34 lemmas;
66 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 106 | (5.54) | (8.844) | (3.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| φυλή | a race, a tribe | 2 | 24 | (1.25) | (0.846) | (0.22) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 50 | (2.61) | (1.155) | (2.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 19 | (0.99) | (0.743) | (0.3) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 19 | (0.99) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 20 | (1.05) | (4.404) | (1.25) |
| ἐξουσία | power | 1 | 81 | (4.24) | (1.082) | (0.97) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἰδέα | form | 1 | 13 | (0.68) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 243 | (12.71) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 406 | (21.23) | (12.618) | (6.1) |
| μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 38 | (1.99) | (0.753) | (0.39) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 13 | (0.68) | (0.266) | (0.1) |
| φράτρα | a brotherhood | 1 | 2 | (0.1) | (0.105) | (0.52) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 151 | (7.89) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 26 | (1.36) | (6.22) | (4.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |