urn:cts:greekLit:tlg2021.tlg002.opp-grc1:59
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

805 lemmas; 3,677 tokens (191,261 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 507 28,035 (1465.8) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 247 12,306 (643.41) (544.579) (426.61)
ἐν in, among. c. dat. 85 3,072 (160.62) (118.207) (88.06)
δέ but 67 3,966 (207.36) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 55 5,161 (269.84) (173.647) (126.45)
γάρ for 51 2,230 (116.59) (110.606) (74.4)
οὐ not 51 2,121 (110.9) (104.879) (82.22)
ὅς who, that, which: relative pronoun 50 3,326 (173.9) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 47 2,684 (140.33) (133.027) (121.95)
τις any one, any thing, some one, some thing; 44 1,325 (69.28) (97.86) (78.95)
μή not 42 1,205 (63.0) (50.606) (37.36)
ἐγώ I (first person pronoun) 39 1,579 (82.56) (54.345) (87.02)
εἰμί to be 38 3,347 (175.0) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 38 2,261 (118.22) (90.021) (57.06)
θεός god 35 1,329 (69.49) (26.466) (19.54)
ἀπό from, away from. c. gen. 34 1,413 (73.88) (30.074) (22.12)
πᾶς all, the whole 32 1,212 (63.37) (59.665) (51.63)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 29 623 (32.57) (21.235) (25.5)
ἀλλά otherwise, but 28 1,116 (58.35) (54.595) (46.87)
ὡς as, how 28 1,380 (72.15) (68.814) (63.16)
διά through c. gen.; because of c. acc. 23 1,380 (72.15) (56.77) (30.67)
εἰς into, to c. acc. 23 1,828 (95.58) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 22 722 (37.75) (64.142) (59.77)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 22 1,000 (52.28) (49.106) (23.97)
ἔχω to have 21 738 (38.59) (48.945) (46.31)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 21 997 (52.13) (55.077) (29.07)
ὅτι2 conj.: that, because 21 996 (52.08) (49.49) (23.92)
μετάνοια after-thought, repentance 20 35 (1.83) (0.341) (0.04)
γίγνομαι become, be born 19 930 (48.62) (53.204) (45.52)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 19 750 (39.21) (50.199) (32.23)
κύριος having power 19 554 (28.97) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 19 474 (24.78) (7.519) (1.08)
δεύτερος second 18 145 (7.58) (6.183) (3.08)
εἷς one 18 669 (34.98) (23.591) (10.36)
οὔτε neither / nor 18 312 (16.31) (13.727) (16.2)
μέν on the one hand, on the other hand 16 927 (48.47) (109.727) (118.8)
οὕτως so, in this manner 16 463 (24.21) (28.875) (14.91)
πρότερος before, earlier 16 358 (18.72) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 16 336 (17.57) (18.707) (16.57)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 15 577 (30.17) (3.701) (0.12)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 15 809 (42.3) (24.797) (21.7)
ἔρχομαι to come 15 339 (17.72) (6.984) (16.46)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 15 1,386 (72.47) (76.461) (54.75)
πάλιν back, backwards 15 452 (23.63) (10.367) (6.41)
ἔτι yet, as yet, still, besides 14 181 (9.46) (11.058) (14.57)
τε and 14 940 (49.15) (62.106) (115.18)
φημί to say, to claim 14 870 (45.49) (36.921) (31.35)
γυνή a woman 13 216 (11.29) (6.224) (8.98)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 13 472 (24.68) (8.778) (7.86)
ὅς2 [possessive pronoun] 13 908 (47.47) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 13 745 (38.95) (44.62) (43.23)
τίη why? wherefore? 13 327 (17.1) (26.493) (13.95)
τοιοῦτος such as this 13 265 (13.86) (20.677) (14.9)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 12 167 (8.73) (1.583) (2.13)
ἐάν if 12 396 (20.7) (23.689) (20.31)
ἕκαστος every, every one, each, each one 12 251 (13.12) (12.667) (11.08)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 12 185 (9.67) (2.803) (0.66)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 12 878 (45.91) (63.859) (4.86)
παράπτωμα a false step, a transgression, trespass 11 24 (1.25) (0.099) (0.01)
σύ you (personal pronoun) 11 779 (40.73) (30.359) (61.34)
ἀλήθεια truth 10 457 (23.89) (3.154) (1.99)
ἀνήρ a man 10 176 (9.2) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 10 730 (38.17) (19.466) (11.67)
ὁδός a way, path, track, journey 10 61 (3.19) (2.814) (4.36)
πίστις trust, belief; pledge, security 10 131 (6.85) (3.054) (1.94)
ἄλλος other, another 9 722 (37.75) (40.264) (43.75)
γῆ earth 9 208 (10.88) (10.519) (12.21)
εὑρίσκω to find 9 237 (12.39) (6.155) (4.65)
either..or; than 9 361 (18.87) (34.073) (23.24)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 9 34 (1.78) (1.603) (0.65)
νομίζω to have as a custom; to believe 9 126 (6.59) (4.613) (6.6)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 9 718 (37.54) (22.709) (26.08)
πολύς much, many 9 444 (23.21) (35.28) (44.3)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 8 213 (11.14) (6.8) (5.5)
δίδωμι to give 8 197 (10.3) (11.657) (13.85)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 8 369 (19.29) (12.481) (8.47)
εἶπον to speak, say 8 389 (20.34) (16.169) (13.73)
ἐκ from out of 8 1,170 (61.17) (54.157) (51.9)
ἵημι to set a going, put in motion 8 406 (21.23) (12.618) (6.1)
μετανοέω to change one's mind 8 22 (1.15) (0.279) (0.04)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 8 80 (4.18) (1.497) (1.41)
τῇ here, there 8 406 (21.23) (18.312) (12.5)
υἱός a son 8 490 (25.62) (7.898) (7.64)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 7 294 (15.37) (1.639) (0.02)
γε at least, at any rate 7 324 (16.94) (24.174) (31.72)
δέχομαι to take, accept, receive 7 62 (3.24) (3.295) (3.91)
λουτρόν a bath, bathing place 7 33 (1.73) (0.487) (0.24)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 7 272 (14.22) (19.178) (9.89)
οἶδα to know 7 228 (11.92) (9.863) (11.77)
οὐδέ and/but not; not even 7 223 (11.66) (20.427) (22.36)
οὖν so, then, therefore 7 390 (20.39) (34.84) (23.41)
παραπίπτω to fall beside 7 10 (0.52) (0.053) (0.23)
χείρ the hand 7 106 (5.54) (5.786) (10.92)
αἵρεσις a taking especially 6 308 (16.1) (1.136) (0.78)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 6 1,359 (71.05) (26.948) (12.74)
δείκνυμι to show 6 261 (13.65) (13.835) (3.57)
ζωή a living 6 170 (8.89) (2.864) (0.6)
ἱερωσύνη the office of priest, priesthood 6 25 (1.31) (0.233) (0.03)
καλέω to call, summon 6 450 (23.53) (10.936) (8.66)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 6 73 (3.82) (0.417) (0.21)
λόγος the word 6 540 (28.23) (29.19) (16.1)
πνεῦμα a blowing 6 422 (22.06) (5.838) (0.58)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 6 689 (36.02) (56.75) (56.58)
τουτέστι that is to say 6 149 (7.79) (4.259) (0.0)
ἄν modal particle 6 282 (14.74) (32.618) (38.42)
Χριστός the anointed one, Christ 6 589 (30.8) (5.404) (0.04)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 5 177 (9.25) (1.619) (0.49)
ἀκούω to hear 5 167 (8.73) (6.886) (9.12)
ἀληθής unconcealed, true 5 118 (6.17) (7.533) (3.79)
δέω to bind, tie, fetter 5 166 (8.68) (17.994) (15.68)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 5 62 (3.24) (2.021) (2.95)
διωγμός the chase 5 14 (0.73) (0.219) (0.02)
ἕτερος the one; the other (of two) 5 305 (15.95) (18.33) (7.31)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 5 58 (3.03) (9.107) (4.91)
λαός the people 5 38 (1.99) (2.428) (2.78)
μηκέτι no more, no longer, no further 5 47 (2.46) (0.86) (0.77)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 241 (12.6) (13.567) (4.4)
περιστερά the common pigeon 5 41 (2.14) (0.245) (0.06)
πέτρα a rock, a ledge 5 24 (1.25) (0.682) (1.42)
ποιέω to make, to do 5 582 (30.43) (29.319) (37.03)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 5 108 (5.65) (3.279) (2.18)
συνάπτω to tie 5 50 (2.61) (1.207) (1.11)
τίς who? which? 5 310 (16.21) (21.895) (15.87)
ὑμός your 5 140 (7.32) (6.015) (5.65)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 4 22 (1.15) (0.33) (0.01)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 4 29 (1.52) (0.471) (0.66)
ἅπαξ once 4 18 (0.94) (0.777) (0.49)
βάπτισμα baptism 4 49 (2.56) (0.337) (0.0)
βασιλικός royal, kingly 4 23 (1.2) (0.97) (0.55)
γάμος a wedding, wedding-feast 4 98 (5.12) (1.015) (1.15)
δεῖ it is necessary 4 129 (6.74) (13.387) (11.02)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 4 156 (8.16) (17.692) (15.52)
διάκονος a servant, waiting-man 4 11 (0.58) (0.32) (0.1)
ἐλεήμων pitiful, merciful, compassionate 4 10 (0.52) (0.038) (0.01)
ἐντεῦθεν hence 4 59 (3.08) (2.103) (2.21)
ἐρῶ [I will say] 4 170 (8.89) (8.435) (3.94)
θάνατος death 4 117 (6.12) (3.384) (2.71)
θεῖος of/from the gods, divine 4 76 (3.97) (4.128) (1.77)
καιρός time; the right moment, opportunity 4 98 (5.12) (4.163) (8.09)
μέγας big, great 4 169 (8.84) (18.419) (25.96)
μήτε neither / nor 4 103 (5.39) (5.253) (5.28)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 4 428 (22.38) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 4 427 (22.33) (5.63) (4.23)
ὅμοιος like, resembling 4 129 (6.74) (10.645) (5.05)
οὐκέτι no more, no longer, no further 4 129 (6.74) (2.658) (2.76)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 4 36 (1.88) (2.001) (3.67)
πῶς how? in what way 4 256 (13.38) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 4 253 (13.23) (9.844) (7.58)
τρέπω to turn 4 24 (1.25) (1.263) (3.2)
ὕδωρ water 4 117 (6.12) (7.043) (3.14)
ὑπάρχω to begin; to exist 4 267 (13.96) (13.407) (5.2)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 4 547 (28.6) (26.85) (24.12)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 4 92 (4.81) (1.565) (0.71)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 4 21 (1.1) (0.361) (0.23)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 4 41 (2.14) (1.523) (2.38)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 4 143 (7.48) (5.09) (3.3)
Πέτρος Petrus, Peter 4 86 (4.5) (0.762) (0.25)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 3 61 (3.19) (1.829) (1.05)
ἄγω to lead 3 69 (3.61) (5.181) (10.6)
ἀδύνατος unable, impossible 3 23 (1.2) (4.713) (1.73)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 40 (2.09) (2.935) (0.67)
ἀληθινός agreeable to truth 3 63 (3.29) (0.691) (0.91)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 3 122 (6.38) (1.995) (0.57)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 3 31 (1.62) (1.507) (0.82)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 3 24 (1.25) (1.195) (0.68)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 3 20 (1.05) (0.945) (2.02)
ἀφίημι to send forth, discharge 3 32 (1.67) (2.477) (2.96)
βασιλεύς a king, chief 3 103 (5.39) (9.519) (15.15)
διότι for the reason that, since 3 15 (0.78) (2.819) (2.97)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 197 (10.3) (4.574) (7.56)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 3 9 (0.47) (0.39) (0.49)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 3 53 (2.77) (0.701) (0.63)
ἐξουσία power 3 81 (4.24) (1.082) (0.97)
ἐπεί after, since, when 3 232 (12.13) (19.86) (21.4)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 3 27 (1.41) (1.109) (0.14)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 3 8 (0.42) (0.261) (0.04)
εὐνομία good order, order 3 7 (0.37) (0.049) (0.1)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 3 150 (7.84) (3.02) (2.61)
which way, where, whither, in 3 82 (4.29) (4.108) (2.83)
ἡμέρα day 3 251 (13.12) (8.416) (8.56)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 3 30 (1.57) (1.993) (1.71)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 3 16 (0.84) (0.403) (0.02)
καλός beautiful 3 129 (6.74) (9.11) (12.96)
κανών any straight rod 3 8 (0.42) (0.355) (0.11)
κλῆσις a calling, call 3 21 (1.1) (0.312) (0.04)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 3 62 (3.24) (1.415) (1.83)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 255 (13.33) (15.895) (13.47)
λουτρόομαι bathe 3 11 (0.58) (0.079) (0.01)
μοιχεία adultery 3 9 (0.47) (0.171) (0.02)
οἰκοδομέω to build a house 3 33 (1.73) (0.725) (0.5)
ὁράω to see 3 318 (16.63) (16.42) (18.27)
οὔτοι indeed not 3 80 (4.18) (0.222) (0.23)
πατήρ a father 3 670 (35.03) (9.224) (10.48)
περισσός beyond the regular number 3 46 (2.41) (1.464) (0.34)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 3 9 (0.47) (0.714) (0.68)
πνευματικός of spirit, spiritual 3 99 (5.18) (0.61) (0.0)
ποιμαίνω to be shepherd 3 3 (0.16) (0.093) (0.13)
πούς a foot 3 42 (2.2) (2.799) (4.94)
πρό before 3 212 (11.08) (5.786) (4.33)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 3 63 (3.29) (0.738) (0.98)
πύλη one wing of a pair of double gates 3 6 (0.31) (0.911) (2.03)
Σατάν Satan 3 18 (0.94) (0.19) (0.01)
σκέπη a covering, shelter, protection 3 3 (0.16) (0.118) (0.05)
στέφανος that which surrounds 3 10 (0.52) (0.775) (0.94)
τέλειος having reached its end, finished, complete 3 97 (5.07) (3.199) (1.55)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 3 20 (1.05) (0.902) (0.46)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 72 (3.76) (6.305) (6.41)
ὑετός rain 3 5 (0.26) (0.26) (0.04)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 139 (7.27) (6.432) (8.19)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 3 26 (1.36) (0.845) (1.03)
χρεία use, advantage, service 3 35 (1.83) (2.117) (2.12)
ψυχή breath, soul 3 310 (16.21) (11.437) (4.29)
ὥσπερ just as if, even as 3 96 (5.02) (13.207) (6.63)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 2 26 (1.36) (1.096) (0.6)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 2 10 (0.52) (0.536) (0.86)
ἀεί always, for ever 2 105 (5.49) (7.241) (8.18)
αἰτία a charge, accusation 2 57 (2.98) (5.906) (2.88)
ἀκολουθία a following, train 2 122 (6.38) (0.445) (0.01)
ἀλλότριος of/belonging to another 2 101 (5.28) (1.341) (1.2)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 2 63 (3.29) (1.623) (1.45)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 2 42 (2.2) (0.732) (0.41)
ἄμπελος clasping tendrils 2 14 (0.73) (0.403) (0.33)
ἀνά up, upon 2 109 (5.7) (4.693) (6.06)
ἀνακαινίζω renew 2 3 (0.16) (0.022) (0.0)
ἀνακάμπτω to bend back 2 13 (0.68) (0.134) (0.1)
ἄνθη full bloom 2 2 (0.1) (0.065) (0.01)
ἄνοια want of understanding, folly 2 34 (1.78) (0.191) (0.22)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 74 (3.87) (3.981) (2.22)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 2 8 (0.42) (0.17) (0.13)
ἅπας quite all, the whole 2 71 (3.71) (10.904) (7.0)
ἀπερίσπαστος not diawn hither and thither, not distracted 2 2 (0.1) (0.016) (0.04)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 2 33 (1.73) (1.325) (1.52)
ἀποθήκη any place wherein to lay up 2 3 (0.16) (0.028) (0.01)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 104 (5.44) (4.322) (6.41)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 73 (3.82) (2.388) (3.65)
ἀπώλεια destruction 2 31 (1.62) (0.32) (0.15)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 2 9 (0.47) (0.663) (0.9)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 2 8 (0.42) (0.456) (0.52)
ἀριστερός left, on the left 2 23 (1.2) (0.981) (0.53)
ἀρνέομαι to deny, disown 2 53 (2.77) (0.371) (0.21)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 2 16 (0.84) (0.575) (0.3)
ᾆσμα a song, a lyric ode 2 4 (0.21) (0.139) (0.04)
ἀσφαλίζω fortify; to make safe, secure 2 10 (0.52) (0.088) (0.42)
βαδίζω to go slowly, to walk 2 16 (0.84) (1.133) (0.31)
γάλα milk 2 3 (0.16) (0.9) (0.37)
γαμέω to marry 2 40 (2.09) (0.59) (0.75)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 37 (1.93) (1.404) (1.3)
δῆθεν really, in very truth 2 112 (5.86) (0.247) (0.2)
διαβάλλω to throw over 2 5 (0.26) (0.43) (0.68)
δικαιοσύνη righteousness, justice 2 48 (2.51) (1.642) (1.25)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 2 4 (0.21) (0.161) (0.23)
δίς twice, doubly 2 10 (0.52) (0.833) (0.53)
δοῦλος slave 2 41 (2.14) (1.48) (1.11)
δύναμις power, might, strength 2 281 (14.69) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 2 29 (1.52) (3.942) (3.03)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 2 5 (0.26) (0.423) (0.39)
ἔκδοτος given up, delivered over, surrendered 2 2 (0.1) (0.028) (0.1)
ἐκεῖνος that over there, that 2 246 (12.86) (22.812) (17.62)
ἐκπίπτω to fall out of 2 38 (1.99) (0.84) (1.03)
ἐκφέρω to carry out of 2 6 (0.31) (0.452) (0.94)
ἔλεος pity, mercy, compassion 2 11 (0.58) (0.389) (0.25)
ἐλευθερία freedom, liberty 2 6 (0.31) (0.488) (1.08)
ἐλεύθερος free 2 8 (0.42) (0.802) (1.2)
ἐλπίς hope, expectation 2 58 (3.03) (1.675) (3.51)
ἔνειμι to be in; to be possible 2 12 (0.63) (1.363) (1.24)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 81 (4.24) (3.696) (3.99)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 88 (4.6) (4.633) (3.4)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 2 27 (1.41) (0.759) (0.83)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 2 10 (0.52) (0.478) (0.58)
ἐπιλήθω to cause to forget 2 5 (0.26) (0.221) (0.17)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 2 18 (0.94) (0.677) (0.24)
ἔργον work 2 105 (5.49) (5.905) (8.65)
εὐθύς straight, direct 2 106 (5.54) (5.672) (5.93)
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 2 5 (0.26) (0.301) (0.16)
ἔχις an adder, viper 2 3 (0.16) (0.147) (0.15)
(Cyr.) where 2 52 (2.72) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 2 50 (2.61) (2.231) (8.66)
ἤ2 exclam. 2 50 (2.61) (1.346) (0.16)
ἤδη already 2 113 (5.91) (8.333) (11.03)
ἥκω to have come, be present, be here 2 41 (2.14) (2.341) (4.29)
ἠμί to say 2 118 (6.17) (1.545) (0.25)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 243 (12.71) (7.241) (5.17)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 2 25 (1.31) (0.758) (0.44)
καθαίρω to make pure 2 9 (0.47) (0.786) (0.29)
κακός bad 2 140 (7.32) (7.257) (12.65)
κάμνω to work, toil, be sick 2 8 (0.42) (1.144) (1.08)
καρπός fruit 2 35 (1.83) (1.621) (1.05)
κατέχω to hold fast 2 31 (1.62) (1.923) (2.47)
κοινωνέω to have or do in common with 2 8 (0.42) (0.907) (0.75)
κόσμος order 2 218 (11.4) (3.744) (1.56)
κρίμα decision, judgement 2 15 (0.78) (0.219) (0.01)
μάλιστα most 2 38 (1.99) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 2 108 (5.65) (11.489) (8.35)
μέλι honey 2 8 (0.42) (1.281) (0.23)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 104 (5.44) (5.491) (7.79)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 2 56 (2.93) (0.803) (0.91)
μέσος middle, in the middle 2 79 (4.13) (6.769) (4.18)
ναί yea, verily 2 23 (1.2) (0.919) (1.08)
νηστεία a fast 2 20 (1.05) (0.153) (0.01)
ὁδοιπορία a journey, way 2 10 (0.52) (0.157) (0.02)
ὄμνυμι to swear 2 15 (0.78) (0.582) (1.07)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 2 112 (5.86) (2.641) (2.69)
ὁμολογία agreement 2 11 (0.58) (0.367) (0.66)
ὁμοῦ at the same place, together 2 35 (1.83) (1.529) (1.34)
ὅσος as much/many as 2 89 (4.65) (13.469) (13.23)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 171 (8.94) (5.663) (6.23)
παλιγγενεσία a being born again, new birth; 2 6 (0.31) (0.046) (0.01)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 2 18 (0.94) (0.872) (0.89)
πάντως altogether; 2 44 (2.3) (2.955) (0.78)
παρασκευάζω to get ready, prepare 2 16 (0.84) (1.336) (3.27)
παρέρχομαι to go by, beside 2 49 (2.56) (1.127) (1.08)
παρθενία virginhood 2 30 (1.57) (0.13) (0.13)
παρουσία a being present, presence 2 81 (4.24) (0.687) (0.79)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 2 8 (0.42) (0.407) (0.29)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 2 7 (0.37) (0.416) (0.28)
περιτίθημι to place round 2 4 (0.21) (0.34) (0.41)
πίνω to drink 2 39 (2.04) (2.254) (1.59)
πλάνη a wandering, roaming 2 102 (5.33) (0.455) (0.1)
πλείων more, larger 2 63 (3.29) (7.783) (7.12)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 25 (1.31) (4.236) (5.53)
πλησίος near, close to 2 14 (0.73) (1.174) (0.76)
πόα grass, herb 2 4 (0.21) (0.478) (0.41)
πορισμός a providing, procuring 2 5 (0.26) (0.025) (0.01)
πορνεία fornication, prostitution 2 29 (1.52) (0.192) (0.01)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 39 (2.04) (2.157) (5.09)
προστάσσω to order 2 21 (1.1) (1.223) (1.25)
πρόσωπον the face, visage, countenance 2 49 (2.56) (1.94) (0.95)
προτείχισμα advanced fortification, outwork 2 2 (0.1) (0.015) (0.06)
ῥέω to flow, run, stream, gush 2 7 (0.37) (1.029) (1.83)
σάρξ flesh 2 294 (15.37) (3.46) (0.29)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 2 49 (2.56) (0.319) (0.15)
στερεός stiff, stark, firm, solid 2 9 (0.47) (0.816) (0.17)
συγγνωστός to be pardoned, pardonable, allowable 2 2 (0.1) (0.013) (0.01)
συκῆ the fig-tree 2 14 (0.73) (0.231) (0.1)
σφαλερός likely to make one stumble 2 3 (0.16) (0.098) (0.07)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 2 14 (0.73) (0.406) (0.92)
σφάλμα trip, stumble, false step 2 6 (0.31) (0.089) (0.07)
σῴζω to save, keep 2 99 (5.18) (2.74) (2.88)
σῶμα the body 2 571 (29.85) (16.622) (3.34)
τάγμα that which has been ordered 2 13 (0.68) (0.266) (0.1)
ταύτῃ in this way. 2 28 (1.46) (2.435) (2.94)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 34 (1.78) (1.086) (1.41)
τεῖχος a wall 2 3 (0.16) (1.646) (5.01)
τελειόω to make perfect, complete 2 28 (1.46) (0.524) (0.26)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 2 46 (2.41) (1.111) (2.02)
τιμή that which is paid in token of worth 2 28 (1.46) (1.962) (2.21)
τόπος a place 2 154 (8.05) (8.538) (6.72)
τότε at that time, then 2 139 (7.27) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 2 134 (7.01) (6.167) (10.26)
τρίβος a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise 2 6 (0.31) (0.092) (0.01)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 2 100 (5.23) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 2 99 (5.18) (7.547) (5.48)
ὑπερβολή a throwing beyond 2 21 (1.1) (0.845) (0.76)
φέρω to bear 2 133 (6.95) (8.129) (10.35)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 45 (2.35) (2.518) (2.71)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 151 (7.89) (15.198) (3.78)
φωνή a sound, tone 2 75 (3.92) (3.591) (1.48)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 76 (3.97) (3.66) (3.87)
χέω to pour 2 5 (0.26) (0.435) (1.53)
χρόνος time 2 198 (10.35) (11.109) (9.36)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 2 18 (0.94) (0.935) (0.99)
O! oh! 2 214 (11.19) (6.146) (14.88)
ὥρα [sacrificial victim] 2 37 (1.93) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 2 46 (2.41) (2.188) (1.79)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 53 (2.77) (1.656) (0.46)
Πύλαι Thermopylae 2 5 (0.26) (0.681) (1.47)
Ἀβραάμ Abraham 2 104 (5.44) (0.949) (0.08)
ἀγαθός good 1 218 (11.4) (9.864) (6.93)
ἀγάπη love 1 23 (1.2) (0.781) (0.08)
ἀγαπητός beloved 1 31 (1.62) (0.325) (0.07)
ἀγκών the bend of the arm, the elbow 1 1 (0.05) (0.254) (0.17)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 32 (1.67) (0.718) (0.68)
ἁγνός full of religious awe 1 4 (0.21) (0.165) (0.24)
ἀγνωσία ignorance 1 19 (0.99) (0.061) (0.02)
ἀγοράζω to be in the ἀγορά 1 11 (0.58) (0.156) (0.13)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 25 (1.31) (1.252) (2.43)
ἀδελφιδέος a brother’s or sister’s son, a nephew 1 2 (0.1) (0.082) (0.08)
ἀδελφός sons of the same mother 1 95 (4.97) (2.887) (2.55)
ἀδικέω to do wrong 1 44 (2.3) (2.105) (2.89)
ἀδικία injustice 1 35 (1.83) (0.737) (0.96)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 16 (0.84) (1.264) (1.76)
ἀδόκιμος not standing the test, spurious 1 1 (0.05) (0.062) (0.03)
ἀείδω to sing 1 26 (1.36) (0.923) (1.22)
ἀθετέω to set aside 1 24 (1.25) (0.19) (0.16)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 35 (1.83) (2.825) (10.15)
αἴσθησις perception by the senses 1 11 (0.58) (4.649) (0.28)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 30 (1.57) (1.871) (1.48)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 3 (0.16) (0.646) (0.49)
ἄκανθα a thorn, prickle 1 9 (0.47) (0.261) (0.11)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 24 (1.25) (0.375) (0.17)
ἀκριβολογία exactness, precision 1 7 (0.37) (0.022) (0.01)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 11 (0.58) (1.284) (1.67)
ἀλιτήριος sinning 1 3 (0.16) (0.059) (0.04)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 52 (2.72) (7.784) (7.56)
ἀμάω reap, mow down 1 20 (1.05) (0.293) (0.17)
ἄμη a shovel 1 10 (0.52) (0.278) (0.1)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 20 (1.05) (3.379) (1.22)
ἀνακαλέω call on, invoke; call back, recall 1 2 (0.1) (0.222) (0.38)
ἀναμάρτητος without missing, unfailing, unerring 1 2 (0.1) (0.084) (0.08)
ἀνάντης up-hill, steep 1 2 (0.1) (0.043) (0.02)
ἀνάστασις a raising up 1 153 (8.0) (0.803) (0.07)
ἀνασταυρόω to impale 1 1 (0.05) (0.031) (0.1)
ἀνατρέπω to turn up 1 24 (1.25) (0.306) (0.18)
ἀνδρίς woman 1 2 (0.1) (0.012) (0.04)
ἀνεπίληπτος not open to attack, not censured, blameless 1 1 (0.05) (0.047) (0.04)
ἀνθέω to blossom, bloom 1 1 (0.05) (0.15) (0.15)
ἄνθος a blossom, flower 1 2 (0.1) (0.514) (0.55)
ἀνοδία a road that is no road 1 1 (0.05) (0.009) (0.07)
ἀντιλογία contradiction, controversy, disputation 1 11 (0.58) (0.147) (0.12)
ἀπειρία want of skill, inexperience 1 3 (0.16) (0.208) (0.34)
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 20 (1.05) (0.258) (0.21)
ἁπλόος single, simple 1 32 (1.67) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 1 21 (1.1) (3.946) (0.5)
ἀποκαλέω to call back, recall 1 5 (0.26) (0.196) (0.08)
ἀποκαλύπτω to uncover 1 44 (2.3) (0.215) (0.02)
ἀποκλείω to shut off from 1 8 (0.42) (0.193) (0.33)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 35 (1.83) (1.674) (2.01)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 30 (1.57) (1.322) (2.39)
ἀποσπάω to tear 1 8 (0.42) (0.179) (0.4)
ἀποστέλλω to send off 1 56 (2.93) (1.335) (1.76)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 1 6 (0.31) (0.732) (0.26)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 6 (0.31) (0.265) (0.49)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 10 (0.52) (0.345) (0.92)
ἀργός shining, bright, glistening 1 8 (0.42) (0.331) (0.37)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 8 (0.42) (0.337) (0.37)
ἄρθρον a joint 1 10 (0.52) (0.873) (0.1)
ἀρκετός sufficient 1 4 (0.21) (0.014) (0.0)
ἀρνίον a little lamb; a sheep-skin 1 2 (0.1) (0.086) (0.01)
ἄρτι just now, recently 1 9 (0.47) (0.652) (1.45)
ἀρχέτυπος first-moulded as a pattern 1 1 (0.05) (0.067) (0.0)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 102 (5.33) (5.82) (8.27)
ἀσέλγεια licentiousness 1 13 (0.68) (0.115) (0.12)
ἄτακτος not in battle-order 1 6 (0.31) (0.313) (0.19)
ἄτεχνος without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical 1 1 (0.05) (0.184) (0.27)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 29 (1.52) (0.464) (0.42)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 8 (0.42) (0.463) (0.05)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 42 (2.2) (1.217) (0.15)
βαστάζω to lift, lift up, raise 1 10 (0.52) (0.228) (0.2)
βιός a bow 1 52 (2.72) (3.814) (4.22)
βίος life 1 52 (2.72) (3.82) (4.12)
βλασφημέω to drop evil 1 31 (1.62) (0.211) (0.04)
βοάω to cry aloud, to shout 1 23 (1.2) (0.903) (1.53)
βοτάνη grass, fodder 1 8 (0.42) (0.221) (0.04)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 181 (9.46) (8.59) (11.98)
βραχύς short 1 15 (0.78) (2.311) (2.66)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 1 23 (1.2) (0.341) (0.07)
γαμετή a married woman, wife 1 10 (0.52) (0.16) (0.02)
γαστήρ the paunch, belly 1 17 (0.89) (1.811) (0.48)
γεννάω to beget, engender 1 267 (13.96) (2.666) (0.6)
γεύω to give a taste of 1 7 (0.37) (0.409) (0.44)
γεωργέω to be a husbandman, farmer 1 4 (0.21) (0.178) (0.1)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 3 (0.16) (0.472) (0.18)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 18 (0.94) (0.137) (0.06)
γοητής a wailer 1 2 (0.1) (0.02) (0.01)
γραφή drawing, writing; indictment 1 179 (9.36) (2.255) (0.49)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 52 (2.72) (2.355) (5.24)
δένδρον a tree 1 8 (0.42) (0.702) (0.76)
δεξιός on the right hand 1 35 (1.83) (1.733) (1.87)
δευτερόω do the second time: repeat 1 8 (0.42) (0.306) (0.08)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 138 (7.22) (17.728) (33.0)
δηλόω to make visible 1 52 (2.72) (4.716) (2.04)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 22 (1.15) (0.525) (1.1)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 83 (4.34) (2.096) (1.0)
διαρρήδην expressly, distinctly, explicitly 1 10 (0.52) (0.132) (0.01)
διάστημα an interval 1 7 (0.37) (1.324) (0.56)
διαταγή an ordinance 1 1 (0.05) (0.015) (0.0)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 119 (6.22) (1.33) (0.05)
διδάσκω to teach 1 86 (4.5) (3.329) (1.88)
διέξειμι go through, tell in detail 1 14 (0.73) (0.343) (0.39)
διεξίημι to let pass through 1 3 (0.16) (0.067) (0.08)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 3 (0.16) (0.235) (0.1)
διέρχομαι to go through, pass through 1 39 (2.04) (1.398) (1.59)
διό wherefore, on which account 1 142 (7.42) (5.73) (5.96)
διορύσσω to dig through 1 1 (0.05) (0.045) (0.07)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 8 (0.42) (0.942) (3.27)
δίχα in two, asunder 1 4 (0.21) (0.555) (0.4)
δράω to do 1 9 (0.47) (1.634) (2.55)
δρόμος a course, running, race 1 14 (0.73) (0.517) (0.75)
ἔαρ spring 1 3 (0.16) (0.493) (0.42)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 31 (1.62) (2.333) (3.87)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 13 (0.68) (1.452) (2.28)
ἐγκράτεια mastery over 1 20 (1.05) (0.214) (0.04)
ἐγκρατής in possession of power 1 3 (0.16) (0.32) (0.58)
εἶμι come, go 1 274 (14.33) (7.276) (13.3)
εἰσέρχομαι to go in 1 46 (2.41) (1.634) (1.72)
εἴσω to within, into 1 15 (0.78) (1.02) (1.34)
ἐκβάλλω to throw 1 38 (1.99) (0.986) (1.32)
ἐκδημία a being abroad, exile 1 1 (0.05) (0.012) (0.01)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 8 (0.42) (0.425) (0.79)
ἐκεῖ there, in that place 1 72 (3.76) (2.795) (1.68)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 43 (2.25) (0.623) (0.61)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 3 (0.16) (0.969) (0.73)
ἐλεημοσύνη pity, mercy: a charity, alms 1 2 (0.1) (0.093) (0.0)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 2 (0.1) (0.141) (0.16)
ἔμπειρος experienced 1 7 (0.37) (0.226) (0.38)
ἐμπνέω to blow 1 5 (0.26) (0.07) (0.19)
ἐμποιέω to make in 1 18 (0.94) (0.403) (0.38)
ἐμπορεύομαι to travel 1 1 (0.05) (0.022) (0.03)
ἔμπορος one who goes on shipboard as a passenger 1 2 (0.1) (0.209) (0.21)
ἐναίρω to slay 1 2 (0.1) (0.024) (0.18)
ἐνάρετος virtuous 1 3 (0.16) (0.04) (0.0)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 10 (0.52) (4.811) (0.55)
ἔνθα there 1 25 (1.31) (1.873) (6.42)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 38 (1.99) (0.952) (0.46)
ἔννομος within the law, lawful, legal 1 1 (0.05) (0.088) (0.1)
ἐνυπάρχω exist 1 1 (0.05) (0.38) (0.0)
ἐνώπιος face to face 1 24 (1.25) (0.451) (0.01)
ἐξαίφνης suddenly 1 3 (0.16) (0.427) (0.51)
ἔξειμι go out 1 6 (0.31) (0.687) (0.71)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 1 6 (0.31) (0.911) (1.33)
ἐξεφίημι to enjoin, command 1 1 (0.05) (0.004) (0.01)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 126 (6.59) (2.906) (1.65)
ἐξίημι to send out, let 1 4 (0.21) (0.311) (0.69)
ἔξοχος standing out 1 2 (0.1) (0.09) (0.4)
ἑός his, her own 1 11 (0.58) (0.445) (1.93)
ἐπάγω to bring on 1 14 (0.73) (2.387) (0.82)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 12 (0.63) (0.506) (0.46)
ἐπάνοδος a rising up 1 7 (0.37) (0.16) (0.21)
ἔπειτα then, next 1 40 (2.09) (2.603) (7.5)
ἐπεργάζομαι to cultivate besides, encroach upon 1 2 (0.1) (0.026) (0.0)
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 2 (0.1) (0.214) (0.27)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 24 (1.25) (0.515) (0.58)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 8 (0.42) (0.213) (0.33)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 8 (0.42) (3.886) (0.82)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 1 13 (0.68) (0.168) (0.18)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 66 (3.45) (0.648) (0.97)
ἐπιτήδευσις devotion 1 10 (0.52) (0.042) (0.02)
ἐπιφέρω to bring, put 1 40 (2.09) (1.459) (1.02)
ἕπομαι follow 1 9 (0.47) (4.068) (4.18)
ἔπος a word 1 14 (0.73) (1.082) (5.8)
ἐπωνυμία name, title; derived, significant name, nickname 1 14 (0.73) (0.169) (0.28)
ἔργω to bar one's way 1 5 (0.26) (0.276) (0.93)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 29 (1.52) (1.033) (1.28)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 38 (1.99) (0.153) (0.06)
ἑτεροζυγέω to be yoked in unequal partnership 1 1 (0.05) (0.002) (0.0)
εὖ well 1 8 (0.42) (2.642) (5.92)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 193 (10.09) (0.825) (0.01)
εὐαίων happy in life 1 2 (0.1) (0.009) (0.01)
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 2 (0.1) (0.276) (0.35)
εὔθετος well-arranged 1 2 (0.1) (0.052) (0.01)
εὐλάβεια discretion, caution, circumspection 1 4 (0.21) (0.146) (0.07)
εὐλαβής taking hold well, holding fast 1 3 (0.16) (0.079) (0.11)
εὐλογία good 1 11 (0.58) (0.211) (0.06)
εὕρεσις a finding, discovery 1 2 (0.1) (0.392) (0.02)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 10 (0.52) (0.782) (0.13)
ἐφευρίσκω to light upon, discover 1 2 (0.1) (0.047) (0.15)
ἐφορεύω to be ephor 1 1 (0.05) (0.4) (1.08)
ζάω to live 1 52 (2.72) (2.268) (1.36)
Ζεύς Zeus 1 75 (3.92) (4.739) (12.03)
ζημία loss, damage 1 2 (0.1) (0.342) (0.38)
ζοφώδης opaque 1 2 (0.1) (0.016) (0.0)
ἡγεμών leader, guide 1 4 (0.21) (1.062) (2.19)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 59 (3.08) (3.657) (4.98)
ἦδος delight, enjoyment, pleasure 1 2 (0.1) (0.041) (0.05)
ἡδύς sweet 1 3 (0.16) (2.071) (1.82)
ἠλίθιος idle, vain, random 1 10 (0.52) (0.096) (0.08)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 11 (0.58) (0.851) (1.32)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 5 (0.26) (0.292) (0.69)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 52 (2.72) (3.652) (1.2)
θάλασσα the sea 1 34 (1.78) (3.075) (7.18)
θεῖον brimstone 1 3 (0.16) (0.249) (0.13)
θεραπεία a waiting on, service 1 4 (0.21) (0.954) (0.4)
θερισμός reaping-time, harvest 1 1 (0.05) (0.095) (0.02)
ἰατρεύω to treat medically, to cure 1 2 (0.1) (0.126) (0.04)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 4 (0.21) (0.552) (0.61)
ἰδού lo! behold! see there! 1 28 (1.46) (0.078) (0.15)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 50 (2.61) (1.143) (0.64)
ἱερουργία religious service, worship, sacrifice 1 2 (0.1) (0.079) (0.01)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 25 (1.31) (2.65) (2.84)
ἱκεσία the prayer of a suppliant 1 4 (0.21) (0.059) (0.01)
ἴς sinew, tendon 1 90 (4.71) (0.943) (0.25)
ἴσως equally, in like manner 1 14 (0.73) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 1 89 (4.65) (5.439) (4.28)
καθαρότης cleanness, purity 1 2 (0.1) (0.065) (0.01)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 13 (0.68) (0.211) (0.54)
καθίστημι to set down, place 1 43 (2.25) (2.674) (4.86)
καίνω to kill, slay 1 2 (0.1) (0.115) (0.21)
καίπερ although, albeit 1 9 (0.47) (0.396) (1.01)
καῖρος the row of thrums 1 64 (3.35) (1.981) (3.68)
καρδία the heart 1 36 (1.88) (2.87) (0.99)
κατάγω to lead down 1 21 (1.1) (0.456) (0.78)
καταίρω to come down, make a swoop 1 3 (0.16) (0.086) (0.27)
κατακρίνω to give as sentence against 1 2 (0.1) (0.154) (0.1)
καταλείπω to leave behind 1 46 (2.41) (1.869) (2.45)
καταξιόω to deem worthy 1 9 (0.47) (0.053) (0.06)
καταπίνω to gulp, swallow down 1 11 (0.58) (0.238) (0.15)
καῦσις a burning 1 1 (0.05) (0.074) (0.01)
κεφαλή the head 1 45 (2.35) (3.925) (2.84)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 71 (3.71) (0.635) (0.38)
κλαίω to weep, lament, wail 1 8 (0.42) (0.415) (1.03)
κλείω to shut, close, bar 1 14 (0.73) (0.225) (0.38)
κλέπτω to steal, filch, purloin 1 2 (0.1) (0.277) (0.41)
κλῄζω to make famous; mention, call 1 12 (0.63) (0.144) (0.31)
κλίνω to make to bend, slope; recline 1 3 (0.16) (0.229) (0.74)
κόκκος a grain, seed 1 28 (1.46) (0.161) (0.03)
κορυφαῖος the head man, chief man, leader 1 1 (0.05) (0.073) (0.05)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 17 (0.89) (1.966) (1.67)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 41 (2.14) (2.811) (3.25)
κρυπτός hidden, secret 1 2 (0.1) (0.133) (0.1)
κυρόω to make valid, confirm, ratify, determine 1 2 (0.1) (0.152) (0.38)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 102 (5.33) (1.608) (0.59)
λαοφόρος bearing people 1 2 (0.1) (0.068) (0.01)
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 1 4 (0.21) (0.151) (0.03)
λεία tool for smoothing stone 1 6 (0.31) (0.469) (0.61)
λεία2 booty, plunder 1 6 (0.31) (0.426) (0.59)
λειτουργία a liturgy 1 2 (0.1) (0.225) (0.05)
λῃστής a robber, plunderer 1 9 (0.47) (0.282) (0.32)
λίθος a stone 1 22 (1.15) (2.39) (1.5)
λόγιος versed in tales 1 9 (0.47) (0.173) (0.09)
λοιδορέω to abuse, revile 1 3 (0.16) (0.236) (0.3)
λοιπός remaining, the rest 1 140 (7.32) (6.377) (5.2)
λύπη pain of body 1 13 (0.68) (0.996) (0.48)
μακάριος blessed, happy 1 20 (1.05) (0.896) (0.38)
μακρός long 1 14 (0.73) (1.989) (2.83)
μάχαιρα a large knife 1 14 (0.73) (0.361) (0.41)
μάχομαι to fight 1 5 (0.26) (1.504) (4.23)
μέθυσος drunken 1 3 (0.16) (0.02) (0.01)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 23 (1.2) (1.47) (1.48)
μείς a month 1 38 (1.99) (1.4) (1.25)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 108 (5.65) (4.515) (5.86)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 29 (1.52) (0.802) (0.5)
μεταμέλεια change of purpose, regret, repentance 1 1 (0.05) (0.052) (0.07)
μεταμέλομαι feel repentance, regret 1 4 (0.21) (0.122) (0.27)
μέτρον that by which anything is measured 1 18 (0.94) (1.22) (0.77)
μηδέ but not 1 54 (2.82) (4.628) (5.04)
μικρός small, little 1 50 (2.61) (5.888) (3.02)
μίλιον a Roman mile, milliarium 1 6 (0.31) (0.017) (0.05)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 19 (0.99) (0.689) (0.96)
μισθός wages, pay, hire 1 13 (0.68) (0.682) (1.26)
μοτός shredded linen, lint 1 1 (0.05) (0.02) (0.0)
μῶν but surely not? is it so? 1 3 (0.16) (0.112) (0.11)
ναῦς a ship 1 18 (0.94) (3.843) (21.94)
νήχω to swim 1 2 (0.1) (0.047) (0.11)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 41 (2.14) (3.216) (1.77)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 1 7 (0.37) (0.461) (0.26)
νύμφη a young wife, bride 1 12 (0.63) (0.408) (1.26)
νυμφίος a bridegroom, one lately married 1 9 (0.47) (0.16) (0.13)
ξύλον wood 1 49 (2.56) (1.689) (0.89)
ξυλόω to make of wood. 1 19 (0.99) (0.206) (0.07)
ὅδε this 1 45 (2.35) (10.255) (22.93)
ὅθεν from where, whence 1 103 (5.39) (2.379) (1.29)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 54 (2.82) (2.871) (3.58)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 35 (1.83) (5.405) (7.32)
οἶος alone, lone, lonely 1 13 (0.68) (1.368) (1.78)
ὄϊς sheep 1 122 (6.38) (1.922) (0.78)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 15 (0.78) (0.352) (0.9)
ὄλυνθος a winter-fig 1 1 (0.05) (0.012) (0.01)
ὄνομα name 1 317 (16.57) (7.968) (4.46)
ὁποῖος of what sort 1 7 (0.37) (1.665) (0.68)
ὀπός the juice of the figtree 1 8 (0.42) (0.267) (0.01)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 10 (0.52) (0.486) (0.62)
ὅριον a boundary, limit 1 3 (0.16) (0.18) (0.04)
ὅριος of boundaries 1 6 (0.31) (0.17) (0.04)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 11 (0.58) (0.678) (1.49)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 54 (2.82) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 5 (0.26) (0.902) (2.89)
ὅρος a boundary, landmark 1 30 (1.57) (3.953) (1.03)
ὀσμή a smell, scent, odour 1 5 (0.26) (0.625) (0.24)
ὅτε when 1 147 (7.69) (4.994) (7.56)
οὖδας the surface of the earth, the ground, earth 1 1 (0.05) (0.042) (0.3)
οὐδείς not one, nobody 1 176 (9.2) (19.346) (18.91)
οὐρανός heaven 1 240 (12.55) (4.289) (2.08)
ὀφθαλμός the eye 1 48 (2.51) (2.632) (2.12)
παίζω to play like a child, to sport, play 1 10 (0.52) (0.329) (0.57)
παίω to strike, smite 1 6 (0.31) (0.283) (0.58)
παλαιός old in years 1 85 (4.44) (2.149) (1.56)
πάντοτε at all times, always 1 9 (0.47) (0.202) (0.04)
παραδειγματίζω to make an example of 1 1 (0.05) (0.013) (0.06)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 86 (4.5) (2.566) (2.66)
παράδοσις a handing down, transmission 1 24 (1.25) (0.213) (0.1)
παρακαλέω to call to 1 11 (0.58) (1.069) (2.89)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 1 16 (0.84) (0.363) (0.1)
παραλλάσσω to make things alternate, to transpose 1 11 (0.58) (0.152) (0.2)
παράλυσις a loosening by the side: paralysis, palsy 1 1 (0.05) (0.037) (0.01)
παραλυτικός paralytic 1 4 (0.21) (0.021) (0.0)
παραμένω to stay beside 1 6 (0.31) (0.305) (0.34)
παρέλκω to draw aside, pervert 1 1 (0.05) (0.066) (0.08)
παχύνω to thicken, fatten 1 1 (0.05) (0.19) (0.03)
πέδιλον sandals 1 1 (0.05) (0.042) (0.21)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 88 (4.6) (4.016) (9.32)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 6 (0.31) (0.651) (0.8)
πειράζω to make proof 1 7 (0.37) (0.335) (0.66)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 28 (1.46) (1.92) (3.82)
πέλας near, hard by, close 1 5 (0.26) (0.194) (0.91)
πενθέω to bewail, lament, mourn for 1 2 (0.1) (0.146) (0.13)
περίβολος going round, encircling; (subst.) circuit of walls 1 1 (0.05) (0.153) (0.13)
περίειμι be superior, survive, be left over 1 5 (0.26) (0.34) (0.72)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 10 (0.52) (0.353) (0.55)
πλεονεκτέω to have or claim more than one’s share; to have an advantage 1 1 (0.05) (0.279) (0.23)
πλήν except 1 34 (1.78) (2.523) (3.25)
πληρόω to make full 1 129 (6.74) (1.781) (0.98)
ποιός of a certain nature, kind 1 57 (2.98) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 60 (3.14) (2.531) (2.35)
ποιότης quality 1 6 (0.31) (2.429) (0.01)
πολιτεύω to live as a citizen 1 14 (0.73) (0.349) (0.44)
πολλάκις many times, often, oft 1 78 (4.08) (3.702) (1.91)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 26 (1.36) (1.56) (3.08)
πόσος how much? how many? 1 35 (1.83) (1.368) (0.5)
ποσός of a certain quantity 1 26 (1.36) (2.579) (0.52)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 64 (3.35) (1.207) (0.44)
πραότης mildness, gentleness 1 2 (0.1) (0.147) (0.13)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 7 (0.37) (0.865) (1.06)
πρεπώδης fit, becoming, suitable, proper 1 1 (0.05) (0.033) (0.0)
προβάτιον a little sheep 1 2 (0.1) (0.008) (0.02)
πρόβατον sheep; small cattle 1 45 (2.35) (0.719) (0.89)
προκαλέω to call forth 1 2 (0.1) (0.198) (0.48)
προκόπτω to advance 1 4 (0.21) (0.124) (0.06)
προπηδάω to spring before 1 2 (0.1) (0.024) (0.0)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 8 (0.42) (0.147) (0.16)
προσευχή prayer 1 5 (0.26) (0.242) (0.0)
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 18 (0.94) (0.46) (0.01)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 40 (2.09) (3.747) (1.45)
προφέρω to bring before 1 13 (0.68) (0.323) (0.51)
πτῶσις a falling, fall 1 5 (0.26) (0.37) (0.04)
πῦρ fire 1 49 (2.56) (4.894) (2.94)
πωλέω to exchange; to sell 1 8 (0.42) (0.27) (0.39)
ῥάθυμος light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless 1 1 (0.05) (0.141) (0.15)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 64 (3.35) (1.704) (0.56)
ῥητός stated, specified 1 63 (3.29) (0.95) (0.21)
ῥύπος dirt, filth, dirtiness, uncleanness 1 7 (0.37) (0.114) (0.01)
Ῥωμαῖος a Roman 1 22 (1.15) (3.454) (9.89)
σάκκος a coarse hair-cloth, sackcloth 1 1 (0.05) (0.062) (0.01)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 19 (0.99) (0.57) (0.61)
σεμνύνω to exalt, magnify 1 16 (0.84) (0.146) (0.12)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 67 (3.5) (4.073) (1.48)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 46 (2.41) (3.721) (0.94)
σημειόω to mark 1 1 (0.05) (0.173) (0.07)
σκάμμα that which has been dug, trench, pit 1 1 (0.05) (0.003) (0.01)
σκοπέω to look at 1 9 (0.47) (1.847) (2.27)
σκότος darkness, gloom 1 26 (1.36) (0.838) (0.48)
σποδός wood-ashes, embers 1 1 (0.05) (0.09) (0.07)
σπουδάζω to make haste 1 14 (0.73) (0.887) (0.89)
σταυρός an upright pale 1 43 (2.25) (0.473) (0.15)
στυγερός hated, abominated, loathed 1 2 (0.1) (0.067) (0.57)
συγκοινωνέω to have a joint share of 1 1 (0.05) (0.005) (0.0)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 45 (2.35) (9.032) (7.24)
σύμμετρος commensurate with 1 4 (0.21) (1.278) (0.14)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 40 (2.09) (3.016) (1.36)
συνείδησις self-consciousness: conscience 1 6 (0.31) (0.105) (0.0)
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 1 15 (0.78) (0.989) (0.75)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 1 9 (0.47) (0.22) (0.54)
συνίημι to bring together; understand 1 11 (0.58) (0.928) (0.94)
συνοδεύω to travel in company 1 2 (0.1) (0.007) (0.0)
συντομία conciseness 1 5 (0.26) (0.042) (0.0)
συντρίβω to rub together 1 12 (0.63) (0.232) (0.15)
σφραγίζω to seal 1 6 (0.31) (0.079) (0.04)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 10 (0.52) (1.266) (2.18)
σχολάζω to have leisure 1 6 (0.31) (0.148) (0.07)
ταμιεῖον a treasury 1 1 (0.05) (0.088) (0.11)
τάσσω to arrange, put in order 1 50 (2.61) (2.051) (3.42)
τεκνογονέω to bear young, bear children 1 4 (0.21) (0.006) (0.0)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 33 (1.73) (1.651) (2.69)
τέλος the fulfilment 1 43 (2.25) (4.234) (3.89)
τέμνω to cut, hew 1 20 (1.05) (1.328) (1.33)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 10 (0.52) (0.401) (1.32)
τίκτω to bring into the world 1 31 (1.62) (1.368) (2.76)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 3 (0.16) (0.326) (0.85)
τοίνυν therefore, accordingly 1 140 (7.32) (5.224) (2.04)
τοκιστής an usurer 1 1 (0.05) (0.003) (0.0)
τομή stump, section 1 7 (0.37) (0.465) (0.08)
τρεῖς three 1 119 (6.22) (4.87) (3.7)
τρίβολος a caltrop 1 1 (0.05) (0.023) (0.01)
τρίς thrice, three times 1 7 (0.37) (0.36) (0.73)
τρυγών the turtle-dove 1 3 (0.16) (0.075) (0.03)
ὑγίεια health, soundness 1 1 (0.05) (1.276) (0.19)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 8 (0.42) (0.77) (0.37)
ὑπερβάλλω to throw over 1 4 (0.21) (0.763) (0.8)
ὑπέρτατος uppermost, highest, supreme 1 2 (0.1) (0.028) (0.12)
ὑπηρεσία the body of rowers and sailors, the ship's crew 1 5 (0.26) (0.146) (0.1)
ὑποβρύχιος under water 1 2 (0.1) (0.035) (0.03)
ὑπόδειγμα a token, mark 1 9 (0.47) (0.233) (0.07)
ὑπόδημα sandal, shoe 1 4 (0.21) (0.281) (0.15)
ὕστερον the afterbirth 1 60 (3.14) (2.598) (2.47)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 116 (6.07) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 49 (2.56) (2.734) (1.67)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 41 (2.14) (1.387) (0.76)
φαυλότης meanness, paltriness, pettiness, badness 1 5 (0.26) (0.081) (0.02)
φθάνω to come or do first, before others 1 20 (1.05) (1.285) (0.97)
φθάρμα corruption 1 1 (0.05) (0.0) (0.0)
φοβερός fearful 1 3 (0.16) (0.492) (0.58)
φόβος fear, panic, flight 1 22 (1.15) (1.426) (2.23)
φόνος murder, homicide, slaughter 1 13 (0.68) (0.724) (1.36)
φορά a carrying 1 3 (0.16) (1.093) (0.13)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 24 (1.25) (3.181) (2.51)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 8 (0.42) (0.166) (0.04)
Χαναναῖος a Canaanite 1 2 (0.1) (0.095) (0.0)
χαρακτήρ a mark engraved 1 38 (1.99) (0.319) (0.05)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 2 (0.1) (1.096) (1.89)
χείρων worse, meaner, inferior 1 16 (0.84) (1.4) (1.07)
χήρα bereft of a husband, a widow 1 13 (0.68) (0.17) (0.06)
χρέος that which one needs must pay, an obligation, debt 1 2 (0.1) (0.181) (0.4)
χρῆσις a using, employment, use 1 18 (0.94) (0.787) (0.08)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 2 (0.1) (1.072) (2.49)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 35 (1.83) (2.405) (1.71)
ψευδής lying, false 1 17 (0.89) (1.919) (0.44)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 31 (1.62) (1.616) (0.53)
ψεῦσμα a lie, untruth 1 6 (0.31) (0.025) (0.02)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 12 (0.63) (0.518) (0.36)
ποτε ever, sometime 1 99 (5.18) (7.502) (8.73)
Δίη Dia 1 6 (0.31) (0.502) (0.72)
Δίον Dion 1 6 (0.31) (0.503) (0.72)
σωματικός of or for the body, bodily 1 28 (1.46) (0.753) (0.13)
Κάις Cain 1 43 (2.25) (0.124) (0.0)
Μωυσῆς Moses 1 118 (6.17) (1.297) (0.1)
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 44 (2.3) (0.701) (0.1)

PAGINATE