39 lemmas;
63 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| κλείω | to shut, close, bar | 4 | 14 | (0.73) | (0.225) | (0.38) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | 31 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 3 | 12 | (0.63) | (0.144) | (0.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 1 | (0.05) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 63 | (3.29) | (0.691) | (0.91) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 1 | (0.05) | (0.17) | (0.01) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.04) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 44 | (2.3) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 29 | (1.52) | (0.164) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
| δίδωμι | to give | 1 | 197 | (10.3) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 24 | (1.25) | (0.451) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 105 | (5.49) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| θύρα | a door | 1 | 16 | (0.84) | (0.919) | (1.74) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 28 | (1.46) | (0.078) | (0.15) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 4 | (0.21) | (0.295) | (0.38) |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | 1 | (0.05) | (0.075) | (0.14) |
| κλέω | make famous | 1 | 1 | (0.05) | (0.079) | (0.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 1 | 45 | (2.35) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| φιλαδελφία | brotherly love | 1 | 3 | (0.16) | (0.03) | (0.0) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |