43 lemmas;
57 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀγαθός | good | 3 | 218 | (11.4) | (9.864) | (6.93) |
| καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| λήγω | to stay, abate | 2 | 17 | (0.89) | (0.476) | (0.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 44 | (2.3) | (2.105) | (2.89) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 42 | (2.2) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 5 | (0.26) | (0.082) | (0.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 15 | (0.78) | (0.763) | (0.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 105 | (5.49) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 29 | (1.52) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 8 | (0.42) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 66 | (3.45) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 4 | (0.21) | (0.084) | (0.55) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 42 | (2.2) | (3.125) | (0.89) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 30 | (1.57) | (0.321) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 56 | (2.93) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 103 | (5.39) | (5.253) | (5.28) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 13 | (0.68) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.2) | (1.877) | (2.83) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 16 | (0.84) | (1.431) | (1.76) |
| πλείων | more, larger | 1 | 63 | (3.29) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 39 | (2.04) | (2.157) | (5.09) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 60 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
| χρόνος | time | 1 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| χρονόω | make temporal | 1 | 2 | (0.1) | (0.025) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |