41 lemmas;
77 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 2 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| πρό | before | 2 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 24 | (1.25) | (0.509) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| δεῦρο | hither | 1 | 36 | (1.88) | (0.636) | (1.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 38 | (1.99) | (0.84) | (1.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 33 | (1.73) | (0.366) | (0.34) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 59 | (3.08) | (0.371) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 26 | (1.36) | (0.364) | (0.02) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 47 | (2.46) | (0.513) | (0.65) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 13 | (0.68) | (0.203) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 209 | (10.93) | (6.214) | (12.92) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 13 | (0.68) | (0.119) | (0.11) |