37 lemmas;
51 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 2 | 29 | (1.52) | (0.234) | (0.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 102 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 39 | (2.04) | (1.398) | (1.59) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 72 | (3.76) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 21 | (1.1) | (1.247) | (0.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 81 | (4.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 25 | (1.31) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (0.21) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 73 | (3.82) | (0.417) | (0.21) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 108 | (5.65) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (0.68) | (5.153) | (2.94) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 14 | (0.73) | (0.885) | (1.58) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 6 | (0.31) | (0.305) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 80 | (4.18) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |