urn:cts:greekLit:tlg2021.tlg002.opp-grc1:43
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

247 lemmas; 661 tokens (191,261 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 110 28,035 (1465.8) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 48 12,306 (643.41) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 23 5,161 (269.84) (173.647) (126.45)
δέ but 9 3,966 (207.36) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 14 3,347 (175.0) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 12 3,326 (173.9) (208.764) (194.16)
ἐν in, among. c. dat. 11 3,072 (160.62) (118.207) (88.06)
οὗτος this; that 9 2,684 (140.33) (133.027) (121.95)
λέγω to pick; to say 4 2,261 (118.22) (90.021) (57.06)
γάρ for 7 2,230 (116.59) (110.606) (74.4)
οὐ not 5 2,121 (110.9) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 4 1,828 (95.58) (66.909) (80.34)
ἐγώ I (first person pronoun) 6 1,579 (82.56) (54.345) (87.02)
ἀπό from, away from. c. gen. 5 1,413 (73.88) (30.074) (22.12)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 8 1,386 (72.47) (76.461) (54.75)
διά through c. gen.; because of c. acc. 7 1,380 (72.15) (56.77) (30.67)
ὡς as, how 6 1,380 (72.15) (68.814) (63.16)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 12 1,359 (71.05) (26.948) (12.74)
θεός god 7 1,329 (69.49) (26.466) (19.54)
τις any one, any thing, some one, some thing; 6 1,325 (69.28) (97.86) (78.95)
πᾶς all, the whole 6 1,212 (63.37) (59.665) (51.63)
μή not 4 1,205 (63.0) (50.606) (37.36)
ἐκ from out of 5 1,170 (61.17) (54.157) (51.9)
ἀλλά otherwise, but 4 1,116 (58.35) (54.595) (46.87)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 1,000 (52.28) (49.106) (23.97)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 997 (52.13) (55.077) (29.07)
ὅτι2 conj.: that, because 1 996 (52.08) (49.49) (23.92)
τε and 4 940 (49.15) (62.106) (115.18)
γίγνομαι become, be born 8 930 (48.62) (53.204) (45.52)
μέν on the one hand, on the other hand 3 927 (48.47) (109.727) (118.8)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 908 (47.47) (47.672) (39.01)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 7 878 (45.91) (63.859) (4.86)
φημί to say, to claim 3 870 (45.49) (36.921) (31.35)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 809 (42.3) (24.797) (21.7)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 750 (39.21) (50.199) (32.23)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 745 (38.95) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 1 722 (37.75) (40.264) (43.75)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 722 (37.75) (64.142) (59.77)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 718 (37.54) (22.709) (26.08)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 689 (36.02) (56.75) (56.58)
πατήρ a father 1 670 (35.03) (9.224) (10.48)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 623 (32.57) (21.235) (25.5)
ποιέω to make, to do 2 582 (30.43) (29.319) (37.03)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 577 (30.17) (3.701) (0.12)
κύριος having power 2 554 (28.97) (8.273) (1.56)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 547 (28.6) (26.85) (24.12)
λόγος the word 5 540 (28.23) (29.19) (16.1)
υἱός a son 1 490 (25.62) (7.898) (7.64)
κύριος2 a lord, master 2 474 (24.78) (7.519) (1.08)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 472 (24.68) (8.778) (7.86)
ἀλήθεια truth 2 457 (23.89) (3.154) (1.99)
καλέω to call, summon 1 450 (23.53) (10.936) (8.66)
πολύς much, many 1 444 (23.21) (35.28) (44.3)
ἵημι to set a going, put in motion 1 406 (21.23) (12.618) (6.1)
τῇ here, there 1 406 (21.23) (18.312) (12.5)
οὖν so, then, therefore 3 390 (20.39) (34.84) (23.41)
εἶπον to speak, say 1 389 (20.34) (16.169) (13.73)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 369 (19.29) (12.481) (8.47)
πρότερος before, earlier 1 358 (18.72) (25.424) (23.72)
ἔρχομαι to come 1 339 (17.72) (6.984) (16.46)
γε at least, at any rate 2 324 (16.94) (24.174) (31.72)
ὁράω to see 1 318 (16.63) (16.42) (18.27)
οὔτε neither / nor 2 312 (16.31) (13.727) (16.2)
αἵρεσις a taking especially 3 308 (16.1) (1.136) (0.78)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 305 (15.95) (18.33) (7.31)
εἶμι come, go 2 274 (14.33) (7.276) (13.3)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 267 (13.96) (13.407) (5.2)
τοιοῦτος such as this 2 265 (13.86) (20.677) (14.9)
πῶς how? in what way 1 256 (13.38) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 253 (13.23) (9.844) (7.58)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 251 (13.12) (12.667) (11.08)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 246 (12.86) (2.47) (0.21)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 243 (12.71) (7.241) (5.17)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 241 (12.6) (13.803) (8.53)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 241 (12.6) (13.567) (4.4)
οὐδέ and/but not; not even 1 223 (11.66) (20.427) (22.36)
ἀγαθός good 1 218 (11.4) (9.864) (6.93)
κόσμος order 3 218 (11.4) (3.744) (1.56)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 213 (11.14) (6.8) (5.5)
προαγορεύω to tell beforehand 2 201 (10.51) (3.068) (5.36)
χρόνος time 1 198 (10.35) (11.109) (9.36)
δίδωμι to give 1 197 (10.3) (11.657) (13.85)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 2 193 (10.09) (0.825) (0.01)
Ἰωάννης Johannes, John 1 191 (9.99) (1.449) (0.17)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 181 (9.46) (8.59) (11.98)
οὗ where 3 149 (7.79) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 142 (7.42) (6.249) (14.54)
τότε at that time, then 1 139 (7.27) (6.266) (11.78)
νῦν now at this very time 2 135 (7.06) (12.379) (21.84)
τοτέ at times, now and then 1 134 (7.01) (6.167) (10.26)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 131 (6.85) (3.054) (1.94)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 126 (6.59) (2.906) (1.65)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 125 (6.54) (4.795) (6.12)
ἀκολουθία a following, train 1 122 (6.38) (0.445) (0.01)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 119 (6.22) (1.33) (0.05)
ἀληθής unconcealed, true 1 118 (6.17) (7.533) (3.79)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 8 117 (6.12) (0.842) (0.49)
εἶτα then, next 1 117 (6.12) (4.335) (1.52)
μέρος a part, share 1 117 (6.12) (11.449) (6.76)
ἀριθμός number 1 116 (6.07) (5.811) (1.1)
ἤδη already 1 113 (5.91) (8.333) (11.03)
δῆθεν really, in very truth 2 112 (5.86) (0.247) (0.2)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 112 (5.86) (2.641) (2.69)
εὐθύς straight, direct 1 106 (5.54) (5.672) (5.93)
ἔργον work 2 105 (5.49) (5.905) (8.65)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 104 (5.44) (5.491) (7.79)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 104 (5.44) (1.795) (0.65)
σῴζω to save, keep 2 99 (5.18) (2.74) (2.88)
γάμος a wedding, wedding-feast 4 98 (5.12) (1.015) (1.15)
ὄφις a serpent, snake 1 95 (4.97) (0.542) (0.41)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 88 (4.6) (4.633) (3.4)
διδάσκω to teach 1 86 (4.5) (3.329) (1.88)
παλαιός old in years 1 85 (4.44) (2.149) (1.56)
ἐργάζομαι to work, labour 1 81 (4.24) (2.772) (1.58)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 76 (3.97) (3.66) (3.87)
Ζεύς Zeus 3 75 (3.92) (4.739) (12.03)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 72 (3.76) (6.305) (6.41)
ἅπας quite all, the whole 1 71 (3.71) (10.904) (7.0)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 69 (3.61) (0.472) (0.15)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 69 (3.61) (4.93) (0.86)
διαθήκη a disposition 1 66 (3.45) (0.558) (0.02)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 64 (3.35) (1.704) (0.56)
ἀληθινός agreeable to truth 1 63 (3.29) (0.691) (0.91)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 62 (3.24) (1.415) (1.83)
ὕστερον the afterbirth 1 60 (3.14) (2.598) (2.47)
χράω to fall upon, attack, assail 3 58 (3.03) (5.601) (4.92)
ὥστε so that 1 57 (2.98) (10.717) (9.47)
σοφία skill 1 56 (2.93) (1.979) (0.86)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 53 (2.77) (1.656) (0.46)
δηλόω to make visible 1 52 (2.72) (4.716) (2.04)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 51 (2.67) (1.083) (0.6)
μικρός small, little 1 50 (2.61) (5.888) (3.02)
συνάπτω to tie 1 50 (2.61) (1.207) (1.11)
ἄλλως in another way 1 49 (2.56) (3.069) (1.79)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 47 (2.46) (2.978) (3.52)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 47 (2.46) (0.86) (0.77)
ἀνατροπή an upsetting, overthrow 2 46 (2.41) (0.089) (0.01)
θεότης divinity, divine nature 1 46 (2.41) (0.353) (0.0)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 46 (2.41) (1.111) (2.02)
χράομαι use, experience 2 46 (2.41) (5.93) (6.1)
ὅδε this 1 45 (2.35) (10.255) (22.93)
κρίσις a separating, power of distinguishing 2 43 (2.25) (1.732) (0.64)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 42 (2.2) (5.448) (5.3)
διδάσκαλος a teacher, master 1 40 (2.09) (1.058) (0.31)
ἐπιφέρω to bring, put 1 40 (2.09) (1.459) (1.02)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 40 (2.09) (2.685) (1.99)
ἥλιος the sun 1 39 (2.04) (3.819) (3.15)
μάλιστα most 1 38 (1.99) (6.673) (9.11)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 37 (1.93) (1.404) (1.3)
τέκνον a child 1 37 (1.93) (1.407) (2.84)
ὑπόνοια a hidden thought 3 37 (1.93) (0.271) (0.12)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 35 (1.83) (2.405) (1.71)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 34 (1.78) (0.392) (0.28)
μετέπειτα afterwards, thereafter 1 34 (1.78) (0.13) (0.25)
φώς a man 1 34 (1.78) (0.967) (1.32)
ἀπώλεια destruction 1 31 (1.62) (0.32) (0.15)
βλασφημέω to drop evil 1 31 (1.62) (0.211) (0.04)
ἐπαγγελία a public denunciation 1 31 (1.62) (0.525) (0.28)
κριτής a decider, judge, umpire 1 30 (1.57) (0.321) (0.2)
κτίσις a founding, foundation 2 28 (1.46) (0.49) (0.05)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 27 (1.41) (2.596) (0.61)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 26 (1.36) (0.364) (0.02)
ἀθετέω to set aside 1 24 (1.25) (0.19) (0.16)
ἄλογος without 2 24 (1.25) (1.824) (0.47)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 24 (1.25) (0.515) (0.58)
παρίστημι to make to stand 1 24 (1.25) (1.412) (1.77)
ἀπέχω to keep off 1 23 (1.2) (1.184) (1.8)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 23 (1.2) (1.588) (3.52)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 2 23 (1.2) (3.114) (2.65)
ἁγνεία purity, chastity 2 22 (1.15) (0.099) (0.01)
woe! woe! 1 22 (1.15) (0.339) (0.02)
μετανοέω to change one's mind 1 22 (1.15) (0.279) (0.04)
φωράω to search after a thief, detect, discover 2 22 (1.15) (0.147) (0.07)
πέμπω to send, despatch 1 21 (1.1) (2.691) (6.86)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 20 (1.05) (3.379) (1.22)
κτίστης a founder 1 20 (1.05) (0.078) (0.0)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 18 (0.94) (0.872) (0.89)
συνέπομαι to follow along with, follow closely 1 18 (0.94) (0.172) (0.17)
χρῆσις a using, employment, use 1 18 (0.94) (0.787) (0.08)
σκεῦος a vessel 1 16 (0.84) (0.484) (0.34)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 15 (0.78) (0.477) (0.49)
βλάβη hurt, harm, damage 1 15 (0.78) (0.763) (0.45)
εἴσω to within, into 1 15 (0.78) (1.02) (1.34)
ἀντίθεσις opposition, resistance 3 14 (0.73) (0.471) (0.0)
ἀρχαῖος from the beginning 4 14 (0.73) (1.06) (0.97)
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 14 (0.73) (0.479) (0.89)
δογματίζω to decree 1 14 (0.73) (0.047) (0.0)
προσανέχω to wait patiently for 1 14 (0.73) (0.037) (0.1)
φράζω to point out, shew, indicate 1 14 (0.73) (0.655) (2.83)
αἰ if 1 13 (0.68) (0.605) (0.09)
ἔμφασις appearing in 1 13 (0.68) (0.19) (0.24)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 13 (0.68) (1.174) (0.38)
αὐτεξούσιος in one's own power 1 12 (0.63) (0.085) (0.0)
ὀργή natural impulse 1 12 (0.63) (1.273) (1.39)
ἀγύρτης a collector 1 11 (0.58) (0.013) (0.02)
ἀντιλογία contradiction, controversy, disputation 1 11 (0.58) (0.147) (0.12)
μάρτυς a witness 1 11 (0.58) (0.889) (0.54)
σωτήριος saving, delivering 1 11 (0.58) (0.456) (0.13)
ταχύς quick, swift, fleet 1 11 (0.58) (3.502) (6.07)
ἀνθίστημι to set against 1 10 (0.52) (0.222) (0.33)
βλάσφημος evil-speaking 1 10 (0.52) (0.07) (0.0)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 10 (0.52) (0.646) (2.58)
παραίτιος being in part the cause 1 10 (0.52) (0.049) (0.1)
ποίημα anything made 1 10 (0.52) (0.315) (0.18)
πῶμα2 a drink, a draught 1 10 (0.52) (0.297) (0.17)
ἀνατέλλω to make to rise up 1 9 (0.47) (0.358) (0.21)
προΐστημι set before 1 9 (0.47) (0.511) (1.22)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 9 (0.47) (2.05) (2.46)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 8 (0.42) (0.17) (0.13)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 8 (0.42) (0.942) (3.27)
θυμός the soul 1 8 (0.42) (1.72) (7.41)
παραιτητής an intercessor 1 8 (0.42) (0.035) (0.07)
δημιουργία a making, creating 1 7 (0.37) (0.126) (0.07)
δουλεύω to be a slave 1 7 (0.37) (0.501) (0.46)
καταδίκη judgment given against one: the damages awarded 1 7 (0.37) (0.053) (0.02)
ὁπόσος as many as 1 7 (0.37) (1.404) (0.7)
τηνικαῦτα at that time, then 1 7 (0.37) (0.822) (0.21)
ἐπιστάτης one who stands near 1 6 (0.31) (0.088) (0.13)
Δίη Dia 1 6 (0.31) (0.502) (0.72)
Δίον Dion 1 6 (0.31) (0.503) (0.72)
παιδοποιία procreation of children 2 5 (0.26) (0.042) (0.05)
ὑετός rain 1 5 (0.26) (0.26) (0.04)
αἴ2 ha! 1 4 (0.21) (0.258) (0.26)
προθεσπίζω to foretell 1 4 (0.21) (0.021) (0.0)
συνάφεια combination, connexion, union, junction 1 4 (0.21) (0.025) (0.0)
ἄθροισμα a gathering 1 3 (0.16) (0.064) (0.0)
ἐκφεύγω to flee out 1 3 (0.16) (0.338) (0.52)
ἔρευνα inquiry, search 1 3 (0.16) (0.033) (0.01)
καθαίρεσις a pulling down, rasing to the ground 1 3 (0.16) (0.173) (0.02)
ὁρισμός a marking out by boundaries, limitation 2 3 (0.16) (2.831) (0.01)
συνᾴδω to sing with 1 3 (0.16) (0.117) (0.07)
ἀπαρνέομαι to deny utterly, deny 1 2 (0.1) (0.045) (0.06)
εἴδομαι are visible, appear 1 2 (0.1) (0.344) (1.11)
ἐκδικία decision 1 2 (0.1) (0.013) (0.0)
θάσσων quicker, swifter 1 2 (0.1) (0.719) (0.67)
συμπαραλαμβάνω to take along with 1 2 (0.1) (0.044) (0.01)
συναιρέω to grasp 1 2 (0.1) (0.116) (0.1)
Ἀμφίων Amphion 1 2 (0.1) (0.058) (0.07)
Ἄμφιος Amphius 1 2 (0.1) (0.028) (0.02)
ἀλάομαι to wander, stray 1 1 (0.05) (0.114) (0.51)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 1 1 (0.05) (0.326) (0.04)
ἀποσχίζω to split 1 1 (0.05) (0.027) (0.07)
ἀποτείνω to stretch out, extend 1 1 (0.05) (0.106) (0.02)
δυσχερής hard to take in hand 1 1 (0.05) (0.281) (0.61)
εὐθηνία prosperity, plenty 1 1 (0.05) (0.018) (0.0)
μακροθυμέω to be long-suffering 1 1 (0.05) (0.024) (0.0)
ὀργάω to swell with moisture 1 1 (0.05) (0.056) (0.05)

PAGINATE