36 lemmas;
45 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 3 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
ἄρτι | just now, recently | 1 | 9 | (0.47) | (0.652) | (1.45) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 32 | (1.67) | (2.477) | (2.96) |
βαπτίζω | to dip in | 1 | 42 | (2.2) | (0.344) | (0.15) |
γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 37 | (1.93) | (1.404) | (1.3) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 48 | (2.51) | (1.642) | (1.25) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 33 | (1.73) | (0.366) | (0.34) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
ἔχω | to have | 1 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (3.97) | (4.128) | (1.77) |
μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 49 | (2.56) | (1.017) | (0.5) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 76 | (3.97) | (4.748) | (5.64) |
ὁράω | to see | 1 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
πληρόω | to make full | 1 | 129 | (6.74) | (1.781) | (0.98) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
σός | your | 1 | 209 | (10.93) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 210 | (10.98) | (1.681) | (0.33) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 35 | (1.83) | (2.117) | (2.12) |
ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |