50 lemmas;
83 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | 124 | (6.48) | (1.591) | (2.21) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 122 | (6.38) | (1.995) | (0.57) |
| γάρ | for | 2 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| κλείω | to shut, close, bar | 2 | 14 | (0.73) | (0.225) | (0.38) |
| μή | not | 2 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 54 | (2.82) | (2.871) | (3.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 24 | (1.25) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 77 | (4.03) | (10.005) | (1.56) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 53 | (2.77) | (1.348) | (0.75) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 3 | (0.16) | (0.239) | (0.72) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| θύρα | a door | 1 | 16 | (0.84) | (0.919) | (1.74) |
| θυρίς | a window | 1 | 7 | (0.37) | (0.063) | (0.02) |
| κακολογία | evil-speaking, reviling | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 12 | (0.63) | (0.144) | (0.31) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 3 | (0.16) | (0.05) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 54 | (2.82) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 21 | (1.1) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 48 | (2.51) | (2.632) | (2.12) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 1 | 24 | (1.25) | (0.099) | (0.01) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 49 | (2.56) | (1.127) | (1.08) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 104 | (5.44) | (1.795) | (0.65) |
| στόμα | the mouth | 1 | 58 | (3.03) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 140 | (7.32) | (5.224) | (2.04) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| ὑμός | your | 1 | 140 | (7.32) | (6.015) | (5.65) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 310 | (16.21) | (11.437) | (4.29) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 12 | (0.63) | (0.276) | (0.04) |