31 lemmas;
40 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 17 | (0.89) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 2 | (0.1) | (0.031) | (0.0) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 1 | 16 | (0.84) | (0.066) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 42 | (2.2) | (1.217) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 48 | (2.51) | (1.642) | (1.25) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 28 | (1.46) | (0.49) | (0.05) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 272 | (14.22) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 135 | (7.06) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 1 | 3 | (0.16) | (0.075) | (0.1) |
| συνωδίνω | to be in travail together | 1 | 2 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| τίς | who? which? | 1 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 1 | (0.05) | (0.094) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |