44 lemmas;
66 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| Σάββατον | sabbath | 3 | 70 | (3.66) | (0.306) | (0.1) |
| δέ | but | 2 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 54 | (2.82) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 42 | (2.2) | (1.217) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 261 | (13.65) | (13.835) | (3.57) |
| δεῦρο | hither | 1 | 36 | (1.88) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 1 | 145 | (7.58) | (6.183) | (3.08) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἑπτά | seven | 1 | 57 | (2.98) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 66 | (3.45) | (1.142) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| κύριος | having power | 1 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 49 | (2.56) | (1.017) | (0.5) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 9 | (0.47) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 14 | (0.73) | (0.582) | (0.19) |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | 2 | (0.1) | (0.042) | (0.01) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 3 | (0.16) | (0.099) | (0.04) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 22 | (1.15) | (2.544) | (1.2) |
| τότε | at that time, then | 1 | 139 | (7.27) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 134 | (7.01) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 181 | (9.46) | (1.561) | (1.51) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |