31 lemmas;
52 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 197 | (10.3) | (4.574) | (7.56) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 179 | (9.36) | (2.255) | (0.49) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 88 | (4.6) | (4.016) | (9.32) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 35 | (1.83) | (0.649) | (0.35) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 28 | (1.46) | (1.706) | (1.96) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.2) | (1.877) | (2.83) |
| παιδίον | a child | 1 | 23 | (1.2) | (1.117) | (0.81) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 20 | (1.05) | (0.659) | (0.71) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 14 | (0.73) | (1.897) | (0.59) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 13 | (0.68) | (1.75) | (2.84) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 4 | 8 | (0.42) | (0.715) | (1.89) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 7 | (0.37) | (0.107) | (0.15) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 6 | (0.31) | (1.802) | (0.18) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 3 | 5 | (0.26) | (0.268) | (0.46) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 3 | (0.16) | (0.308) | (0.37) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 2 | (0.1) | (0.095) | (0.19) |