43 lemmas;
63 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 2 | 31 | (1.62) | (0.155) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (0.16) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 142 | (7.42) | (5.73) | (5.96) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 40 | (2.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 181 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 106 | (5.54) | (5.672) | (5.93) |
| ἤδη | already | 1 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 30 | (1.57) | (1.993) | (1.71) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 98 | (5.12) | (4.163) | (8.09) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 49 | (2.56) | (1.017) | (0.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 76 | (3.97) | (5.806) | (1.8) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 25 | (1.31) | (0.191) | (0.0) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (1.36) | (6.869) | (8.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| καιρόω | fasten threads of the loom | 1 | 3 | (0.16) | (0.037) | (0.13) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 29 | (1.52) | (0.234) | (0.03) |