320 lemmas;
1,022 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 137 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 45 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 29 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 26 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 20 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 20 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 20 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| γάρ | for | 19 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 19 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 18 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 13 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 13 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 12 | 589 | (30.8) | (5.404) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| σύ | you (personal pronoun) | 11 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| ἆ | ah! | 10 | 41 | (2.14) | (1.559) | (0.48) |
| θεός | god | 10 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 10 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
| εἷς | one | 8 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| οὗτος | this; that | 8 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 5 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| καθώς | how | 5 | 69 | (3.61) | (0.867) | (0.28) |
| σάρξ | flesh | 5 | 294 | (15.37) | (3.46) | (0.29) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 406 | (21.23) | (12.618) | (6.1) |
| κύριος | having power | 4 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 4 | 102 | (5.33) | (1.608) | (0.59) |
| μή | not | 4 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 89 | (4.65) | (13.469) | (13.23) |
| πληρόω | to make full | 4 | 129 | (6.74) | (1.781) | (0.98) |
| τῇ | here, there | 4 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 74 | (3.87) | (3.981) | (2.22) |
| γυνή | a woman | 3 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 125 | (6.54) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 142 | (7.42) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 3 | 123 | (6.43) | (1.109) | (1.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 3 | 31 | (1.62) | (0.525) | (0.28) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 3 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 3 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 257 | (13.44) | (3.498) | (1.79) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| πατήρ | a father | 3 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| περιτομή | circumcision | 3 | 87 | (4.55) | (0.319) | (0.01) |
| πίνω | to drink | 3 | 39 | (2.04) | (2.254) | (1.59) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 102 | (5.33) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 131 | (6.85) | (3.054) | (1.94) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 99 | (5.18) | (0.61) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 3 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμός | your | 3 | 140 | (7.32) | (6.015) | (5.65) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 26 | (1.36) | (1.096) | (0.6) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 95 | (4.97) | (2.887) | (2.55) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 63 | (3.29) | (1.623) | (1.45) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνομος | without law, lawless | 2 | 13 | (0.68) | (0.185) | (0.13) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 104 | (5.44) | (4.322) | (6.41) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 2 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 197 | (10.3) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 2 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 185 | (9.67) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 101 | (5.28) | (2.007) | (1.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 181 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| ζάω | to live | 2 | 52 | (2.72) | (2.268) | (1.36) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 44 | (2.3) | (1.161) | (2.11) |
| ἱερόθυτος | offered to a god | 2 | 6 | (0.31) | (0.005) | (0.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 98 | (5.12) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 2 | 9 | (0.47) | (0.146) | (0.01) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 71 | (3.71) | (0.635) | (0.38) |
| κολλάω | to glue, cement | 2 | 8 | (0.42) | (0.116) | (0.02) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 9 | (0.47) | (0.497) | (2.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 41 | (2.14) | (2.811) | (3.25) |
| λαός | the people | 2 | 38 | (1.99) | (2.428) | (2.78) |
| λόγος | the word | 2 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | 34 | (1.78) | (0.392) | (0.28) |
| μηδέ | but not | 2 | 54 | (2.82) | (4.628) | (5.04) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 124 | (6.48) | (1.591) | (2.21) |
| οἶδα | to know | 2 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| περιτέμνω | to cut | 2 | 35 | (1.83) | (0.134) | (0.1) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 24 | (1.25) | (0.682) | (1.42) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 104 | (5.44) | (4.909) | (7.73) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 40 | (2.09) | (3.747) | (1.45) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 26 | (1.36) | (1.915) | (1.93) |
| σῶμα | the body | 2 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 99 | (5.18) | (7.502) | (8.73) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 143 | (7.48) | (5.09) | (3.3) |
| ἀγαθός | good | 1 | 218 | (11.4) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 61 | (3.19) | (1.829) | (1.05) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 26 | (1.36) | (0.923) | (1.22) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 14 | (0.73) | (0.176) | (0.04) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 3 | (0.16) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 24 | (1.25) | (0.19) | (0.16) |
| αἷμα | blood | 1 | 62 | (3.24) | (3.53) | (1.71) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 177 | (9.25) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 12 | (0.63) | (0.104) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 37 | (1.93) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 5 | (0.26) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 1 | 16 | (0.84) | (0.079) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 118 | (6.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 63 | (3.29) | (0.691) | (0.91) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 11 | (0.58) | (0.161) | (0.37) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 23 | (1.2) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 30 | (1.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 153 | (8.0) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαλλοτριόω | to estrange, alienate | 1 | 7 | (0.37) | (0.026) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 73 | (3.82) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 4 | (0.21) | (0.084) | (0.04) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 102 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 32 | (1.67) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 7 | (0.37) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 13 | (0.68) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 13 | (0.68) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 7 | (0.37) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 4 | (0.21) | (0.122) | (0.08) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 49 | (2.56) | (0.337) | (0.0) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 115 | (6.01) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 115 | (6.01) | (2.773) | (1.59) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | 5 | (0.26) | (0.077) | (0.07) |
| βόα | fish | 1 | 9 | (0.47) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 23 | (1.2) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 7 | (0.37) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 9 | (0.47) | (0.664) | (1.73) |
| βοῦς | cow | 1 | 14 | (0.73) | (1.193) | (2.78) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 23 | (1.2) | (0.341) | (0.07) |
| βρῶσις | meat | 1 | 8 | (0.42) | (0.153) | (0.15) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 10 | (0.52) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 79 | (4.13) | (1.416) | (0.11) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 11 | (0.58) | (0.247) | (0.16) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 129 | (6.74) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 52 | (2.72) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 156 | (8.16) | (17.692) | (15.52) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 66 | (3.45) | (0.558) | (0.02) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 3 | (0.16) | (0.066) | (0.05) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 39 | (2.04) | (1.398) | (1.59) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 48 | (2.51) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 15 | (0.78) | (0.311) | (0.38) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 10 | (0.52) | (0.118) | (0.03) |
| διχοστασία | a standing apart, dissension | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.01) |
| δολόω | to beguile, ensnare, take by craft | 1 | 2 | (0.1) | (0.011) | (0.04) |
| δόξα | a notion | 1 | 73 | (3.82) | (4.474) | (2.49) |
| δοῦλος | slave | 1 | 41 | (2.14) | (1.48) | (1.11) |
| δράσσομαι | to grasp | 1 | 4 | (0.21) | (0.047) | (0.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 13 | (0.68) | (1.452) | (2.28) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 69 | (3.61) | (3.359) | (2.6) |
| εἰδωλόθυτος | sacrificed to idols | 1 | 6 | (0.31) | (0.05) | (0.0) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 8 | (0.42) | (0.033) | (0.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 82 | (4.29) | (1.509) | (0.52) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 12 | (0.63) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκπειράζω | to tempt | 1 | 2 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 8 | (0.42) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 58 | (3.03) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 34 | (1.78) | (0.313) | (0.29) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 53 | (2.77) | (0.701) | (0.63) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 21 | (1.1) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 33 | (1.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμητής | one who longs for | 1 | 3 | (0.16) | (0.026) | (0.04) |
| ἐπιθυμητός | desired, to be desired | 1 | 3 | (0.16) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπικατάρατος | yet more accursed | 1 | 7 | (0.37) | (0.048) | (0.0) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 22 | (1.15) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφαύσκω | shine out | 1 | 5 | (0.26) | (0.007) | (0.0) |
| ἔργον | work | 1 | 105 | (5.49) | (5.905) | (8.65) |
| ἑτερόγλωσσος | of other tongue | 1 | 3 | (0.16) | (0.006) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | 17 | (0.89) | (0.205) | (0.01) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 5 | (0.26) | (0.288) | (0.56) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 75 | (3.92) | (4.739) | (12.03) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 9 | (0.47) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 4 | (0.21) | (0.278) | (0.26) |
| ζύμη | leaven | 1 | 11 | (0.58) | (0.092) | (0.0) |
| ζυμόω | to leaven | 1 | 2 | (0.1) | (0.011) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 34 | (1.78) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 1 | 117 | (6.12) | (3.384) | (2.71) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 18 | (0.94) | (0.399) | (1.01) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 32 | (1.67) | (1.296) | (1.37) |
| θυμός | the soul | 1 | 8 | (0.42) | (1.72) | (7.41) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 5 | (0.26) | (0.122) | (0.3) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 36 | (1.88) | (1.097) | (2.0) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 90 | (4.71) | (0.943) | (0.25) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 16 | (0.84) | (0.492) | (0.37) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 11 | (0.58) | (0.432) | (0.89) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 64 | (3.35) | (1.981) | (3.68) |
| κακός | bad | 1 | 140 | (7.32) | (7.257) | (12.65) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.41) | (1.869) | (2.45) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 11 | (0.58) | (0.238) | (0.15) |
| κατάρα | a curse | 1 | 17 | (0.89) | (0.085) | (0.02) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 10 | (0.52) | (0.125) | (0.0) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 18 | (0.94) | (0.183) | (0.04) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 2 | (0.1) | (0.104) | (0.47) |
| κόσμος | order | 1 | 218 | (11.4) | (3.744) | (1.56) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 3 | (0.16) | (0.161) | (0.28) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 2 | (0.1) | (0.1) | (0.18) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 7 | (0.37) | (0.148) | (0.44) |
| λάμψις | shining | 1 | 1 | (0.05) | (0.0) | (0.0) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 20 | (1.05) | (0.17) | (0.01) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 6 | (0.31) | (0.444) | (0.4) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.41) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | 2 | (0.1) | (0.069) | (0.1) |
| μέθη | strong drink | 1 | 7 | (0.37) | (0.322) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 104 | (5.44) | (5.491) | (7.79) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 13 | (0.68) | (0.505) | (1.48) |
| μέρος | a part, share | 1 | 117 | (6.12) | (11.449) | (6.76) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 50 | (2.61) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 11 | (0.58) | (1.526) | (0.42) |
| μόρφωσις | form, semblance | 1 | 6 | (0.31) | (0.017) | (0.0) |
| ναί | yea, verily | 1 | 23 | (1.2) | (0.919) | (1.08) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 13 | (0.68) | (0.351) | (0.47) |
| νόος | mind, perception | 1 | 114 | (5.96) | (5.507) | (3.33) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 17 | (0.89) | (0.695) | (0.41) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (0.16) | (1.179) | (4.14) |
| ξύλον | wood | 1 | 49 | (2.56) | (1.689) | (0.89) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 42 | (2.2) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 1 | 317 | (16.57) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπου | where | 1 | 43 | (2.25) | (1.571) | (1.19) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 54 | (2.82) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| ὀφειλέτης | a debtor | 1 | 6 | (0.31) | (0.041) | (0.01) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 10 | (0.52) | (1.063) | (1.21) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 10 | (0.52) | (0.329) | (0.57) |
| παραβάτης | one who stands beside | 1 | 3 | (0.16) | (0.026) | (0.01) |
| πάσχα | Passover | 1 | 68 | (3.56) | (0.355) | (0.07) |
| πέντε | five | 1 | 39 | (2.04) | (1.584) | (2.13) |
| πεπλανημένως | mistakenly, in error | 1 | 2 | (0.1) | (0.001) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 74 | (3.87) | (0.819) | (0.26) |
| πλείων | more, larger | 1 | 63 | (3.29) | (7.783) | (7.12) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 14 | (0.73) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 44 | (2.3) | (1.39) | (1.28) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 29 | (1.52) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 8 | (0.42) | (0.139) | (0.03) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 2 | (0.1) | (0.313) | (1.06) |
| πρό | before | 1 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 58 | (3.03) | (0.428) | (0.63) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 3 | (0.16) | (0.202) | (0.13) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 10 | (0.52) | (0.297) | (0.17) |
| ῥᾳδιουργία | ease in doing, facility | 1 | 10 | (0.52) | (0.024) | (0.04) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 22 | (1.15) | (3.454) | (9.89) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 70 | (3.66) | (0.306) | (0.1) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 37 | (1.93) | (0.863) | (1.06) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 25 | (1.31) | (0.333) | (0.34) |
| σκιά | a shadow | 1 | 12 | (0.63) | (0.513) | (0.23) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 26 | (1.36) | (0.838) | (0.48) |
| σός | your | 1 | 209 | (10.93) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 56 | (2.93) | (1.979) | (0.86) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 49 | (2.56) | (0.319) | (0.15) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 45 | (2.35) | (9.032) | (7.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 112 | (5.86) | (4.575) | (7.0) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 32 | (1.67) | (0.458) | (0.2) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 25 | (1.31) | (0.25) | (0.21) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 43 | (2.25) | (4.234) | (3.89) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 139 | (7.27) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 134 | (7.01) | (6.167) | (10.26) |
| τρίτος | the third | 1 | 106 | (5.54) | (4.486) | (2.33) |
| τυπικός | impressionable | 1 | 5 | (0.26) | (0.017) | (0.0) |
| τύπος | a blow | 1 | 51 | (2.67) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 139 | (7.27) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 24 | (1.25) | (0.402) | (0.32) |
| ὗς | wild swine | 1 | 45 | (2.35) | (1.845) | (0.91) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 49 | (2.56) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 1 | 56 | (2.93) | (1.873) | (1.34) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 6 | (0.31) | (0.056) | (0.01) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 7 | (0.37) | (0.084) | (0.01) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 14 | (0.73) | (0.458) | (0.38) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 45 | (2.35) | (2.518) | (2.71) |
| φύραμα | that which is mixed | 1 | 19 | (0.99) | (0.041) | (0.0) |
| χεῖλος | lip | 1 | 8 | (0.42) | (0.395) | (0.41) |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 1 | 2 | (0.1) | (0.057) | (0.12) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 35 | (1.83) | (2.405) | (1.71) |
| ὥστε | so that | 1 | 57 | (2.98) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 21 | (1.1) | (1.137) | (1.18) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 7 | (0.37) | (0.263) | (0.83) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 4 | (0.21) | (0.143) | (0.09) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 118 | (6.17) | (1.297) | (0.1) |