34 lemmas;
62 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
ποιέω | to make, to do | 4 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
θεός | god | 1 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
γῆ | earth | 2 | 208 | (10.88) | (10.519) | (12.21) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
κύριος | having power | 2 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
ὄνομα | name | 1 | 317 | (16.57) | (7.968) | (4.46) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 100 | (5.23) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 99 | (5.18) | (7.547) | (5.48) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
ὑμός | your | 1 | 140 | (7.32) | (6.015) | (5.65) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 108 | (5.65) | (4.515) | (5.86) |
οὐρανός | heaven | 2 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 54 | (2.82) | (3.324) | (0.63) |
κενός | empty | 1 | 15 | (0.78) | (2.157) | (3.12) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 50 | (2.61) | (1.81) | (0.77) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 7 | (0.37) | (1.239) | (0.21) |
καινός | new, fresh | 2 | 49 | (2.56) | (0.929) | (0.58) |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 30 | (1.57) | (0.663) | (0.97) |
μά | (no,) by .. | 1 | 5 | (0.26) | (0.595) | (1.11) |
ἐνώπιος | face to face | 1 | 24 | (1.25) | (0.451) | (0.01) |