43 lemmas;
59 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| γυνή | a woman | 3 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἐάν | if | 2 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| τε | and | 2 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 44 | (2.3) | (0.701) | (0.1) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 61 | (3.19) | (1.829) | (1.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 31 | (1.62) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 81 | (4.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξότε | from the time when | 1 | 16 | (0.84) | (0.015) | (0.04) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 170 | (8.89) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 181 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 54 | (2.82) | (2.871) | (3.58) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 60 | (3.14) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 27 | (1.41) | (1.745) | (2.14) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 87 | (4.55) | (1.028) | (0.87) |
| πατήρ | a father | 1 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 22 | (1.15) | (1.343) | (2.27) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |