34 lemmas;
44 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| πρῶτος | first | 1 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 243 | (12.71) | (7.241) | (5.17) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 76 | (3.97) | (5.806) | (1.8) |
| καθά | according as, just as | 1 | 89 | (4.65) | (5.439) | (4.28) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 64 | (3.35) | (5.036) | (1.78) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 22 | (1.15) | (3.221) | (1.81) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 81 | (4.24) | (2.772) | (1.58) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 53 | (2.77) | (1.656) | (0.46) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 33 | (1.73) | (1.325) | (1.52) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 8 | (0.42) | (0.416) | (0.32) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 6 | (0.31) | (0.148) | (0.07) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 14 | (0.73) | (0.037) | (0.1) |