45 lemmas;
82 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| υἱός | a son | 6 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| καί | and, also | 4 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 3 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 2 | 12 | (0.63) | (0.135) | (0.01) |
| μηδέ | but not | 2 | 54 | (2.82) | (4.628) | (5.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 101 | (5.28) | (1.341) | (1.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 64 | (3.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 19 | (0.99) | (0.743) | (0.3) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 16 | (0.84) | (0.395) | (0.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 181 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 197 | (10.3) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 92 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 1 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 45 | (2.35) | (9.012) | (0.6) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 18 | (0.94) | (0.872) | (0.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 5 | (0.26) | (0.37) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 19 | (0.99) | (0.483) | (0.01) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 76 | (3.97) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |