.58) | too few |
| κόρος2 | young man | 1 | (4.8) | (0.242) | (0.63) | too few |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | (4.8) | (0.146) | (0.12) | too few |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | (4.8) | (0.139) | (0.15) | too few |
| κοσμιότης | propriety, decorum, orderly behaviour | 1 | (4.8) | (0.018) | (0.0) | too few |
| κόσμος | order | 3 | (14.4) | (3.744) | (1.56) | |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (4.8) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κρᾶμα | mixture | 1 | (4.8) | (0.025) | (0.0) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (4.8) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (4.8) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (4.8) | (1.732) | (0.64) | too few |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | (4.8) | (0.49) | (0.05) | too few |
| κύαμος | a bean | 1 | (4.8) | (0.133) | (0.08) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | (4.8) | (3.609) | (1.17) | too few |
| κύριος | having power | 3 | (14.4) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | (9.6) | (7.519) | (1.08) | |
| κύων | a dog | 1 | (4.8) | (1.241) | (1.9) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (4.8) | (2.081) | (1.56) | too few |
| λαῖλαψ | a tempest, furious storm, hurricane | 1 | (4.8) | (0.026) | (0.11) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | (4.8) | (1.608) | (0.59) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | (14.4) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (4.8) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 12 | (57.4) | (90.021) | (57.06) | |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | (9.6) | (0.971) | (1.11) | |
| λίχνος | dainty, lickerish, greedy | 1 | (4.8) | (0.029) | (0.03) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (4.8) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | (4.8) | (2.086) | (0.02) | too few |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | (4.8) | (0.248) | (0.08) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | (4.8) | (1.151) | (0.61) | too few |
| λόγος | the word | 32 | (153.2) | (29.19) | (16.1) | |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | (4.8) | (0.096) | (0.04) | too few |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | (4.8) | (0.103) | (0.11) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (4.8) | (1.004) | (0.66) | too few |
| λύπη | pain of body | 1 | (4.8) | (0.996) | (0.48) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (4.8) | (2.411) | (3.06) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (4.8) | (1.446) | (0.63) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (4.8) | (0.455) | (0.75) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (4.8) | (0.896) | (0.38) | too few |
| μάλιστα | most | 1 | (4.8) | (6.673) | (9.11) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | (9.6) | (11.489) | (8.35) | |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | (4.8) | (0.139) | (0.11) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | (4.8) | (0.671) | (0.38) | too few |
| μάχομαι | to fight | 1 | (4.8) | (1.504) | (4.23) | too few |
| μέγας | big, great | 4 | (19.1) | (18.419) | (25.96) | |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (4.8) | (0.319) | (0.23) | too few |
| μελέτη | care, attention | 1 | (4.8) | (0.228) | (0.23) | too few |
| μέλι | honey | 2 | (9.6) | (1.281) | (0.23) | |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (4.8) | (0.505) | (1.48) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | (62.2) | (109.727) | (118.8) | |
| μέρος | a part, share | 1 | (4.8) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | (4.8) | (0.408) | (0.38) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | (38.3) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (4.8) | (0.409) | (0.24) | too few |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | (4.8) | (0.043) | (0.05) | too few |
| μή | not | 20 | (95.7) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | (4.8) | (0.346) | (0.2) | too few |
| μηδέ | but not | 7 | (33.5) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | (4.8) | (8.165) | (6.35) | too few |
| μικρολόγος | reckoning trifles; | 1 | (4.8) | (0.014) | (0.01) | too few |
| μικρός | small, little | 5 | (23.9) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | (14.4) | (1.852) | (2.27) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (4.8) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (4.8) | (1.059) | (0.79) | too few |
| μνημονευτέος | one must remember | 1 | (4.8) | (0.006) | (0.01) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (4.8) | (1.526) | (0.42) | too few |
| μοιχεία | adultery | 1 | (4.8) | (0.171) | (0.02) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 3 | (14.4) | (0.811) | (0.12) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | (14.4) | (19.178) | (9.89) | |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (4.8) | (0.645) | (0.19) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | (9.6) | (0.907) | (3.58) | |
| μυῖα | a fly | 1 | (4.8) | (0.09) | (0.07) | too few |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | (4.8) | (0.424) | (0.14) | too few |
| μυστήριον | a mystery | 1 | (4.8) | (0.695) | (0.07) | too few |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 2 | (9.6) | (0.165) | (0.04) | |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | (9.6) | (1.297) | (0.1) | |
| ναί | yea, verily | 1 | (4.8) | (0.919) | (1.08) | too few |
| ναῦς | a ship | 1 | (4.8) | (3.843) | (21.94) | too few |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | (4.8) | (0.055) | (0.1) | too few |
| νεφέλη | a cloud | 1 | (4.8) | (0.351) | (0.47) | too few |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | (4.8) | (0.576) | (0.62) | too few |
| νηστεία | a fast | 1 | (4.8) | (0.153) | (0.01) | too few |
| νίκη | victory | 1 | (4.8) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (4.8) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | (9.6) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | (9.6) | (5.63) | (4.23) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | (9.6) | (2.273) | (1.08) | |
| νῦν | now at this very time | 1 | (4.8) | (12.379) | (21.84) | too few |
| νύξ | the night | 1 | (4.8) | (2.561) | (5.42) | too few |
| νύσσα | posts | 1 | (4.8) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (4.8) | (1.179) | (4.14) | too few |
| ξίφος | a sword | 1 | (4.8) | (0.597) | (0.8) | too few |
| ὁ | the | 268 | (1282.9) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | (4.8) | (0.16) | (0.05) | too few |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | (4.8) | (0.067) | (0.07) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 6 | (28.7) | (2.814) | (4.36) | |
| οἴ | ah! woe! | 2 | (9.6) | (1.19) | (0.15) | |
| οἶδα | to know | 2 | (9.6) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (4.8) | (5.153) | (2.94) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (4.8) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (9.6) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | (23.9) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (4.8) | (5.317) | (5.48) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (4.8) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (4.8) | (0.233) | (0.38) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (4.8) | (4.121) | (1.33) | too few |
| ὁράω | to see | 4 | (19.1) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (4.8) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (4.8) | (3.953) | (1.03) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | (129.2) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | (33.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 12 | (57.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | (9.6) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (4.8) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 3 | (14.4) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 2 | (9.6) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | (14.4) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | (14.4) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 48 | (229.8) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 1 | (4.8) | (6.728) | (4.01) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (4.8) | (6.249) | (14.54) | too few |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | (4.8) | (0.316) | (0.27) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | (33.5) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | (19.1) | (19.346) | (18.91) | |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | (28.7) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | (4.8) | (0.894) | (0.21) | too few |
| οὐρανός | heaven | 1 | (4.8) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (4.8) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὗτος | this; that | 40 | (191.5) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | (52.7) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | (4.8) | (0.131) | (0.33) | too few |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | (4.8) | (0.193) | (0.43) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (9.6) | (2.378) | (1.7) | |
| πάθη | a passive state | 1 | (4.8) | (0.63) | (0.1) | too few |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | (4.8) | (0.535) | (0.21) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | (19.1) | (4.93) | (0.86) | |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | (4.8) | (0.096) | (0.1) | too few |
| παῖς | a child | 1 | (4.8) | (5.845) | (12.09) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (4.8) | (1.431) | (1.76) | too few |
| πάλαισμα | a bout | 2 | (9.6) | (0.03) | (0.07) | |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (4.8) | (10.367) | (6.41) | too few |
| πάννυχος | lasting all the night | 1 | (4.8) | (0.012) | (0.08) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (4.8) | (1.077) | (0.46) | too few |
| πάντοτε | at all times, always | 2 | (9.6) | (0.202) | (0.04) | |
| πάντως | altogether; | 3 | (14.4) | (2.955) | (0.78) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | (28.7) | (22.709) | (26.08) | |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | (9.6) | (0.565) | (1.11) | |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | (4.8) | (0.187) | (0.15) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (4.8) | (2.932) | (4.24) | too few |
| παρθενία | virginhood | 1 | (4.8) | (0.13) | (0.13) | too few |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (4.8) | (0.407) | (0.29) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 29 | (138.8) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | (4.8) | (6.528) | (5.59) | too few |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | (4.8) | (0.201) | (0.13) | too few |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | (14.4) | (1.455) | (0.03) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (4.8) | (4.016) | (9.32) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 2 | (9.6) | (0.23) | (0.52) | |
| πενία | poverty, need | 1 | (4.8) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πέρα | beyond, across | 1 | (4.8) | (0.278) | (0.27) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 22 | (105.3) | (44.62) | (43.23) | |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | (4.8) | (0.122) | (0.01) | too few |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | (4.8) | (0.426) | (0.17) | too few |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | (4.8) | (0.582) | (0.19) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (4.8) | (1.464) | (0.34) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | (9.6) | (0.817) | (0.77) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | (9.6) | (3.054) | (1.94) | |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (4.8) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (4.8) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλατεῖα | street | 1 | (4.8) | (0.096) | (0.07) | too few |
| Πλάτων | Plato | 1 | (4.8) | (2.215) | (0.09) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (4.8) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλείων | more, larger | 4 | (19.1) | (7.783) | (7.12) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (4.8) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλήρης | filled | 1 | (4.8) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (4.8) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλησμονή | a filling | 1 | (4.8) | (0.101) | (0.05) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | (4.8) | (5.838) | (0.58) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 4 | (19.1) | (29.319) | (37.03) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | (4.8) | (3.953) | (12.13) | too few |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (4.8) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (4.8) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολύς | much, many | 11 | (52.7) | (35.28) | (44.3) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (9.6) | (1.795) | (0.65) | |
| πορνικός | of or for a prostitute | 1 | (4.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (4.8) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (4.8) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πότε | when? at what time? | 1 | (4.8) | (0.488) | (0.33) | too few |
| πότερος | which of the two? | 2 | (9.6) | (1.888) | (1.51) | |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (4.8) | (0.326) | (0.32) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | (28.7) | (6.869) | (8.08) | |
| πρακτέος | to be done | 1 | (4.8) | (0.094) | (0.06) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | (4.8) | (2.288) | (3.51) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | (9.6) | (4.909) | (7.73) | |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | (4.8) | (0.348) | (0.95) | too few |
| πρό | before | 1 | (4.8) | (5.786) | (4.33) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (4.8) | (0.951) | (1.23) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (4.8) | (0.591) | (0.51) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (4.8) | (0.781) | (0.72) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | (47.9) | (56.75) | (56.58) | |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | (4.8) | (0.582) | (0.1) | too few |
| προσθέω | to run towards | 1 | (4.8) | (0.263) | (0.21) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | (9.6) | (0.658) | (0.35) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (4.8) | (3.747) | (1.45) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (4.8) | (1.411) | (0.96) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | (4.8) | (2.47) | (0.21) | too few |
| πρώην | lately, just now | 1 | (4.8) | (0.224) | (0.11) | too few |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | (4.8) | (0.343) | (0.2) | too few |
| πρῶτος | first | 1 | (4.8) | (18.707) | (16.57) | too few |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | (4.8) | (0.221) | (0.04) | too few |
| πως | somehow, in some way | 1 | (4.8) | (9.844) | (7.58) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (4.8) | (8.955) | (6.31) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (4.8) | (0.59) | (0.82) | too few |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 2 | (9.6) | (0.056) | (0.03) | |
| σαθρόω | make unsound | 1 | (4.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (4.8) | (0.57) | (0.61) | too few |
| σής | a moth | 1 | (4.8) | (0.646) | (0.56) | too few |
| σιωπή | silence | 2 | (9.6) | (0.238) | (0.35) | |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | (4.8) | (0.269) | (0.01) | too few |
| σός | your | 4 | (19.1) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (4.8) | (0.559) | (0.21) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (4.8) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 1 | (4.8) | (0.025) | (0.01) | too few |
| σπειράομαι | to be coiled | 1 | (4.8) | (0.088) | (0.12) | too few |
| σπείρω | to sow | 2 | (9.6) | (0.378) | (0.41) | |
| σπινθήρ | a spark | 1 | (4.8) | (0.066) | (0.01) | too few |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (4.8) | (0.529) | (0.24) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (4.8) | (1.021) | (1.52) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (4.8) | (0.94) | (0.89) | too few |
| στενός | narrow, strait | 2 | (9.6) | (0.524) | (0.97) | |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | (4.8) | (0.051) | (0.01) | too few |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | (4.8) | (0.253) | (0.15) | too few |
| στρέφω | to turn about | 1 | (4.8) | (0.466) | (0.66) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 11 | (52.7) | (30.359) | (61.34) | |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (4.8) | (0.315) | (0.2) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (4.8) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | (4.8) | (0.325) | (0.06) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (4.8) | (0.881) | (1.65) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (4.8) | (3.016) | (1.36) | too few |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | (4.8) | (0.059) | (0.08) | too few |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | (4.8) | (0.235) | (0.63) | too few |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | (4.8) | (0.044) | (0.0) | too few |
| σύντροφος | brought up together with | 1 | (4.8) | (0.069) | (0.12) | too few |
| συρφετός | anything swept together, sweepings, refuse, rubbish, litter | 1 | (4.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (4.8) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | (4.8) | (0.148) | (0.07) | too few |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | (9.6) | (0.393) | (0.35) | |
| σῶμα | the body | 5 | (23.9) | (16.622) | (3.34) | |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (4.8) | (0.397) | (0.55) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (9.6) | (3.502) | (6.07) | |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | (4.8) | (0.093) | (0.07) | too few |
| τε | and | 14 | (67.0) | (62.106) | (115.18) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (4.8) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τερατεία | a talking marvels, jugglery | 1 | (4.8) | (0.023) | (0.09) | too few |
| τῆ | take | 1 | (4.8) | (1.084) | (0.11) | too few |
| τῇ | here, there | 1 | (4.8) | (18.312) | (12.5) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (4.8) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 10 | (47.9) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (9.6) | (6.429) | (7.71) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (4.8) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τιμητέος | to be honoured, valued | 1 | (4.8) | (0.016) | (0.01) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 34 | (162.8) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 15 | (71.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τίσις | payment by way of return | 1 | (4.8) | (0.258) | (0.38) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (4.8) | (20.677) | (14.9) | too few |
| τομή | stump, section | 1 | (4.8) | (0.465) | (0.08) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | (9.6) | (5.396) | (4.83) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (4.8) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | (4.8) | (0.481) | (0.47) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (4.8) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (4.8) | (3.098) | (1.03) | too few |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | (4.8) | (0.219) | (0.38) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (4.8) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (4.8) | (6.305) | (6.41) | too few |
| τύπος | a blow | 1 | (4.8) | (0.945) | (0.32) | too few |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | (4.8) | (0.047) | (0.01) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | (33.5) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑετός | rain | 1 | (4.8) | (0.26) | (0.04) | too few |
| ὕλη | wood, material | 2 | (9.6) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | (4.8) | (0.264) | (0.0) | too few |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | (9.6) | (0.709) | (1.21) | |
| ὑμός | your | 2 | (9.6) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | (19.1) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | (4.8) | (0.763) | (0.8) | too few |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | (4.8) | (0.634) | (1.16) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | (4.8) | (26.85) | (24.12) | too few |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (4.8) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (4.8) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (4.8) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | (4.8) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | (14.4) | (0.992) | (0.9) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (9.6) | (8.435) | (8.04) | |
| φέρω | to bear | 6 | (28.7) | (8.129) | (10.35) | |
| φημί | to say, to claim | 6 | (28.7) | (36.921) | (31.35) | |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (4.8) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φιλαδελφία | brotherly love | 1 | (4.8) | (0.03) | (0.0) | too few |
| φιλανδρία | love for the male sex | 1 | (4.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (4.8) | (0.35) | (0.46) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | (4.8) | (0.078) | (0.09) | too few |
| φιλοξενία | hospitality | 1 | (4.8) | (0.032) | (0.01) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (4.8) | (4.36) | (12.78) | too few |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 5 | (23.9) | (0.423) | (0.15) | |
| φιλοσοφητέος | one must pursue wisdom | 1 | (4.8) | (0.014) | (0.0) | too few |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (4.8) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | (9.6) | (0.217) | (0.47) | |
| φλόξ | a flame | 2 | (9.6) | (0.469) | (0.46) | |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | (4.8) | (0.069) | (0.06) | too few |
| φορτίον | a load, burden | 1 | (4.8) | (0.134) | (0.15) | too few |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | (4.8) | (0.184) | (0.07) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (4.8) | (15.198) | (3.78) | too few |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | (4.8) | (0.617) | (1.7) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (9.6) | (3.591) | (1.48) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (4.8) | (1.525) | (2.46) | too few |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | (4.8) | (0.139) | (0.58) | too few |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 1 | (4.8) | (0.036) | (0.17) | too few |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | (4.8) | (0.289) | (0.0) | too few |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (4.8) | (1.096) | (1.89) | too few |
| χείρ | the hand | 2 | (9.6) | (5.786) | (10.92) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (9.6) | (1.4) | (1.07) | |
| χθές | yesterday | 1 | (4.8) | (0.122) | (0.12) | too few |
| χοῖρος | a young pig, porker | 1 | (4.8) | (0.112) | (0.04) | too few |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | (4.8) | (0.238) | (0.16) | too few |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | (4.8) | (0.132) | (0.15) | too few |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (4.8) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | (9.6) | (1.679) | (0.87) | |
| χριστός | to be rubbed on | 2 | (9.6) | (0.427) | (0.11) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (4.8) | (1.544) | (1.98) | too few |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | (4.8) | (0.039) | (0.0) | too few |
| ψυχαγωγία | a winning of souls, persuasion | 1 | (4.8) | (0.021) | (0.02) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 4 | (19.1) | (11.437) | (4.29) | |
| ψῦχος | cold | 1 | (4.8) | (0.402) | (0.16) | too few |
| ὦ | O! oh! | 4 | (19.1) | (6.146) | (14.88) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (4.8) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὠδίς | the pangs | 1 | (4.8) | (0.115) | (0.1) | too few |
| ὡς | as, how | 15 | (71.8) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 11 | (52.7) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 1 | (4.8) | (10.717) | (9.47) | too few |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (4.8) | (0.617) | (0.93) | too few |