47 lemmas;
72 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 43 | (2.25) | (1.732) | (0.64) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 31 | (1.62) | (0.325) | (0.07) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 14 | (0.73) | (0.748) | (0.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 69 | (3.61) | (3.359) | (2.6) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 77 | (4.03) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 38 | (1.99) | (0.986) | (1.32) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 2 | (0.1) | (0.13) | (0.41) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 28 | (1.46) | (0.078) | (0.15) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 7 | (0.37) | (0.22) | (0.18) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 1 | (0.05) | (0.212) | (0.12) |
| κραυγάζω | to bay | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.05) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 2 | (0.1) | (0.089) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 1 | 5 | (0.26) | (0.115) | (0.11) |
| νέομαι | to go | 1 | 5 | (0.26) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 12 | (0.63) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 11 | (0.58) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 114 | (5.96) | (5.507) | (3.33) |
| παῖς | a child | 1 | 81 | (4.24) | (5.845) | (12.09) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 41 | (2.14) | (0.245) | (0.06) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 3 | (0.16) | (0.217) | (0.17) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 12 | (0.63) | (0.232) | (0.15) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 70 | (3.66) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 310 | (16.21) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| πλατεῖα | street | 1 | 2 | (0.1) | (0.096) | (0.07) |