31 lemmas;
49 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
δέ | but | 2 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 86 | (4.5) | (2.566) | (2.66) |
Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |
ἀκούω | to hear | 1 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 40 | (2.09) | (2.935) | (0.67) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
ἄλλος | other, another | 1 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 62 | (3.24) | (0.825) | (0.38) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 170 | (8.89) | (8.435) | (3.94) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 257 | (13.44) | (3.498) | (1.79) |
καί | and, also | 1 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.41) | (1.869) | (2.45) |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 30 | (1.57) | (0.663) | (0.97) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
ὁράω | to see | 1 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 4 | (0.21) | (0.033) | (0.15) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 9 | (0.47) | (0.36) | (0.13) |
τέσσαρες | four | 1 | 70 | (3.66) | (2.963) | (1.9) |
τρεῖς | three | 1 | 119 | (6.22) | (4.87) | (3.7) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 41 | (2.14) | (1.989) | (2.15) |
χρόνος | time | 1 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
Καφαρναούμ | Capernaum | 1 | 22 | (1.15) | (0.046) | (0.04) |