32 lemmas;
47 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καταμονή | a remaining | 1 | 3 | (0.16) | (0.002) | (0.01) |
Καφαρναούμ | Capernaum | 2 | 22 | (1.15) | (0.046) | (0.04) |
παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 4 | (0.21) | (0.033) | (0.15) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |
κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 46 | (2.41) | (0.435) | (0.61) |
οὔπω | not yet | 1 | 27 | (1.41) | (1.001) | (0.94) |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 30 | (1.57) | (0.663) | (0.97) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 97 | (5.07) | (3.199) | (1.55) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 72 | (3.76) | (2.795) | (1.68) |
δηλόω | to make visible | 1 | 52 | (2.72) | (4.716) | (2.04) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 60 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 95 | (4.97) | (2.887) | (2.55) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 86 | (4.5) | (2.566) | (2.66) |
μήτηρ | a mother | 1 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 108 | (5.65) | (4.515) | (5.86) |
ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
πολύς | much, many | 1 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
γάρ | for | 2 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 6 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |