33 lemmas;
50 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 33 | (1.73) | (1.325) | (1.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| παράδεισος | a park | 2 | 41 | (2.14) | (0.236) | (0.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 19 | (0.99) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 109 | (5.7) | (4.693) | (6.06) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 29 | (1.52) | (0.464) | (0.42) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 72 | (3.76) | (2.795) | (1.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| ποῦ | where | 1 | 44 | (2.3) | (0.998) | (1.25) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 104 | (5.44) | (4.909) | (7.73) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| τυφλός | blind | 1 | 22 | (1.15) | (0.432) | (0.38) |
| χωλός | lame | 1 | 11 | (0.58) | (0.125) | (0.11) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |