297 lemmas;
794 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 113 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 67 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 19 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 15 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 13 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 11 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 10 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| θεός | god | 8 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 8 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| μή | not | 7 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| οἶνος | wine | 7 | 28 | (1.46) | (2.867) | (2.0) |
| ἀλήθεια | truth | 6 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| πίνω | to drink | 5 | 39 | (2.04) | (2.254) | (1.59) |
| τίς | who? which? | 5 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | 179 | (9.36) | (2.255) | (0.49) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| μέρος | a part, share | 4 | 117 | (6.12) | (11.449) | (6.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| πυρός | wheat | 4 | 4 | (0.21) | (0.199) | (0.37) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 4 | 11 | (0.58) | (0.098) | (0.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | 181 | (9.46) | (1.561) | (1.51) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 3 | 23 | (1.2) | (0.341) | (0.07) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | 98 | (5.12) | (1.015) | (1.15) |
| γυνή | a woman | 3 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 3 | 100 | (5.23) | (0.51) | (0.05) |
| διαθήκη | a disposition | 3 | 66 | (3.45) | (0.558) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 237 | (12.39) | (6.155) | (4.65) |
| λόγος | the word | 3 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 272 | (14.22) | (19.178) | (9.89) |
| μυστήριον | a mystery | 3 | 65 | (3.4) | (0.695) | (0.07) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 58 | (3.03) | (5.601) | (4.92) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 44 | (2.3) | (2.105) | (2.89) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 2 | 29 | (1.52) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 71 | (3.71) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 2 | 3 | (0.16) | (0.048) | (0.05) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 73 | (3.82) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 294 | (15.37) | (1.639) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| γυμνόω | to strip naked | 2 | 3 | (0.16) | (0.205) | (0.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 2 | 20 | (1.05) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 77 | (4.03) | (10.005) | (1.56) |
| εἶμι | come, go | 2 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 2 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 117 | (6.12) | (1.304) | (0.42) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 11 | (0.58) | (0.843) | (0.09) |
| ἔξω | out | 2 | 35 | (1.83) | (2.334) | (2.13) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 181 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 2 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 243 | (12.71) | (7.241) | (5.17) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 20 | (1.05) | (0.63) | (0.31) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 15 | (0.78) | (1.676) | (0.1) |
| κύριος | having power | 2 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 108 | (5.65) | (11.489) | (8.35) |
| μέθη | strong drink | 2 | 7 | (0.37) | (0.322) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 90 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 103 | (5.39) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 2 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| παλαιός | old in years | 2 | 85 | (4.44) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 104 | (5.44) | (4.909) | (7.73) |
| πρωτοτόκια | the rights of the first-born, birthright | 2 | 3 | (0.16) | (0.009) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 34 | (1.78) | (1.086) | (1.41) |
| ὕδωρ | water | 2 | 117 | (6.12) | (7.043) | (3.14) |
| ὑμός | your | 2 | 140 | (7.32) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 17 | (0.89) | (1.919) | (0.44) |
| ἄν | modal particle | 2 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 32 | (1.67) | (0.718) | (0.68) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | 1 | (0.05) | (0.057) | (0.01) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 118 | (6.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 63 | (3.29) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 101 | (5.28) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 49 | (2.56) | (3.069) | (1.79) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (0.05) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμίαντος | undefiled | 1 | 5 | (0.26) | (0.026) | (0.02) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 14 | (0.73) | (0.403) | (0.33) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 153 | (8.0) | (0.803) | (0.07) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 13 | (0.68) | (0.185) | (0.13) |
| ἀντίδοτος | given in lieu of | 1 | 2 | (0.1) | (0.042) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 9 | (0.47) | (2.123) | (0.03) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 2 | (0.1) | (0.085) | (0.08) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 44 | (2.3) | (0.215) | (0.02) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 53 | (2.77) | (0.371) | (0.21) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 10 | (0.52) | (0.787) | (2.44) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.46) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 10 | (0.52) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 27 | (1.41) | (2.254) | (1.6) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 7 | (0.37) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 32 | (1.67) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 115 | (6.01) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 115 | (6.01) | (2.773) | (1.59) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.03) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 31 | (1.62) | (0.211) | (0.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 181 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 12 | (0.63) | (0.155) | (0.05) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 56 | (2.93) | (2.36) | (4.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 79 | (4.13) | (1.416) | (0.11) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 52 | (2.72) | (2.355) | (5.24) |
| δεῦρο | hither | 1 | 36 | (1.88) | (0.636) | (1.96) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 112 | (5.86) | (0.247) | (0.2) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 1 | (0.05) | (0.072) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 35 | (1.83) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 86 | (4.5) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 197 | (10.3) | (11.657) | (13.85) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 62 | (3.24) | (0.825) | (0.38) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 281 | (14.69) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 13 | (0.68) | (1.452) | (2.28) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 10 | (0.52) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 1 | 92 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 8 | (0.42) | (0.244) | (0.15) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 9 | (0.47) | (0.114) | (0.19) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 16 | (0.84) | (0.083) | (0.11) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 13 | (0.68) | (0.19) | (0.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 81 | (4.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 31 | (1.62) | (0.762) | (0.78) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξουσία | power | 1 | 81 | (4.24) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπαράομαι | to imprecate curses upon | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 3 | (0.16) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 33 | (1.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 53 | (2.77) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 33 | (1.73) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 3 | (0.16) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 10 | (0.52) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 40 | (2.09) | (1.54) | (1.61) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 81 | (4.24) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 105 | (5.49) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 106 | (5.54) | (5.672) | (5.93) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 10 | (0.52) | (0.782) | (0.13) |
| ἔχω | to have | 1 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (8.89) | (2.864) | (0.6) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 14 | (0.73) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 28 | (1.46) | (1.706) | (1.96) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 46 | (2.41) | (0.353) | (0.0) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (0.21) | (0.954) | (0.4) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 1 | (0.05) | (0.35) | (0.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 30 | (1.57) | (1.586) | (2.79) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 16 | (0.84) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 5 | (0.26) | (0.778) | (0.39) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (3.03) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 14 | (0.73) | (2.15) | (1.68) |
| καινός | new, fresh | 1 | 49 | (2.56) | (0.929) | (0.58) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 3 | (0.16) | (1.158) | (1.18) |
| καρδία | the heart | 1 | 36 | (1.88) | (2.87) | (0.99) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 2 | (0.1) | (0.121) | (0.07) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.41) | (1.869) | (2.45) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 10 | (0.52) | (0.125) | (0.0) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 50 | (2.61) | (1.81) | (0.77) |
| κενός | empty | 1 | 15 | (0.78) | (2.157) | (3.12) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 73 | (3.82) | (0.417) | (0.21) |
| κνώδαλον | any dangerous animal | 1 | 9 | (0.47) | (0.024) | (0.04) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 7 | (0.37) | (0.13) | (0.12) |
| κόσμος | order | 1 | 218 | (11.4) | (3.744) | (1.56) |
| κραιπάλη | a drunken head-ache | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.0) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 62 | (3.24) | (1.415) | (1.83) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 20 | (1.05) | (0.17) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 46 | (2.41) | (1.763) | (0.32) |
| λέσχη | a place where people assembled to talk and hear news, a lounge, club-room | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.04) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.05) | (0.269) | (0.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.41) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 5 | (0.26) | (0.392) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (8.84) | (18.419) | (25.96) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 2 | (0.1) | (0.096) | (0.12) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 104 | (5.44) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 2 | (0.1) | (0.075) | (0.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 79 | (4.13) | (6.769) | (4.18) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 29 | (1.52) | (0.802) | (0.5) |
| μετάληψις | participation | 1 | 5 | (0.26) | (0.186) | (0.04) |
| μίμησις | imitation | 1 | 12 | (0.63) | (0.208) | (0.51) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 13 | (0.68) | (0.682) | (1.26) |
| μυθολογία | a telling of mythic legends, legendary lore, mythology | 1 | 5 | (0.26) | (0.033) | (0.02) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 16 | (0.84) | (0.039) | (0.04) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 124 | (6.48) | (1.591) | (2.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 32 | (1.67) | (2.183) | (4.18) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 4 | (0.21) | (0.029) | (0.02) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 27 | (1.41) | (0.665) | (0.52) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 2 | (0.1) | (0.055) | (0.01) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 1 | (0.05) | (0.141) | (0.24) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 35 | (1.83) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 40 | (2.09) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 38 | (1.99) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 54 | (2.82) | (3.324) | (0.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 33 | (1.73) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 35 | (1.83) | (0.385) | (0.0) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 48 | (2.51) | (2.632) | (2.12) |
| πάθη | a passive state | 1 | 3 | (0.16) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 69 | (3.61) | (4.93) | (0.86) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 3 | (0.16) | (0.125) | (0.23) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 47 | (2.46) | (0.513) | (0.65) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 22 | (1.15) | (1.179) | (1.03) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 14 | (0.73) | (0.066) | (0.07) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 2 | (0.1) | (0.084) | (0.03) |
| πελιδνός | livid | 1 | 1 | (0.05) | (0.076) | (0.01) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 46 | (2.41) | (1.464) | (0.34) |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | 4 | (0.21) | (0.073) | (0.09) |
| πῖον | fat, rich milk | 1 | 2 | (0.1) | (0.035) | (0.01) |
| πίων | fat, plump | 1 | 3 | (0.16) | (0.231) | (0.52) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 74 | (3.87) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 102 | (5.33) | (0.455) | (0.1) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 70 | (3.66) | (0.318) | (0.3) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (0.47) | (0.714) | (0.68) |
| ποίημα | anything made | 1 | 10 | (0.52) | (0.315) | (0.18) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 29 | (1.52) | (1.205) | (2.18) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 104 | (5.44) | (1.795) | (0.65) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 3 | (0.16) | (0.326) | (0.32) |
| ποῦ | where | 1 | 44 | (2.3) | (0.998) | (1.25) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 39 | (2.04) | (2.288) | (3.51) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 22 | (1.15) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 49 | (2.56) | (4.894) | (2.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 108 | (5.65) | (3.279) | (2.18) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 19 | (0.99) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 16 | (0.84) | (0.146) | (0.12) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 17 | (0.89) | (0.721) | (1.84) |
| σοφία | skill | 1 | 56 | (2.93) | (1.979) | (0.86) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 15 | (0.78) | (0.111) | (0.04) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 25 | (1.31) | (0.25) | (0.21) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 6 | (0.31) | (0.793) | (0.36) |
| συνοδεύω | to travel in company | 1 | 2 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| Συρία | Syria | 1 | 7 | (0.37) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 7 | (0.37) | (0.519) | (0.92) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 3 | (0.16) | (0.098) | (0.07) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 210 | (10.98) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 80 | (4.18) | (1.497) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τίμιος | valued | 1 | 10 | (0.52) | (0.75) | (0.31) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 68 | (3.56) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 139 | (7.27) | (6.432) | (8.19) |
| φακῆ | a dish of lentils | 1 | 1 | (0.05) | (0.091) | (0.0) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 22 | (1.15) | (1.426) | (2.23) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 41 | (2.14) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 12 | (0.63) | (0.86) | (0.15) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 151 | (7.89) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 106 | (5.54) | (5.786) | (10.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 42 | (2.2) | (5.448) | (5.3) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 1 | (0.05) | (0.124) | (0.05) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 21 | (1.1) | (1.352) | (0.58) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 8 | (0.42) | (0.303) | (1.55) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 4 | (0.21) | (0.137) | (0.15) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 4 | (0.21) | (0.164) | (0.01) |
| Πάμφυλος | Pamphylus, Pamphylian | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.06) |