42 lemmas;
58 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| υἱός | a son | 2 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| χρόνος | time | 2 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 38 | (1.99) | (1.466) | (2.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 42 | (2.2) | (1.217) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 208 | (10.88) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 4 | (0.21) | (0.081) | (0.03) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 81 | (4.24) | (2.772) | (1.58) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 21 | (1.1) | (0.205) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 14 | (0.73) | (4.744) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 272 | (14.22) | (19.178) | (9.89) |
| οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 44 | (2.3) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 28 | (1.46) | (2.482) | (3.16) |
| παροικία | a sojourning | 1 | 1 | (0.05) | (0.065) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 87 | (4.55) | (0.319) | (0.01) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 29 | (1.52) | (1.205) | (2.18) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 38 | (1.99) | (2.474) | (4.56) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 2 | (0.1) | (0.147) | (0.15) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 108 | (5.65) | (3.279) | (2.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 49 | (2.56) | (2.734) | (1.67) |