93 lemmas;
191 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἔτος | a year | 4 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 4 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 179 | (9.36) | (2.255) | (0.49) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| Τύρος | Tyre | 3 | 7 | (0.37) | (0.174) | (0.11) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 2 | 8 | (0.42) | (0.089) | (0.26) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 22 | (1.15) | (1.229) | (1.25) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 2 | 21 | (1.1) | (0.2) | (0.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 29 | (1.52) | (1.205) | (2.18) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 14 | (0.73) | (0.393) | (0.35) |
| Καισάρεια | Caesarea | 2 | 2 | (0.1) | (0.139) | (0.0) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 2 | (0.1) | (0.177) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 69 | (3.61) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 64 | (3.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | 1 | (0.05) | (0.062) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 71 | (3.71) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 7 | (0.37) | (0.275) | (0.36) |
| βιός | a bow | 1 | 52 | (2.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 52 | (2.72) | (3.82) | (4.12) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 1 | 2 | (0.1) | (0.103) | (0.02) |
| γραφεύς | a painter | 1 | 1 | (0.05) | (0.075) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 129 | (6.74) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 156 | (8.16) | (17.692) | (15.52) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 18 | (0.94) | (0.65) | (0.77) |
| εἶτα | then, next | 1 | 117 | (6.12) | (4.335) | (1.52) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 20 | (1.05) | (0.196) | (0.18) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 1 | 4 | (0.21) | (0.037) | (0.03) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (0.26) | (1.277) | (2.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 52 | (2.72) | (2.268) | (1.36) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 82 | (4.29) | (4.108) | (2.83) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 18 | (0.94) | (0.399) | (1.01) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (3.97) | (4.128) | (1.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 16 | (0.84) | (0.492) | (0.55) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 3 | (0.16) | (0.698) | (2.34) |
| λόγος | the word | 1 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 38 | (1.99) | (6.673) | (9.11) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 11 | (0.58) | (0.434) | (0.21) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 11 | (0.58) | (0.889) | (0.54) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (8.84) | (18.419) | (25.96) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 56 | (2.93) | (6.388) | (6.4) |
| ναί | yea, verily | 1 | 23 | (1.2) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 18 | (0.94) | (3.843) | (21.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 67 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 86 | (4.5) | (2.566) | (2.66) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 24 | (1.25) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (0.1) | (0.3) | (0.18) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 18 | (0.94) | (4.005) | (5.45) |
| πνέω | to blow | 1 | 2 | (0.1) | (0.334) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 10 | (0.52) | (0.349) | (0.13) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 20 | (1.05) | (0.267) | (0.4) |
| ταφή | burial | 1 | 5 | (0.26) | (0.139) | (0.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 33 | (1.73) | (1.651) | (2.69) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 20 | (1.05) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (0.05) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 4 | (0.21) | (0.577) | (0.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| χάρτη | a sheet of paper | 1 | 2 | (0.1) | (0.012) | (0.0) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 26 | (1.36) | (0.531) | (0.0) |
| χρόνος | time | 1 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 1 | (0.05) | (0.174) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 143 | (7.48) | (5.09) | (3.3) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 19 | (0.99) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 142 | (7.42) | (6.249) | (14.54) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 33 | (1.73) | (0.62) | (0.1) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 2 | (0.1) | (0.107) | (0.0) |