34 lemmas;
42 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 2 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 2 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 87 | (4.55) | (1.028) | (0.87) |
τόπος | a place | 2 | 154 | (8.05) | (8.538) | (6.72) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 61 | (3.19) | (8.208) | (3.67) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 42 | (2.2) | (1.217) | (0.15) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 119 | (6.22) | (1.33) | (0.05) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 8 | (0.42) | (0.425) | (0.79) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 5 | (0.26) | (0.301) | (0.16) |
ἔχω | to have | 1 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 30 | (1.57) | (1.586) | (2.79) |
κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 73 | (3.82) | (0.417) | (0.21) |
μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
νέος | young, youthful | 1 | 32 | (1.67) | (2.183) | (4.18) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
οὔπω | not yet | 1 | 27 | (1.41) | (1.001) | (0.94) |
περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 10 | (0.52) | (0.353) | (0.55) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 25 | (1.31) | (4.236) | (5.53) |
πολύς | much, many | 1 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 29 | (1.52) | (0.192) | (0.01) |
τότε | at that time, then | 1 | 139 | (7.27) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 134 | (7.01) | (6.167) | (10.26) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 45 | (2.35) | (2.518) | (2.71) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 151 | (7.89) | (15.198) | (3.78) |
Χριστιανός | Christian | 1 | 26 | (1.36) | (0.531) | (0.0) |
χρόνος | time | 1 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |