52 lemmas;
84 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| ἡμέρα | day | 3 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| Αὔγουστος | Augustus | 2 | 21 | (1.1) | (0.258) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| πρό | before | 2 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 210 | (10.98) | (1.681) | (0.33) |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 2 | 21 | (1.1) | (0.11) | (0.0) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 41 | (2.14) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 188 | (9.83) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 169 | (8.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἀριθμός | number | 1 | 116 | (6.07) | (5.811) | (1.1) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 3 | (0.16) | (0.77) | (0.24) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 103 | (5.39) | (9.519) | (15.15) |
| γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 1 | 3 | (0.16) | (0.048) | (0.07) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 145 | (7.58) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 12 | (0.63) | (0.213) | (0.63) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 10 | (0.52) | (0.937) | (0.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 15 | (0.78) | (0.971) | (0.48) |
| ἔτος | a year | 1 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 25 | (1.31) | (0.579) | (0.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 91 | (4.76) | (1.446) | (0.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 34 | (1.78) | (0.618) | (0.92) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| πληρόω | to make full | 1 | 129 | (6.74) | (1.781) | (0.98) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 78 | (4.08) | (3.702) | (1.91) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 58 | (3.03) | (0.428) | (0.63) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 16 | (0.84) | (0.101) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 1 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 1 | 11 | (0.58) | (0.072) | (0.11) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 7 | (0.37) | (0.494) | (0.26) |
| τύπος | a blow | 1 | 51 | (2.67) | (0.945) | (0.32) |
| φώς | a man | 1 | 34 | (1.78) | (0.967) | (1.32) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 2 | (0.1) | (0.139) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| δεκατρεῖς | thirteen | 1 | 6 | (0.31) | (0.014) | (0.0) |