300 lemmas;
819 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 96 | (5.02) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 7 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 46 | (2.41) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 37 | (1.93) | (2.015) | (1.75) |
| ψεκτός | blamed, blameable | 1 | 2 | (0.1) | (0.071) | (0.01) |
| χρόνος | time | 2 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 58 | (3.03) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 46 | (2.41) | (5.93) | (6.1) |
| φώς | a man | 1 | 34 | (1.78) | (0.967) | (1.32) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 3 | (0.16) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 1 | (0.05) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 6 | (0.31) | (0.982) | (0.23) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 8 | (0.42) | (0.206) | (0.34) |
| φυτεία | a planting | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 181 | (9.46) | (1.561) | (1.51) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 19 | (0.99) | (0.091) | (0.1) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 92 | (4.81) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 21 | (1.1) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 1 | 140 | (7.32) | (6.015) | (5.65) |
| υἱός | a son | 1 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 100 | (5.23) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 99 | (5.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 106 | (5.54) | (4.486) | (2.33) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 2 | (0.1) | (0.464) | (0.44) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 70 | (3.66) | (6.429) | (7.71) |
| τῇ | here, there | 2 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 5 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 34 | (1.78) | (1.086) | (1.41) |
| τάξις | an arranging | 2 | 39 | (2.04) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 3 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 38 | (1.99) | (0.753) | (0.39) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 15 | (0.78) | (0.367) | (0.24) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 18 | (0.94) | (0.172) | (0.17) |
| σύνεγγυς | near together | 1 | 1 | (0.05) | (0.127) | (0.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 45 | (2.35) | (9.032) | (7.24) |
| σταγών | a drop | 1 | 1 | (0.05) | (0.032) | (0.03) |
| σπορά | a sowing | 1 | 11 | (0.58) | (0.079) | (0.02) |
| σπινθήρ | a spark | 1 | 12 | (0.63) | (0.066) | (0.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.05) | (0.375) | (0.41) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 26 | (1.36) | (0.838) | (0.48) |
| σκευώρημα | a fabrication, fraud | 1 | 2 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| σκαληνός | uneven, unequal | 1 | 2 | (0.1) | (0.033) | (0.01) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 4 | (0.21) | (0.09) | (0.05) |
| Σατάν | Satan | 2 | 18 | (0.94) | (0.19) | (0.01) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | 25 | (1.31) | (0.086) | (0.0) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 63 | (3.29) | (0.95) | (0.21) |
| ῥαθάμιγξ | a drop | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.03) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (0.37) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 10 | (0.52) | (0.297) | (0.17) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 8 | (0.42) | (0.147) | (0.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| προθεσπίζω | to foretell | 1 | 4 | (0.21) | (0.021) | (0.0) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 4 | (0.21) | (0.2) | (0.0) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 38 | (1.99) | (2.474) | (4.56) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 104 | (5.44) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 1 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 11 | (0.58) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 3 | 129 | (6.74) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 1 | 34 | (1.78) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 25 | (1.31) | (4.236) | (5.53) |
| πλάσις | moulding, conformation | 2 | 5 | (0.26) | (0.021) | (0.01) |
| πίνω | to drink | 2 | 39 | (2.04) | (2.254) | (1.59) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 3 | 18 | (0.94) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 17 | (0.89) | (0.791) | (0.44) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 1 | (0.05) | (0.168) | (0.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 21 | (1.1) | (2.691) | (6.86) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 49 | (2.56) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 43 | (2.25) | (5.095) | (8.94) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 14 | (0.73) | (0.066) | (0.07) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 34 | (1.78) | (0.372) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 18 | (0.94) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 13 | (0.68) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 47 | (2.46) | (0.513) | (0.65) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 1 | (0.05) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| παιδοποιία | procreation of children | 1 | 5 | (0.26) | (0.042) | (0.05) |
| ὄφις | a serpent, snake | 4 | 95 | (4.97) | (0.542) | (0.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (7.79) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 8 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 2 | 4 | (0.21) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 10 | (0.52) | (0.486) | (0.62) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 12 | (0.63) | (1.273) | (1.39) |
| ὄνομα | name | 3 | 317 | (16.57) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 42 | (2.2) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 36 | (1.88) | (1.852) | (2.63) |
| ὀμφαλός | the navel | 3 | 3 | (0.16) | (0.208) | (0.16) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 67 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 3 | 8 | (0.42) | (0.053) | (0.08) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 35 | (1.83) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 3 | 28 | (1.46) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 2 | 4 | (0.21) | (0.06) | (0.0) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 103 | (5.39) | (2.379) | (1.29) |
| ὁ | the | 136 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 2 | 114 | (5.96) | (5.507) | (3.33) |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | 2 | (0.1) | (0.059) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 272 | (14.22) | (19.178) | (9.89) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 47 | (2.46) | (0.86) | (0.77) |
| μή | not | 3 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 5 | (0.26) | (0.132) | (0.14) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 2 | 117 | (6.12) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 104 | (5.44) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 1 | 2 | (0.1) | (2.124) | (1.87) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 23 | (1.2) | (1.47) | (1.48) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (8.84) | (18.419) | (25.96) |
| μάλιστα | most | 2 | 38 | (1.99) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 2 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 8 | (0.42) | (4.248) | (1.14) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 3 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| κτυπέω | to crash | 1 | 2 | (0.1) | (0.019) | (0.12) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 28 | (1.46) | (0.49) | (0.05) |
| κατώτατος | lowest | 2 | 3 | (0.16) | (0.033) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 50 | (2.61) | (1.81) | (0.77) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 6 | (0.31) | (0.047) | (0.07) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 9 | (0.47) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 35 | (1.83) | (1.621) | (1.05) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 44 | (2.3) | (0.701) | (0.1) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 21 | (1.1) | (0.2) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 2 | 129 | (6.74) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| κακοτροπία | badness of habits, mischievousness, maliciousness, wickedness | 1 | 9 | (0.47) | (0.012) | (0.01) |
| κακός | bad | 1 | 140 | (7.32) | (7.257) | (12.65) |
| καινός | new, fresh | 1 | 49 | (2.56) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 50 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 2 | 89 | (4.65) | (5.439) | (4.28) |
| ἰού | ho! | 1 | 12 | (0.63) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 2 | 38 | (1.99) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 8 | (0.42) | (0.196) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 243 | (12.71) | (7.241) | (5.17) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 19 | (0.99) | (1.023) | (0.32) |
| θεός | god | 9 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (3.97) | (4.128) | (1.77) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 52 | (2.72) | (3.652) | (1.2) |
| ἥμισυς | half | 2 | 9 | (0.47) | (1.26) | (1.05) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 43 | (2.25) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 1 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 64 | (3.35) | (5.036) | (1.78) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 75 | (3.92) | (4.739) | (12.03) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 5 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 5 | (0.26) | (0.039) | (0.0) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 10 | (0.52) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἔργον | work | 2 | 105 | (5.49) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 5 | (0.26) | (0.147) | (0.05) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 30 | (1.57) | (0.227) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 9 | (0.47) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπίχυσις | pouring upon | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 40 | (2.09) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 6 | (0.31) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτήδευσις | devotion | 1 | 10 | (0.52) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιμαρτυρέω | to bear witness to | 1 | 2 | (0.1) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 33 | (1.73) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 53 | (2.77) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 5 | (0.26) | (0.272) | (0.24) |
| ἐξουσία | power | 3 | 81 | (4.24) | (1.082) | (0.97) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 45 | (2.35) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 10 | (0.52) | (0.088) | (0.07) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 10 | (0.52) | (0.135) | (0.37) |
| ἔνδυσις | a putting on | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 17 | (0.89) | (0.154) | (0.13) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 20 | (1.05) | (0.196) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 18 | (0.94) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμός | mine | 1 | 106 | (5.54) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 12 | (0.63) | (0.104) | (0.3) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 153 | (8.0) | (0.854) | (0.27) |
| ἐκτυπόω | to model | 1 | 2 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 31 | (1.62) | (0.621) | (0.26) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 21 | (1.1) | (0.136) | (0.04) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 185 | (9.67) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 8 | (0.42) | (0.425) | (0.79) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 251 | (13.12) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 10 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 16 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 20 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 123 | (6.43) | (1.109) | (1.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 281 | (14.69) | (13.589) | (8.54) |
| δράκων | dragon, serpent | 2 | 9 | (0.47) | (0.306) | (0.26) |
| δόξα | a notion | 1 | 73 | (3.82) | (4.474) | (2.49) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 27 | (1.41) | (1.275) | (0.55) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 142 | (7.42) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 62 | (3.24) | (2.021) | (2.95) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 62 | (3.24) | (0.825) | (0.38) |
| δίδωμι | to give | 2 | 197 | (10.3) | (11.657) | (13.85) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 10 | (0.52) | (0.083) | (0.06) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 10 | (0.52) | (0.132) | (0.01) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 3 | 100 | (5.23) | (0.51) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 54 | (2.82) | (5.582) | (2.64) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 19 | (0.99) | (0.083) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 138 | (7.22) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 156 | (8.16) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 52 | (2.72) | (2.355) | (5.24) |
| δέ | but | 23 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| δαί | what? how? | 1 | 2 | (0.1) | (0.088) | (0.22) |
| γυνή | a woman | 2 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 68 | (3.56) | (1.824) | (0.77) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 8 | (0.42) | (0.359) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 4 | 208 | (10.88) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 6 | (0.31) | (0.318) | (0.31) |
| γέννημα | that which is produced | 2 | 12 | (0.63) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| γάρ | for | 9 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 98 | (5.12) | (1.015) | (1.15) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 60 | (3.14) | (0.488) | (0.44) |
| βρωτός | to be eaten | 1 | 2 | (0.1) | (0.036) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 181 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 14 | (0.73) | (0.479) | (0.89) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 18 | (0.94) | (1.228) | (1.54) |
| βίος | life | 1 | 52 | (2.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 52 | (2.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 45 | (2.35) | (0.315) | (0.02) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 115 | (6.01) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 115 | (6.01) | (2.877) | (2.08) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 2 | (0.1) | (0.246) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 19 | (0.99) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 6 | (0.31) | (0.119) | (0.07) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 20 | (1.05) | (0.945) | (2.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 102 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 294 | (15.37) | (1.639) | (0.02) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 23 | (1.2) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 71 | (3.71) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 8 | (0.42) | (0.079) | (0.01) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 169 | (8.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 188 | (9.83) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 46 | (2.41) | (0.089) | (0.01) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 10 | (0.52) | (0.296) | (0.13) |
| ἄν | modal particle | 4 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμπελών | a vineyard | 4 | 10 | (0.52) | (0.175) | (0.0) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 9 | 14 | (0.73) | (0.403) | (0.33) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 52 | (2.72) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 11 | (0.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 63 | (3.29) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 118 | (6.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 5 | (0.26) | (0.291) | (0.18) |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.0) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 177 | (9.25) | (1.619) | (0.49) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (0.16) | (1.056) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 69 | (3.61) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγύρτης | a collector | 1 | 11 | (0.58) | (0.013) | (0.02) |
| ἀγαθός | good | 1 | 218 | (11.4) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |