36 lemmas;
61 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ὁ | the | 5 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| σάρξ | flesh | 4 | 294 | (15.37) | (3.46) | (0.29) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | 4 | (0.21) | (0.379) | (0.22) |
| καί | and, also | 2 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 122 | (6.38) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 109 | (5.7) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 56 | (2.93) | (1.335) | (1.76) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 14 | (0.73) | (1.664) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 181 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 5 | (0.26) | (0.527) | (0.16) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 56 | (2.93) | (0.803) | (0.91) |
| μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 5 | (0.26) | (0.535) | (0.21) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 49 | (2.56) | (2.734) | (1.67) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |