1,104 lemmas;
8,314 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄζυμος | unleavened | 1 | 17 | (0.89) | (0.091) | (0.0) |
| ἀθέτησις | a setting aside, abolition | 1 | 6 | (0.31) | (0.025) | (0.0) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 10 | (0.52) | (0.175) | (0.0) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 10 | (0.52) | (0.165) | (0.0) |
| ἀρραβών | earnest-money, caution-money | 1 | 5 | (0.26) | (0.041) | (0.0) |
| ἀρχισυνάγωγος | the ruler of a synagogue | 1 | 4 | (0.21) | (0.025) | (0.0) |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 2 | (0.1) | (0.061) | (0.0) |
| ἀφυπνόω | to wake from sleep | 1 | 2 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 7 | (0.37) | (0.066) | (0.0) |
| βρυγμός | biting | 3 | 6 | (0.31) | (0.02) | (0.0) |
| γέεννα | ge-hinnom | 3 | 8 | (0.42) | (0.065) | (0.0) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 1 | (0.05) | (0.271) | (0.0) |
| δόμα | gift | 3 | 4 | (0.21) | (0.031) | (0.0) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | 1 | (0.05) | (0.063) | (0.0) |
| ἐκζητέω | to seek out, enquire | 1 | 3 | (0.16) | (0.021) | (0.0) |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | 5 | (0.26) | (0.056) | (0.0) |
| ἐμβρόντητος | thunderstruck, stupefied, stupid | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.0) |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | 2 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 2 | 17 | (0.89) | (0.091) | (0.0) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 46 | (2.41) | (0.353) | (0.0) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 9 | (0.47) | (0.098) | (0.0) |
| κατάκρισις | condemnation | 1 | 6 | (0.31) | (0.037) | (0.0) |
| κλάσις | a breaking | 2 | 2 | (0.1) | (0.021) | (0.0) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 6 | (0.31) | (0.191) | (0.0) |
| κόπριον | dirt, filth | 1 | 2 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| λαξευτός | hewn out of the rock | 2 | 3 | (0.16) | (0.002) | (0.0) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 2 | 5 | (0.26) | (0.051) | (0.0) |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | 2 | (0.1) | (0.026) | (0.0) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 3 | (0.16) | (0.057) | (0.0) |
| μυθοποιία | making of fables, invention | 1 | 9 | (0.47) | (0.016) | (0.0) |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | 4 | (0.21) | (0.116) | (0.0) |
| ὀγκηρός | bulky, swollen | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.0) |
| οὐαί | woe | 1 | 10 | (0.52) | (0.159) | (0.0) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 33 | (1.73) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 35 | (1.83) | (0.385) | (0.0) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 99 | (5.18) | (0.61) | (0.0) |
| προσευχή | prayer | 2 | 5 | (0.26) | (0.242) | (0.0) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 24 | (1.25) | (0.537) | (0.0) |
| ῥᾳδιουργέω | to do things with ease | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 3 | 11 | (0.58) | (0.078) | (0.0) |
| σκορπίον | heliotropium | 2 | 6 | (0.31) | (0.169) | (0.0) |
| σκοτίζω | to make dark | 1 | 2 | (0.1) | (0.014) | (0.0) |
| συμπνίγω | to throttle, choke, press closely | 2 | 3 | (0.16) | (0.004) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 4 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| τριήμερος | living for three days | 3 | 6 | (0.31) | (0.007) | (0.0) |
| φαιδρότης | brightness: joyousness | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| φρενοβλάβεια | damage of the understanding, madness, folly | 2 | 13 | (0.68) | (0.026) | (0.0) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 1 | 6 | (0.31) | (0.078) | (0.0) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 5 | (0.26) | (0.38) | (0.0) |
| Ἡρῴδης | Herodes | 1 | 49 | (2.56) | (0.074) | (0.0) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 3 | 44 | (2.3) | (0.798) | (0.0) |
| αἴτημα | a request, demand | 1 | 1 | (0.05) | (0.066) | (0.01) |
| ἀκολουθία | a following, train | 4 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 8 | (0.42) | (0.079) | (0.01) |
| ἀπαρτί | completely | 1 | 2 | (0.1) | (0.028) | (0.01) |
| ἀπατεών | a cheat, rogue, quack | 1 | 15 | (0.78) | (0.042) | (0.01) |
| ἄπνοος | without breath, lifeless | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.01) |
| ἄρκη | arca | 1 | 2 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| ἄρκος | bear | 1 | 2 | (0.1) | (0.009) | (0.01) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 6 | (0.31) | (0.066) | (0.01) |
| ἀρχεῖον | the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.01) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 2 | 5 | (0.26) | (0.312) | (0.01) |
| γεννητός | begotten | 1 | 7 | (0.37) | (0.101) | (0.01) |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | 2 | (0.1) | (0.039) | (0.01) |
| ἑκατοντάρχης | leader of a hundred | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.01) |
| ἐλεήμων | pitiful, merciful, compassionate | 1 | 10 | (0.52) | (0.038) | (0.01) |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 2 | 5 | (0.26) | (0.024) | (0.01) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 1 | 19 | (0.99) | (0.06) | (0.01) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.01) |
| ἔνδυμα | a garment | 1 | 8 | (0.42) | (0.082) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 3 | 24 | (1.25) | (0.451) | (0.01) |
| ἐπέκτασις | extension | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 3 | 12 | (0.63) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιζήμιος | bringing loss upon, hurtful, prejudicial | 1 | 2 | (0.1) | (0.023) | (0.01) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 10 | (0.52) | (0.293) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 7 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 4 | (0.21) | (0.161) | (0.01) |
| κακοτροπία | badness of habits, mischievousness, maliciousness, wickedness | 1 | 9 | (0.47) | (0.012) | (0.01) |
| κάλλιον2 | precinct used as a court; board/bench | 1 | 2 | (0.1) | (0.009) | (0.01) |
| καταχθόνιος | subterranean | 2 | 4 | (0.21) | (0.031) | (0.01) |
| κλέμμα | a theft | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 1 | (0.05) | (0.088) | (0.01) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 2 | (0.1) | (0.068) | (0.01) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 20 | (1.05) | (0.17) | (0.01) |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 1 | 4 | (0.21) | (0.047) | (0.01) |
| μυθεύω | to speak of, to relate fabulously | 1 | 2 | (0.1) | (0.031) | (0.01) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 8 | (0.42) | (0.267) | (0.01) |
| παρακόπτω | to strike falsely | 2 | 5 | (0.26) | (0.016) | (0.01) |
| πράκτωρ | one who does; official, bailiff; avenger | 2 | 3 | (0.16) | (0.015) | (0.01) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 5 | 18 | (0.94) | (0.46) | (0.01) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 3 | 36 | (1.88) | (0.298) | (0.01) |
| ῥᾳδιουργός | doing things easily; | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| Σατάν | Satan | 1 | 18 | (0.94) | (0.19) | (0.01) |
| σημασία | the giving a signal | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.01) |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 2 | 4 | (0.21) | (0.071) | (0.01) |
| σκηνοπηγία | a setting up of tents: the Feast of Tents | 1 | 5 | (0.26) | (0.027) | (0.01) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 1 | 4 | (0.21) | (0.042) | (0.01) |
| συλλαλέω | to talk | 2 | 3 | (0.16) | (0.01) | (0.01) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 30 | (1.57) | (0.392) | (0.01) |
| τυφώς | a whirlwind, typhoon | 1 | 3 | (0.16) | (0.015) | (0.01) |
| υἱόω | make into a son | 5 | 19 | (0.99) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 2 | (0.1) | (0.056) | (0.01) |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | 12 | (0.63) | (0.029) | (0.01) |
| ὠτίον | (little) ear, little handle | 1 | 2 | (0.1) | (0.025) | (0.01) |
| Μαίων | Maeon | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 1 | (0.05) | (0.038) | (0.01) |
| μεσονύκτιος | of or at midnight | 1 | 2 | (0.1) | (0.048) | (0.01) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 2 | (0.1) | (0.06) | (0.01) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 3 | 8 | (0.42) | (2.492) | (0.02) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 5 | 294 | (15.37) | (1.639) | (0.02) |
| ἄσωτος | having no hope of safety, abandoned, profligate | 1 | 2 | (0.1) | (0.066) | (0.02) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 11 | 15 | (0.78) | (0.883) | (0.02) |
| βασίλισσα | queen | 2 | 3 | (0.16) | (0.091) | (0.02) |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | 2 | (0.1) | (0.073) | (0.02) |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 1 | 3 | (0.16) | (0.036) | (0.02) |
| βρωτός | to be eaten | 1 | 2 | (0.1) | (0.036) | (0.02) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 66 | (3.45) | (0.558) | (0.02) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 16 | (0.84) | (0.403) | (0.02) |
| κηδεία | connexion by marriage, alliance | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.02) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 4 | 10 | (0.52) | (0.157) | (0.02) |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | 2 | (0.1) | (0.051) | (0.02) |
| σκόλιον | a song which went round at banquets | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.02) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 6 | (0.31) | (0.115) | (0.02) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 2 | 5 | (0.26) | (0.068) | (0.02) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 3 | 14 | (0.73) | (0.305) | (0.03) |
| Ἄριος | Arians: name of the Medes | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.03) |
| ἀφελής | without a stone, even, smooth | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.03) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 1 | 2 | (0.1) | (0.055) | (0.03) |
| ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | 2 | (0.1) | (0.042) | (0.03) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 25 | (1.31) | (0.233) | (0.03) |
| φράσις | speech; enunciation | 1 | 7 | (0.37) | (0.082) | (0.03) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 58 | (3.03) | (0.544) | (0.03) |
| Ἱερόν | Hieron | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.03) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 1 | (0.05) | (0.078) | (0.04) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 57 | (2.98) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 8 | (0.42) | (0.135) | (0.04) |
| βλασφημέω | to drop evil | 2 | 31 | (1.62) | (0.211) | (0.04) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 17 | (0.89) | (0.223) | (0.04) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 20 | (1.05) | (0.214) | (0.04) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 8 | (0.42) | (0.591) | (0.04) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 4 | (0.21) | (0.186) | (0.04) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 5 | 30 | (1.57) | (0.232) | (0.04) |
| ἧλος | a nail | 1 | 3 | (0.16) | (0.215) | (0.04) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 4 | (0.21) | (0.188) | (0.04) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 2 | 18 | (0.94) | (0.183) | (0.04) |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | 21 | (1.1) | (0.312) | (0.04) |
| μετάληψις | participation | 1 | 5 | (0.26) | (0.186) | (0.04) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 22 | (1.15) | (0.279) | (0.04) |
| ὁμόω | to unite | 1 | 2 | (0.1) | (0.035) | (0.04) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 6 | 34 | (1.78) | (0.372) | (0.04) |
| περιείλω | to fold or wrap around | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.04) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 1 | 1 | (0.05) | (0.078) | (0.04) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 3 | (0.16) | (0.099) | (0.04) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 2 | (0.1) | (0.197) | (0.04) |
| ῥᾳδιουργία | ease in doing, facility | 5 | 10 | (0.52) | (0.024) | (0.04) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 11 | (0.58) | (0.185) | (0.04) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 15 | (0.78) | (0.111) | (0.04) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 18 | (0.94) | (0.811) | (0.04) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 2 | 9 | (0.47) | (0.112) | (0.04) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 12 | (0.63) | (0.276) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 15 | 589 | (30.8) | (5.404) | (0.04) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | 21 | (1.1) | (0.077) | (0.05) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 12 | (0.63) | (0.13) | (0.05) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 2 | 2 | (0.1) | (0.191) | (0.05) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 8 | (0.42) | (0.305) | (0.05) |
| ἀξίνη | an axe-head | 2 | 3 | (0.16) | (0.031) | (0.05) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 36 | (1.88) | (0.183) | (0.05) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 6 | 100 | (5.23) | (0.51) | (0.05) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 6 | 119 | (6.22) | (1.33) | (0.05) |
| ἕκατος | far-shooting | 1 | 1 | (0.05) | (0.034) | (0.05) |
| ἐπισυνάγω | to collect and bring to | 1 | 2 | (0.1) | (0.026) | (0.05) |
| Ἴων | Ion | 3 | 5 | (0.26) | (0.111) | (0.05) |
| κρυφῇ | secretly, in secret | 1 | 4 | (0.21) | (0.02) | (0.05) |
| σινδών | sindon, a fine cloth | 2 | 5 | (0.26) | (0.034) | (0.05) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 8 | (0.42) | (0.114) | (0.05) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 38 | (1.99) | (0.319) | (0.05) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 27 | (1.41) | (0.41) | (0.05) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 6 | (0.31) | (0.151) | (0.06) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 3 | 10 | (0.52) | (0.083) | (0.06) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 2 | 3 | (0.16) | (0.07) | (0.06) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 2 | 6 | (0.31) | (0.18) | (0.06) |
| περιοικίς | neighboring (subst., surrounding territory of a town) | 1 | 2 | (0.1) | (0.013) | (0.06) |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | 5 | (0.26) | (0.024) | (0.06) |
| σημαντικός | significant | 1 | 4 | (0.21) | (0.263) | (0.06) |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | 2 | (0.1) | (0.057) | (0.06) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 13 | (0.68) | (0.17) | (0.06) |
| ψεύστης | a liar, cheat | 1 | 15 | (0.78) | (0.066) | (0.06) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 31 | (1.62) | (0.325) | (0.07) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 5 | (0.26) | (0.166) | (0.07) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 4 | 6 | (0.31) | (0.08) | (0.07) |
| ἀνάστασις | a raising up | 6 | 153 | (8.0) | (0.803) | (0.07) |
| ἀπαλλοτριόω | to estrange, alienate | 1 | 7 | (0.37) | (0.026) | (0.07) |
| ἀποδοκιμάω | to reject | 1 | 3 | (0.16) | (0.032) | (0.07) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 3 | 17 | (0.89) | (0.152) | (0.07) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 2 | (0.1) | (0.128) | (0.07) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 1 | (0.05) | (0.085) | (0.07) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 8 | (0.42) | (0.105) | (0.07) |
| μονογενής | only, single (child) | 6 | 59 | (3.08) | (0.371) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 3 | 65 | (3.4) | (0.695) | (0.07) |
| ὁδοιπορέω | to travel, walk | 1 | 1 | (0.05) | (0.067) | (0.07) |
| πάσχα | Passover | 10 | 68 | (3.56) | (0.355) | (0.07) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 3 | (0.16) | (0.285) | (0.07) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 7 | (0.37) | (0.117) | (0.07) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 3 | (0.16) | (0.117) | (0.07) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 6 | (0.31) | (0.235) | (0.07) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 6 | (0.31) | (0.089) | (0.07) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 2 | 9 | (0.47) | (0.233) | (0.07) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 2 | (0.1) | (0.21) | (0.07) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 4 | (0.21) | (0.138) | (0.07) |
| Ἰούδας | Judas | 6 | 80 | (4.18) | (0.915) | (0.07) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 2 | 17 | (0.89) | (0.194) | (0.08) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 5 | (0.26) | (0.196) | (0.08) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 5 | 10 | (0.52) | (0.156) | (0.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 8 | (0.42) | (0.306) | (0.08) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 2 | (0.1) | (0.114) | (0.08) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 2 | 10 | (0.52) | (0.096) | (0.08) |
| κλαυθμός | a weeping | 3 | 7 | (0.37) | (0.075) | (0.08) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 2 | (0.1) | (1.812) | (0.08) |
| προαποστέλλω | to send away, dispatch beforehand | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.08) |
| Σμυρναῖος | of Smyrna | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.08) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 16 | 104 | (5.44) | (0.949) | (0.08) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 12 | (0.63) | (0.23) | (0.09) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | 23 | (1.2) | (0.334) | (0.09) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 10 | 15 | (0.78) | (0.06) | (0.09) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 11 | (0.58) | (0.843) | (0.09) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 2 | (0.1) | (0.145) | (0.09) |
| κριτός | picked out, chosen | 2 | 9 | (0.47) | (0.115) | (0.09) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 7 | (0.37) | (0.237) | (0.09) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 22 | (1.15) | (0.253) | (0.1) |
| ἀνακλίνω | to lean | 1 | 3 | (0.16) | (0.042) | (0.1) |
| ἀξία | the worth | 1 | 1 | (0.05) | (0.225) | (0.1) |
| ἄφαντος | made invisible, blotted out, forgotten | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.1) |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | 2 | (0.1) | (0.039) | (0.1) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 13 | (0.68) | (0.151) | (0.1) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 4 | 16 | (0.84) | (0.262) | (0.1) |
| ξέω | to smooth | 1 | 2 | (0.1) | (0.115) | (0.1) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 2 | 24 | (1.25) | (0.213) | (0.1) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 102 | (5.33) | (0.455) | (0.1) |
| Σάββατον | sabbath | 4 | 70 | (3.66) | (0.306) | (0.1) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 5 | (0.26) | (0.088) | (0.1) |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | 14 | (0.73) | (0.231) | (0.1) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 5 | (0.26) | (0.099) | (0.1) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 33 | (1.73) | (0.62) | (0.1) |
| Μωυσῆς | Moses | 11 | 118 | (6.17) | (1.297) | (0.1) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 12 | 44 | (2.3) | (0.701) | (0.1) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 9 | (0.47) | (0.261) | (0.11) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 4 | (0.21) | (0.104) | (0.11) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 19 | (0.99) | (0.282) | (0.11) |
| χριστός | to be rubbed on | 6 | 26 | (1.36) | (0.427) | (0.11) |
| σοῦ | shoo! | 2 | 13 | (0.68) | (0.119) | (0.11) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 12 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἀναβλέπω | to look up | 2 | 4 | (0.21) | (0.115) | (0.12) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 11 | (0.58) | (0.147) | (0.12) |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 6 | 10 | (0.52) | (0.054) | (0.12) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (0.05) | (0.196) | (0.12) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 2 | (0.1) | (0.163) | (0.12) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 3 | 37 | (1.93) | (0.271) | (0.12) |
| ᾠόν | egg | 3 | 11 | (0.58) | (0.572) | (0.12) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 1 | (0.05) | (0.087) | (0.13) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 13 | (0.68) | (0.185) | (0.13) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 8 | (0.42) | (0.17) | (0.13) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 4 | (0.21) | (0.16) | (0.13) |
| δέρω | to skin, flay | 2 | 3 | (0.16) | (0.049) | (0.13) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 22 | (1.15) | (0.068) | (0.13) |
| θῦμα | sacrifice | 1 | 2 | (0.1) | (0.1) | (0.13) |
| λέγος | lewd | 1 | 5 | (0.26) | (0.182) | (0.13) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 17 | (0.89) | (0.913) | (0.13) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 9 | (0.47) | (0.36) | (0.13) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 11 | (0.58) | (0.456) | (0.13) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 3 | 28 | (1.46) | (0.753) | (0.13) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 3 | 21 | (1.1) | (0.55) | (0.14) |
| ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.14) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 24 | (1.25) | (0.308) | (0.14) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 14 | (0.73) | (0.1) | (0.14) |
| νυκτερινός | by night, nightly | 1 | 5 | (0.26) | (0.08) | (0.14) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 2 | (0.1) | (0.096) | (0.14) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 7 | (0.37) | (0.266) | (0.14) |
| περίμετρος | excessive | 1 | 3 | (0.16) | (0.06) | (0.14) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 7 | (0.37) | (0.105) | (0.14) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 4 | (0.21) | (0.149) | (0.14) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 42 | (2.2) | (1.217) | (0.15) |
| δυσμή | setting | 1 | 3 | (0.16) | (0.203) | (0.15) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 8 | (0.42) | (0.244) | (0.15) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 14 | (0.73) | (1.664) | (0.15) |
| ἧ | (Cyr.) where | 4 | 52 | (2.72) | (1.241) | (0.15) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 4 | 28 | (1.46) | (0.078) | (0.15) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 7 | 69 | (3.61) | (0.472) | (0.15) |
| οἴ | ah! woe! | 3 | 30 | (1.57) | (1.19) | (0.15) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 5 | (0.26) | (0.112) | (0.15) |
| παράδεισος | a park | 2 | 41 | (2.14) | (0.236) | (0.15) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 4 | (0.21) | (0.151) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 3 | 43 | (2.25) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 9 | 49 | (2.56) | (0.319) | (0.15) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 3 | 26 | (1.36) | (0.279) | (0.15) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 6 | (0.31) | (0.141) | (0.15) |
| ἀθετέω | to set aside | 5 | 24 | (1.25) | (0.19) | (0.16) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 2 | 4 | (0.21) | (0.141) | (0.16) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 5 | 11 | (0.58) | (0.115) | (0.16) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 2 | (0.1) | (0.11) | (0.16) |
| ἤ2 | exclam. | 4 | 50 | (2.61) | (1.346) | (0.16) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 5 | (0.26) | (0.11) | (0.16) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 5 | (0.26) | (0.124) | (0.16) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 3 | (0.16) | (0.208) | (0.16) |
| Σαλαμίνιος | Salaminian, of or from Salamis | 1 | 4 | (0.21) | (0.029) | (0.16) |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | 3 | (0.16) | (0.049) | (0.16) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 1 | (0.05) | (0.21) | (0.16) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 24 | (1.25) | (0.375) | (0.17) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 20 | (1.05) | (0.293) | (0.17) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 3 | (0.16) | (0.104) | (0.17) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 3 | (0.16) | (0.119) | (0.17) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 5 | (0.26) | (0.279) | (0.17) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 6 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 24 | (1.25) | (0.306) | (0.18) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 5 | 12 | (0.63) | (0.243) | (0.18) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 12 | (0.63) | (0.512) | (0.18) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 8 | (0.42) | (0.118) | (0.18) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 2 | 2 | (0.1) | (0.1) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 6 | 18 | (0.94) | (1.617) | (0.18) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 2 | 7 | (0.37) | (0.225) | (0.18) |
| ποίημα | anything made | 1 | 10 | (0.52) | (0.315) | (0.18) |
| ταφή | burial | 1 | 5 | (0.26) | (0.139) | (0.18) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 5 | (0.26) | (0.368) | (0.19) |
| δῆθεν | really, in very truth | 3 | 112 | (5.86) | (0.247) | (0.2) |
| δρέπανον | a scythe | 2 | 4 | (0.21) | (0.078) | (0.2) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 7 | (0.37) | (0.629) | (0.2) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 6 | 30 | (1.57) | (0.321) | (0.2) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 2 | (0.1) | (0.049) | (0.2) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 3 | 11 | (0.58) | (0.152) | (0.2) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 10 | (0.52) | (0.513) | (0.2) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 32 | (1.67) | (0.458) | (0.2) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 19 | (0.99) | (0.351) | (0.21) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 4 | (0.21) | (0.465) | (0.21) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 7 | 53 | (2.77) | (0.371) | (0.21) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 12 | (0.63) | (0.7) | (0.21) |
| δειρή | the neck, throat | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.21) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 7 | (0.37) | (0.16) | (0.21) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 4 | 73 | (3.82) | (0.417) | (0.21) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 5 | 11 | (0.58) | (0.434) | (0.21) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 3 | 6 | (0.31) | (0.142) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 46 | 246 | (12.86) | (2.47) | (0.21) |
| ῥητός | stated, specified | 12 | 63 | (3.29) | (0.95) | (0.21) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 3 | 34 | (1.78) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνώτερος | higher | 2 | 10 | (0.52) | (0.134) | (0.22) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 69 | (3.61) | (0.576) | (0.22) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 12 | (0.63) | (1.112) | (0.22) |
| κατακλίνω | to lay down | 2 | 3 | (0.16) | (0.166) | (0.22) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 2 | 4 | (0.21) | (0.295) | (0.22) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 5 | (0.26) | (0.486) | (0.22) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 6 | (0.31) | (1.064) | (0.23) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 2 | (0.1) | (0.235) | (0.23) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 12 | (0.63) | (0.43) | (0.23) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 4 | (0.21) | (0.361) | (0.23) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 11 | (0.58) | (0.158) | (0.23) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 8 | (0.42) | (0.133) | (0.23) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 80 | (4.18) | (0.222) | (0.23) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 71 | (3.71) | (0.574) | (0.24) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 2 | (0.1) | (0.163) | (0.24) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 13 | (0.68) | (0.19) | (0.24) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 18 | (0.94) | (0.677) | (0.24) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 4 | (0.21) | (0.209) | (0.24) |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | 5 | (0.26) | (0.246) | (0.24) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 2 | 10 | (0.52) | (0.14) | (0.24) |
| σήμερον | to-day | 1 | 10 | (0.52) | (0.478) | (0.24) |
| τύφω | to raise a smoke | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.24) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 11 | (0.58) | (0.389) | (0.25) |
| ἠμί | to say | 6 | 118 | (6.17) | (1.545) | (0.25) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 2 | (0.1) | (1.601) | (0.25) |
| ἴς | sinew, tendon | 4 | 90 | (4.71) | (0.943) | (0.25) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 1 | (0.05) | (0.097) | (0.25) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 34 | (1.78) | (0.13) | (0.25) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 4 | 86 | (4.5) | (0.762) | (0.25) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | 14 | (0.73) | (0.435) | (0.26) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 8 | (0.42) | (0.335) | (0.26) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 5 | 74 | (3.87) | (0.819) | (0.26) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 22 | (1.15) | (1.42) | (0.26) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 75 | 153 | (8.0) | (0.854) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 5 | 16 | (0.84) | (0.962) | (0.27) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 19 | (0.99) | (0.356) | (0.27) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 22 | (1.15) | (0.159) | (0.27) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | 15 | (0.78) | (0.411) | (0.28) |
| καθώς | how | 4 | 69 | (3.61) | (0.867) | (0.28) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | 34 | (1.78) | (0.392) | (0.28) |
| νότος | the south | 2 | 4 | (0.21) | (0.234) | (0.28) |
| πτωχός | one who crouches | 2 | 14 | (0.73) | (0.253) | (0.28) |
| ῥίζα | a root | 2 | 43 | (2.25) | (0.974) | (0.28) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 16 | (0.84) | (0.626) | (0.29) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 34 | (1.78) | (0.313) | (0.29) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 9 | (0.47) | (0.786) | (0.29) |
| σάρξ | flesh | 15 | 294 | (15.37) | (3.46) | (0.29) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 16 | (0.84) | (0.575) | (0.3) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 4 | (0.21) | (1.099) | (0.3) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 12 | (0.63) | (0.104) | (0.3) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 4 | (0.21) | (0.41) | (0.3) |
| σελήνη | the moon | 1 | 23 | (1.2) | (1.588) | (0.3) |
| γεωργός | tilling the ground | 2 | 6 | (0.31) | (0.318) | (0.31) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 40 | (2.09) | (1.058) | (0.31) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 31 | (1.62) | (0.494) | (0.31) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 34 | (1.78) | (0.493) | (0.31) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 11 | (0.58) | (0.159) | (0.31) |
| τίμιος | valued | 1 | 10 | (0.52) | (0.75) | (0.31) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 10 | (0.52) | (0.284) | (0.32) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 7 | (0.37) | (1.1) | (0.32) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 19 | (0.99) | (1.023) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 46 | (2.41) | (1.763) | (0.32) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 9 | (0.47) | (0.282) | (0.32) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (0.1) | (0.305) | (0.32) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 6 | (0.31) | (0.192) | (0.32) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 4 | 10 | (0.52) | (0.282) | (0.32) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
| Μέλητος | Meletus | 1 | 1 | (0.05) | (0.048) | (0.32) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 11 | (0.58) | (0.288) | (0.33) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 11 | (0.58) | (0.632) | (0.33) |
| πότε | when? at what time? | 3 | 9 | (0.47) | (0.488) | (0.33) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 29 | 210 | (10.98) | (1.681) | (0.33) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 5 | 33 | (1.73) | (0.366) | (0.34) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 6 | (0.31) | (0.305) | (0.34) |
| δειπνέω | to make a meal | 2 | 2 | (0.1) | (0.284) | (0.35) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 5 | (0.26) | (0.288) | (0.35) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 4 | (0.21) | (0.165) | (0.35) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 4 | (0.21) | (0.254) | (0.35) |
| ἀϋτή | cry, shout | 3 | 16 | (0.84) | (0.33) | (0.36) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 9 | (0.47) | (0.33) | (0.37) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 2 | (0.1) | (0.12) | (0.37) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (0.1) | (0.818) | (0.38) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 62 | (3.24) | (0.825) | (0.38) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 2 | 5 | (0.26) | (0.202) | (0.38) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 5 | (0.26) | (0.246) | (0.38) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 20 | (1.05) | (0.896) | (0.38) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 21 | (1.1) | (0.671) | (0.38) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | 6 | (0.31) | (0.233) | (0.38) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 6 | (0.31) | (0.485) | (0.38) |
| τυφλός | blind | 2 | 22 | (1.15) | (0.432) | (0.38) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 13 | (0.68) | (1.398) | (0.39) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 38 | (1.99) | (0.753) | (0.39) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 4 | (0.21) | (0.52) | (0.4) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 8 | (0.42) | (0.179) | (0.4) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 4 | 6 | (0.31) | (0.325) | (0.4) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (0.05) | (0.243) | (0.4) |
| ὄνος | an ass | 1 | 5 | (0.26) | (0.553) | (0.4) |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 1 | (0.05) | (0.082) | (0.4) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 3 | (0.16) | (0.277) | (0.4) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 2 | (0.1) | (0.181) | (0.4) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 19 | (0.99) | (0.993) | (0.4) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 42 | (2.2) | (0.732) | (0.41) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 3 | 28 | (1.46) | (1.04) | (0.41) |
| κακία | badness | 1 | 40 | (2.09) | (1.366) | (0.41) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 7 | (0.37) | (0.292) | (0.41) |
| ὄφις | a serpent, snake | 3 | 95 | (4.97) | (0.542) | (0.41) |
| χεῖλος | lip | 1 | 8 | (0.42) | (0.395) | (0.41) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 13 | (0.68) | (1.226) | (0.42) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 10 | (0.52) | (0.088) | (0.42) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 29 | (1.52) | (0.464) | (0.42) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 17 | 117 | (6.12) | (1.304) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 12 | (0.63) | (0.327) | (0.43) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 1 | (0.05) | (0.312) | (0.43) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 25 | (1.31) | (0.579) | (0.43) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 22 | (1.15) | (0.882) | (0.44) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 9 | (0.47) | (0.269) | (0.44) |
| δώδεκα | twelve | 4 | 26 | (1.36) | (0.398) | (0.44) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 25 | (1.31) | (0.758) | (0.44) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 14 | (0.73) | (0.349) | (0.44) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 64 | (3.35) | (1.207) | (0.44) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 2 | 15 | (0.78) | (0.405) | (0.45) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 4 | (0.21) | (0.184) | (0.45) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 35 | (1.83) | (2.007) | (0.46) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 12 | (0.63) | (0.506) | (0.46) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 20 | (1.05) | (0.902) | (0.46) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 3 | (0.16) | (0.326) | (0.47) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 8 | (0.42) | (0.334) | (0.47) |
| νεφέλη | a cloud | 5 | 13 | (0.68) | (0.351) | (0.47) |
| ὑπάγω | to lead | 2 | 11 | (0.58) | (0.426) | (0.47) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 6 | (0.31) | (0.416) | (0.47) |
| ἆ | ah! | 4 | 41 | (2.14) | (1.559) | (0.48) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 4 | 21 | (1.1) | (0.466) | (0.48) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 17 | (0.89) | (1.811) | (0.48) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 3 | (0.16) | (0.646) | (0.49) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 177 | (9.25) | (1.619) | (0.49) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 179 | (9.36) | (2.255) | (0.49) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 7 | 117 | (6.12) | (0.842) | (0.49) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 9 | (0.47) | (0.39) | (0.49) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 3 | (0.16) | (0.356) | (0.49) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 27 | (1.41) | (0.393) | (0.49) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 4 | (0.21) | (0.303) | (0.5) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 11 | 49 | (2.56) | (1.017) | (0.5) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 3 | 29 | (1.52) | (0.802) | (0.5) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 3 | 33 | (1.73) | (0.725) | (0.5) |
| πόσος | how much? how many? | 5 | 35 | (1.83) | (1.368) | (0.5) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 3 | (0.16) | (0.427) | (0.51) |
| προφέρω | to bring before | 2 | 13 | (0.68) | (0.323) | (0.51) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 5 | (0.26) | (0.475) | (0.51) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 4 | 148 | (7.74) | (2.187) | (0.52) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 10 | (0.52) | (0.498) | (0.52) |
| ὀδούς | tooth | 4 | 27 | (1.41) | (0.665) | (0.52) |
| ποσός | of a certain quantity | 4 | 26 | (1.36) | (2.579) | (0.52) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 31 | (1.62) | (1.616) | (0.53) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 16 | (0.84) | (0.563) | (0.54) |
| ἰχθύς | a fish | 4 | 14 | (0.73) | (1.082) | (0.54) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 21 | (1.1) | (0.2) | (0.54) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 5 | (0.26) | (0.425) | (0.55) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 23 | (1.2) | (0.97) | (0.55) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 27 | (1.41) | (1.275) | (0.55) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 10 | (0.52) | (4.811) | (0.55) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 8 | (0.42) | (0.89) | (0.55) |
| κοιμάω | to lull | 3 | 16 | (0.84) | (0.492) | (0.55) |
| διάστημα | an interval | 1 | 7 | (0.37) | (1.324) | (0.56) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 64 | (3.35) | (1.704) | (0.56) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 8 | (0.42) | (0.484) | (0.56) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 122 | (6.38) | (1.995) | (0.57) |
| ζωός | alive, living | 2 | 49 | (2.56) | (1.744) | (0.57) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 11 | (0.58) | (0.529) | (0.57) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 10 | (0.52) | (0.329) | (0.57) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 3 | (0.16) | (0.213) | (0.57) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 6 | 24 | (1.25) | (0.515) | (0.58) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 9 | (0.47) | (0.326) | (0.58) |
| καινός | new, fresh | 1 | 49 | (2.56) | (0.929) | (0.58) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 6 | (0.31) | (0.283) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 10 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 2 | (0.1) | (0.319) | (0.58) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 12 | 102 | (5.33) | (1.608) | (0.59) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 6 | (0.31) | (0.426) | (0.59) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 11 | (0.58) | (0.659) | (0.59) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 31 | (1.62) | (4.435) | (0.59) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 21 | (1.1) | (0.607) | (0.59) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| ζωή | a living | 9 | 170 | (8.89) | (2.864) | (0.6) |
| κτίζω | to found | 2 | 36 | (1.88) | (0.538) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 45 | (2.35) | (9.012) | (0.6) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 8 | (0.42) | (0.564) | (0.6) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 8 | (0.42) | (0.195) | (0.61) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 46 | (2.41) | (0.435) | (0.61) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 6 | (0.31) | (0.469) | (0.61) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 27 | (1.41) | (2.596) | (0.61) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 2 | (0.1) | (0.576) | (0.62) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 2 | (0.1) | (0.32) | (0.63) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 30 | (1.57) | (0.742) | (0.63) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 17 | (0.89) | (0.774) | (0.63) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 4 | 53 | (2.77) | (0.701) | (0.63) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 15 | (0.78) | (0.592) | (0.63) |
| μαθητής | a learner, pupil | 12 | 91 | (4.76) | (1.446) | (0.63) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 54 | (2.82) | (3.324) | (0.63) |
| ὀστέον | bone | 4 | 45 | (2.35) | (2.084) | (0.63) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 4 | (0.21) | (0.271) | (0.63) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 21 | (1.1) | (1.255) | (0.64) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 17 | (0.89) | (0.597) | (0.64) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 4 | 50 | (2.61) | (1.143) | (0.64) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 5 | 43 | (2.25) | (1.732) | (0.64) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 3 | (0.16) | (0.545) | (0.64) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 14 | (0.73) | (0.572) | (0.65) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 47 | (2.46) | (0.513) | (0.65) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 8 | 76 | (3.97) | (0.953) | (0.65) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 6 | 104 | (5.44) | (1.795) | (0.65) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 31 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 29 | (1.52) | (0.471) | (0.66) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 185 | (9.67) | (2.803) | (0.66) |
| μισέω | to hate | 2 | 20 | (1.05) | (0.74) | (0.66) |
| πειράζω | to make proof | 3 | 7 | (0.37) | (0.335) | (0.66) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 33 | (1.73) | (2.754) | (0.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 24 | (1.25) | (1.195) | (0.68) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (0.47) | (0.714) | (0.68) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 5 | (0.26) | (0.588) | (0.68) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 14 | (0.73) | (0.836) | (0.69) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 2 | 5 | (0.26) | (0.292) | (0.69) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 29 | (1.52) | (0.43) | (0.69) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 41 | (2.14) | (0.794) | (0.7) |
| ζῷον | a living being, animal | 7 | 47 | (2.46) | (8.115) | (0.7) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 18 | (0.94) | (3.751) | (0.71) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 6 | (0.31) | (0.687) | (0.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 9 | (0.47) | (1.21) | (0.71) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 20 | (1.05) | (0.659) | (0.71) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 92 | (4.81) | (1.565) | (0.71) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 3 | (0.16) | (1.14) | (0.72) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 21 | (1.1) | (1.469) | (0.72) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 5 | (0.26) | (0.34) | (0.72) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 7 | (0.37) | (0.781) | (0.72) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 4 | (0.21) | (0.354) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 3 | (0.16) | (0.947) | (0.74) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 53 | (2.77) | (1.348) | (0.75) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.16) | (0.28) | (0.75) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 3 | 23 | (1.2) | (0.55) | (0.76) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 4 | (0.21) | (0.476) | (0.76) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 5 | (0.26) | (0.221) | (0.77) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 18 | (0.94) | (1.22) | (0.77) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 2 | 11 | (0.58) | (0.312) | (0.77) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| ὄϊς | sheep | 6 | 122 | (6.38) | (1.922) | (0.78) |
| πάντως | altogether; | 2 | 44 | (2.3) | (2.955) | (0.78) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 3 | 24 | (1.25) | (0.329) | (0.79) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 8 | (0.42) | (0.425) | (0.79) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 81 | (4.24) | (0.687) | (0.79) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 13 | (0.68) | (0.673) | (0.79) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 6 | (0.31) | (0.651) | (0.8) |
| ποθεν | from some place | 5 | 69 | (3.61) | (0.996) | (0.8) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (0.05) | (0.325) | (0.8) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 36 | (1.88) | (1.141) | (0.81) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 31 | (1.62) | (1.507) | (0.82) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 14 | (0.73) | (2.387) | (0.82) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 4 | 19 | (0.99) | (0.542) | (0.82) |
| καθαιρέω | to take down | 3 | 13 | (0.68) | (0.784) | (0.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 6 | 28 | (1.46) | (0.752) | (0.83) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 13 | (0.68) | (0.748) | (0.84) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 4 | (0.21) | (0.215) | (0.86) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 69 | (3.61) | (4.93) | (0.86) |
| σοφία | skill | 1 | 56 | (2.93) | (1.979) | (0.86) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 87 | (4.55) | (1.028) | (0.87) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 8 | (0.42) | (3.352) | (0.88) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 14 | (0.73) | (0.479) | (0.89) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 42 | (2.2) | (3.125) | (0.89) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 45 | (2.35) | (0.719) | (0.89) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 1 | (0.05) | (0.171) | (0.89) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 38 | (1.99) | (2.261) | (0.9) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 15 | (0.78) | (0.352) | (0.9) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 1 | (0.05) | (0.256) | (0.9) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 4 | 63 | (3.29) | (0.691) | (0.91) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 11 | (0.58) | (0.319) | (0.91) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | 56 | (2.93) | (0.803) | (0.91) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 11 | (0.58) | (0.637) | (0.92) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 2 | (0.1) | (0.166) | (0.92) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 2 | (0.1) | (0.189) | (0.92) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 34 | (1.78) | (0.618) | (0.92) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 14 | (0.73) | (0.406) | (0.92) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 7 | (0.37) | (0.761) | (0.93) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 7 | (0.37) | (0.722) | (0.93) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | 13 | (0.68) | (0.203) | (0.94) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | 46 | (2.41) | (3.721) | (0.94) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 2 | 6 | (0.31) | (0.436) | (0.94) |
| γενεά | race, stock, family | 6 | 45 | (2.35) | (0.544) | (0.95) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | 49 | (2.56) | (1.94) | (0.95) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 18 | (0.94) | (1.478) | (0.97) |
| ἐξουσία | power | 9 | 81 | (4.24) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 8 | 66 | (3.45) | (0.648) | (0.97) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 8 | 28 | (1.46) | (0.581) | (0.97) |
| πληρόω | to make full | 9 | 129 | (6.74) | (1.781) | (0.98) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 63 | (3.29) | (0.738) | (0.98) |
| πύργος | a tower | 1 | 11 | (0.58) | (0.457) | (0.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 56 | (2.93) | (3.743) | (0.99) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 18 | (0.94) | (0.935) | (0.99) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 18 | (0.94) | (0.399) | (1.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 40 | (2.09) | (1.459) | (1.02) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 13 | (0.68) | (0.287) | (1.02) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 38 | (1.99) | (0.84) | (1.03) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 22 | (1.15) | (1.179) | (1.03) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 5 | (0.26) | (0.594) | (1.03) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 26 | (1.36) | (0.845) | (1.03) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 7 | 47 | (2.46) | (0.514) | (1.04) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 61 | (3.19) | (1.829) | (1.05) |
| ἥμισυς | half | 2 | 9 | (0.47) | (1.26) | (1.05) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 10 | 123 | (6.43) | (1.109) | (1.06) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 12 | (0.63) | (0.759) | (1.06) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 7 | (0.37) | (0.865) | (1.06) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 8 | 37 | (1.93) | (0.863) | (1.06) |
| κύριος2 | a lord, master | 25 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| ναί | yea, verily | 4 | 23 | (1.2) | (0.919) | (1.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 49 | (2.56) | (1.127) | (1.08) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 5 | (0.26) | (0.38) | (1.09) |
| ἀριθμός | number | 1 | 116 | (6.07) | (5.811) | (1.1) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 22 | (1.15) | (0.525) | (1.1) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 9 | (0.47) | (1.354) | (1.1) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 5 | (0.26) | (0.383) | (1.11) |
| δοῦλος | slave | 6 | 41 | (2.14) | (1.48) | (1.11) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 2 | (0.1) | (0.52) | (1.14) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 6 | 12 | (0.63) | (0.695) | (1.14) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 7 | (0.37) | (1.185) | (1.18) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 21 | (1.1) | (1.137) | (1.18) |
| ὅπου | where | 2 | 43 | (2.25) | (1.571) | (1.19) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 16 | 101 | (5.28) | (1.341) | (1.2) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 16 | (0.84) | (0.763) | (1.2) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 52 | (2.72) | (3.652) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 22 | (1.15) | (2.544) | (1.2) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 51 | (2.67) | (1.465) | (1.2) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 4 | (0.21) | (0.801) | (1.21) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 12 | (0.63) | (1.178) | (1.21) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 10 | (0.52) | (1.063) | (1.21) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 26 | (1.36) | (0.923) | (1.22) |
| κόλπος | bosom; gulf | 4 | 8 | (0.42) | (0.419) | (1.22) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 14 | (0.73) | (2.136) | (1.23) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 11 | (0.58) | (0.951) | (1.23) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 6 | (0.31) | (2.065) | (1.23) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 8 | (0.42) | (1.25) | (1.24) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 20 | (1.05) | (4.404) | (1.25) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 26 | (1.36) | (1.826) | (1.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 22 | (1.15) | (1.229) | (1.25) |
| ποῦ | where | 1 | 44 | (2.3) | (0.998) | (1.25) |
| προστάσσω | to order | 3 | 21 | (1.1) | (1.223) | (1.25) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 13 | (0.68) | (0.682) | (1.26) |
| δάκρυον | a tear | 3 | 15 | (0.78) | (0.515) | (1.27) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 7 | (0.37) | (0.798) | (1.28) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 33 | (1.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 29 | (1.52) | (1.033) | (1.28) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 25 | (1.31) | (1.339) | (1.29) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 103 | (5.39) | (2.379) | (1.29) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 4 | 37 | (1.93) | (1.404) | (1.3) |
| ἐκβάλλω | to throw | 5 | 38 | (1.99) | (0.986) | (1.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 60 | (3.14) | (4.121) | (1.33) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 19 | (0.99) | (1.164) | (1.33) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 3 | (0.16) | (0.307) | (1.33) |
| τέμνω | to cut, hew | 3 | 20 | (1.05) | (1.328) | (1.33) |
| γόνυ | the knee | 3 | 6 | (0.31) | (0.542) | (1.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 15 | (0.78) | (1.02) | (1.34) |
| ζάω | to live | 4 | 52 | (2.72) | (2.268) | (1.36) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 40 | (2.09) | (3.016) | (1.36) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 13 | (0.68) | (0.724) | (1.36) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 4 | (0.21) | (0.533) | (1.37) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 27 | (1.41) | (2.582) | (1.38) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 8 | 26 | (1.36) | (1.959) | (1.39) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 15 | (0.78) | (13.044) | (1.39) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 22 | (1.15) | (1.506) | (1.39) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 12 | (0.63) | (1.082) | (1.41) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 80 | (4.18) | (1.497) | (1.41) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 21 | (1.1) | (1.091) | (1.42) |
| θέω | to run | 1 | 3 | (0.16) | (0.925) | (1.43) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 63 | (3.29) | (1.623) | (1.45) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 169 | (8.84) | (3.239) | (1.45) |
| καταβαίνω | to step down, go | 4 | 28 | (1.46) | (0.757) | (1.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 7 | 40 | (2.09) | (3.747) | (1.45) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 6 | 30 | (1.57) | (1.871) | (1.48) |
| ἐκτός | outside | 1 | 51 | (2.67) | (1.394) | (1.48) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 67 | (3.5) | (4.073) | (1.48) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 7 | (0.37) | (1.064) | (1.49) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 45 | (2.35) | (1.544) | (1.49) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 28 | (1.46) | (1.642) | (1.49) |
| λίθος | a stone | 2 | 22 | (1.15) | (2.39) | (1.5) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 11 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 5 | 37 | (1.93) | (1.591) | (1.51) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 10 | 181 | (9.46) | (1.561) | (1.51) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 33 | (1.73) | (1.325) | (1.52) |
| εἶτα | then, next | 2 | 117 | (6.12) | (4.335) | (1.52) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 7 | (0.37) | (0.642) | (1.52) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 16 | (0.84) | (0.568) | (1.53) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 23 | (1.2) | (0.903) | (1.53) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 18 | (0.94) | (1.228) | (1.54) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 26 | (1.36) | (1.376) | (1.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 77 | (4.03) | (10.005) | (1.56) |
| κόσμος | order | 2 | 218 | (11.4) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 30 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 34 | (1.78) | (2.081) | (1.56) |
| παλαιός | old in years | 3 | 85 | (4.44) | (2.149) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 81 | (4.24) | (2.772) | (1.58) |
| βασίλεια | a queen, princess | 19 | 115 | (6.01) | (2.773) | (1.59) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 3 | (0.16) | (0.862) | (1.59) |
| πίνω | to drink | 1 | 39 | (2.04) | (2.254) | (1.59) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 5 | 27 | (1.41) | (2.254) | (1.6) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 14 | (0.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 188 | (9.83) | (3.876) | (1.61) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 12 | (0.63) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 34 | (1.78) | (1.13) | (1.65) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 100 | (5.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 9 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 17 | (0.89) | (1.526) | (1.65) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 11 | (0.58) | (1.284) | (1.67) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 49 | (2.56) | (2.734) | (1.67) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 6 | 72 | (3.76) | (2.795) | (1.68) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 14 | (0.73) | (2.15) | (1.68) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 3 | (0.16) | (2.792) | (1.7) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 5 | (0.26) | (0.617) | (1.7) |
| αἷμα | blood | 3 | 62 | (3.24) | (3.53) | (1.71) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 7 | 46 | (2.41) | (1.634) | (1.72) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 23 | (1.2) | (4.713) | (1.73) |
| θύρα | a door | 2 | 16 | (0.84) | (0.919) | (1.74) |
| ἀποστέλλω | to send off | 9 | 56 | (2.93) | (1.335) | (1.76) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 16 | (0.84) | (1.431) | (1.76) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 22 | (1.15) | (1.394) | (1.77) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (3.97) | (4.128) | (1.77) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 41 | (2.14) | (3.216) | (1.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 2 | 19 | (0.99) | (0.749) | (1.78) |
| ζητέω | to seek, seek for | 7 | 64 | (3.35) | (5.036) | (1.78) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 49 | (2.56) | (3.069) | (1.79) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 9 | 257 | (13.44) | (3.498) | (1.79) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 9 | (0.47) | (0.796) | (1.79) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 76 | (3.97) | (5.806) | (1.8) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 62 | (3.24) | (1.415) | (1.83) |
| στόμα | the mouth | 1 | 58 | (3.03) | (2.111) | (1.83) |
| ἄνευ | without | 2 | 37 | (1.93) | (2.542) | (1.84) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 7 | (0.37) | (1.11) | (1.84) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 15 | (0.78) | (1.438) | (1.84) |
| διώκω | to pursue | 1 | 9 | (0.47) | (1.336) | (1.86) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (0.37) | (2.307) | (1.87) |
| διδάσκω | to teach | 8 | 86 | (4.5) | (3.329) | (1.88) |
| πόνος | work | 1 | 17 | (0.89) | (1.767) | (1.9) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 9 | (0.47) | (0.738) | (1.91) |
| ἐσθίω | to eat | 6 | 101 | (5.28) | (2.007) | (1.91) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 78 | (4.08) | (3.702) | (1.91) |
| ἑός | his, her own | 1 | 11 | (0.58) | (0.445) | (1.93) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 7 | 131 | (6.85) | (3.054) | (1.94) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 28 | (1.46) | (1.706) | (1.96) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 11 | (0.58) | (1.366) | (1.96) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | 42 | (2.2) | (1.2) | (1.96) |
| φυλακή | a watching | 3 | 9 | (0.47) | (0.687) | (1.97) |
| ἀλήθεια | truth | 36 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | 35 | (1.83) | (1.674) | (2.01) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 20 | (1.05) | (0.945) | (2.02) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 5 | 46 | (2.41) | (1.111) | (2.02) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | 39 | (2.04) | (2.54) | (2.03) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 52 | (2.72) | (4.716) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 10 | 140 | (7.32) | (5.224) | (2.04) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 57 | (2.98) | (3.169) | (2.06) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 19 | 115 | (6.01) | (2.877) | (2.08) |
| οὐρανός | heaven | 13 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 3 | 18 | (0.94) | (0.679) | (2.1) |
| ὁπότε | when | 1 | 38 | (1.99) | (1.361) | (2.1) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 48 | (2.51) | (2.632) | (2.12) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 7 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 14 | (0.73) | (0.798) | (2.13) |
| ἔξω | out | 4 | 35 | (1.83) | (2.334) | (2.13) |
| πέντε | five | 1 | 39 | (2.04) | (1.584) | (2.13) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 27 | (1.41) | (1.745) | (2.14) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 41 | (2.14) | (1.989) | (2.15) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 2 | (0.1) | (0.537) | (2.15) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 29 | (1.52) | (1.205) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 9 | 108 | (5.65) | (3.279) | (2.18) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 59 | (3.08) | (2.103) | (2.21) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 10 | 124 | (6.48) | (1.591) | (2.21) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 28 | (1.46) | (1.962) | (2.21) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 15 | 74 | (3.87) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 10 | (0.52) | (0.926) | (2.26) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 9 | (0.47) | (1.348) | (2.26) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 15 | (0.78) | (1.852) | (2.27) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 5 | 22 | (1.15) | (1.343) | (2.27) |
| δύο | two | 1 | 12 | (0.63) | (1.685) | (2.28) |
| τρίτος | the third | 3 | 106 | (5.54) | (4.486) | (2.33) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 30 | (1.57) | (4.463) | (2.35) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 60 | (3.14) | (2.531) | (2.35) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 37 | (1.93) | (1.698) | (2.37) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 41 | (2.14) | (1.523) | (2.38) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 8 | 30 | (1.57) | (1.322) | (2.39) |
| δέκα | ten | 2 | 61 | (3.19) | (1.54) | (2.42) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 25 | (1.31) | (1.252) | (2.43) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 37 | (1.93) | (1.206) | (2.43) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 46 | (2.41) | (1.869) | (2.45) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 9 | (0.47) | (2.05) | (2.46) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 60 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
| δόξα | a notion | 6 | 73 | (3.82) | (4.474) | (2.49) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 8 | 95 | (4.97) | (2.887) | (2.55) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 42 | (2.2) | (2.105) | (2.59) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 20 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 69 | (3.61) | (3.359) | (2.6) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 10 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 102 | (5.33) | (3.079) | (2.61) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 36 | (1.88) | (1.852) | (2.63) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 6 | 54 | (2.82) | (5.582) | (2.64) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 9 | 86 | (4.5) | (2.566) | (2.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 17 | 112 | (5.86) | (2.641) | (2.69) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 33 | (1.73) | (1.651) | (2.69) |
| θάνατος | death | 1 | 117 | (6.12) | (3.384) | (2.71) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 45 | (2.35) | (2.518) | (2.71) |
| ὅστε | who, which | 2 | 46 | (2.41) | (1.419) | (2.72) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 129 | (6.74) | (2.658) | (2.76) |
| λαός | the people | 1 | 38 | (1.99) | (2.428) | (2.78) |
| θυγάτηρ | a daughter | 4 | 30 | (1.57) | (1.586) | (2.79) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 16 | (0.84) | (1.665) | (2.81) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 41 | (2.14) | (1.36) | (2.82) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 82 | (4.29) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 41 | (2.14) | (2.045) | (2.83) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 25 | (1.31) | (2.65) | (2.84) |
| κεφαλή | the head | 3 | 45 | (2.35) | (3.925) | (2.84) |
| τέκνον | a child | 5 | 37 | (1.93) | (1.407) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 57 | (2.98) | (5.906) | (2.88) |
| σῴζω | to save, keep | 5 | 99 | (5.18) | (2.74) | (2.88) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 44 | (2.3) | (2.105) | (2.89) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (0.47) | (1.249) | (2.89) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 11 | (0.58) | (1.069) | (2.89) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 28 | (1.46) | (2.863) | (2.91) |
| πῦρ | fire | 2 | 49 | (2.56) | (4.894) | (2.94) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 28 | (1.46) | (2.435) | (2.94) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 32 | (1.67) | (2.477) | (2.96) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 15 | (0.78) | (2.819) | (2.97) |
| μικρός | small, little | 3 | 50 | (2.61) | (5.888) | (3.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 29 | (1.52) | (3.942) | (3.03) |
| λύω | to loose | 4 | 56 | (2.93) | (2.411) | (3.06) |
| δεύτερος | second | 3 | 145 | (7.58) | (6.183) | (3.08) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 4 | 26 | (1.36) | (1.56) | (3.08) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 19 | (0.99) | (1.164) | (3.1) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (6.12) | (7.043) | (3.14) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 39 | (2.04) | (3.819) | (3.15) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | 41 | (2.14) | (2.811) | (3.25) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 12 | 143 | (7.48) | (5.09) | (3.3) |
| σῶμα | the body | 27 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 28 | (1.46) | (2.059) | (3.39) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 11 | 88 | (4.6) | (4.633) | (3.4) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | 40 | (2.09) | (1.85) | (3.4) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 50 | (2.61) | (2.051) | (3.42) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 58 | (3.03) | (1.675) | (3.51) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 49 | (2.56) | (1.713) | (3.51) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 47 | (2.46) | (2.978) | (3.52) |
| δείκνυμι | to show | 23 | 261 | (13.65) | (13.835) | (3.57) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 34 | (1.78) | (0.907) | (3.58) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 11 | 54 | (2.82) | (2.871) | (3.58) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.41) | (3.86) | (3.62) |
| ἔτος | a year | 1 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 73 | (3.82) | (2.388) | (3.65) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 61 | (3.19) | (8.208) | (3.67) |
| ὀρθός | straight | 1 | 32 | (1.67) | (3.685) | (3.67) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 36 | (1.88) | (2.001) | (3.67) |
| τρεῖς | three | 4 | 119 | (6.22) | (4.87) | (3.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 151 | (7.89) | (15.198) | (3.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 118 | (6.17) | (7.533) | (3.79) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 28 | (1.46) | (1.92) | (3.82) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 5 | 31 | (1.62) | (2.333) | (3.87) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 76 | (3.97) | (3.66) | (3.87) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 170 | (8.89) | (8.435) | (3.94) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 24 | (1.25) | (2.779) | (3.98) |
| οὗ | where | 4 | 149 | (7.79) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 54 | (2.82) | (9.255) | (4.07) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 4 | (0.21) | (1.067) | (4.18) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 47 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 4 | 14 | (0.73) | (1.875) | (4.27) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 41 | (2.14) | (2.341) | (4.29) |
| ψυχή | breath, soul | 18 | 310 | (16.21) | (11.437) | (4.29) |
| πρό | before | 17 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 11 | 61 | (3.19) | (2.814) | (4.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| μήτηρ | a mother | 11 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 36 | (1.88) | (8.842) | (4.42) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 47 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| ὄνομα | name | 4 | 317 | (16.57) | (7.968) | (4.46) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.46) | (2.732) | (4.52) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 237 | (12.39) | (6.155) | (4.65) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 68 | (3.56) | (5.396) | (4.83) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 34 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 58 | (3.03) | (9.107) | (4.91) |
| πούς | a foot | 9 | 42 | (2.2) | (2.799) | (4.94) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 59 | (3.08) | (3.657) | (4.98) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 129 | (6.74) | (10.645) | (5.05) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 30 | (1.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | 243 | (12.71) | (7.241) | (5.17) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 12 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 103 | (5.39) | (5.253) | (5.28) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 15 | (0.78) | (2.61) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 67 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 99 | (5.18) | (7.547) | (5.48) |
| βάλλω | to throw | 3 | 21 | (1.1) | (1.692) | (5.49) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 100 | (5.23) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 10 | 95 | (4.97) | (6.528) | (5.59) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 76 | (3.97) | (4.748) | (5.64) |
| ὑμός | your | 21 | 140 | (7.32) | (6.015) | (5.65) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 3 | (0.16) | (0.954) | (5.82) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 108 | (5.65) | (4.515) | (5.86) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 106 | (5.54) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 142 | (7.42) | (5.73) | (5.96) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 109 | (5.7) | (4.693) | (6.06) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 11 | (0.58) | (3.502) | (6.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 8 | 406 | (21.23) | (12.618) | (6.1) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 125 | (6.54) | (4.795) | (6.12) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| πῶς | how? in what way | 16 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 90 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 56 | (2.93) | (6.388) | (6.4) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 104 | (5.44) | (4.322) | (6.41) |
| πάλιν | back, backwards | 18 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 72 | (3.76) | (6.305) | (6.41) |
| ἔνθα | there | 1 | 25 | (1.31) | (1.873) | (6.42) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | 126 | (6.59) | (4.613) | (6.6) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 96 | (5.02) | (13.207) | (6.63) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 2 | (0.1) | (1.525) | (6.72) |
| τόπος | a place | 12 | 154 | (8.05) | (8.538) | (6.72) |
| μέρος | a part, share | 4 | 117 | (6.12) | (11.449) | (6.76) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 3 | (0.16) | (2.014) | (6.77) |
| κελεύω | to urge | 2 | 19 | (0.99) | (3.175) | (6.82) |
| ἀγαθός | good | 17 | 218 | (11.4) | (9.864) | (6.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 71 | (3.71) | (10.904) | (7.0) |
| εἶδον | to see | 2 | 92 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 112 | (5.86) | (4.575) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 2 | 63 | (3.29) | (7.783) | (7.12) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 57 | (2.98) | (4.072) | (7.15) |
| θάλασσα | the sea | 4 | 34 | (1.78) | (3.075) | (7.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 35 | (1.83) | (5.405) | (7.32) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 7 | 197 | (10.3) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 11 | 147 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 13 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| υἱός | a son | 33 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 70 | (3.66) | (6.429) | (7.71) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 104 | (5.44) | (4.909) | (7.73) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 9 | 104 | (5.44) | (5.491) | (7.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 32 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 116 | (6.07) | (8.435) | (8.04) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 105 | (5.49) | (7.241) | (8.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 139 | (7.27) | (6.432) | (8.19) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 102 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 108 | (5.65) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 24 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 281 | (14.69) | (13.589) | (8.54) |
| ἡμέρα | day | 7 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἔργον | work | 6 | 105 | (5.49) | (5.905) | (8.65) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 4 | 50 | (2.61) | (2.231) | (8.66) |
| καλέω | to call, summon | 8 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 99 | (5.18) | (7.502) | (8.73) |
| γυνή | a woman | 15 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| μάλιστα | most | 1 | 38 | (1.99) | (6.673) | (9.11) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 88 | (4.6) | (4.016) | (9.32) |
| χρόνος | time | 6 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 272 | (14.22) | (19.178) | (9.89) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 134 | (7.01) | (6.167) | (10.26) |
| φέρω | to bear | 4 | 133 | (6.95) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 16 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| πατήρ | a father | 38 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| ἄγω | to lead | 3 | 69 | (3.61) | (5.181) | (10.6) |
| χείρ | the hand | 8 | 106 | (5.54) | (5.786) | (10.92) |
| δεῖ | it is necessary | 8 | 129 | (6.74) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 5 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 251 | (13.12) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 40 | (2.09) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 41 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| οἶδα | to know | 18 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| τότε | at that time, then | 4 | 139 | (7.27) | (6.266) | (11.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 8 | 181 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 75 | (3.92) | (4.739) | (12.03) |
| γῆ | earth | 7 | 208 | (10.88) | (10.519) | (12.21) |
| τῇ | here, there | 16 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| κακός | bad | 2 | 140 | (7.32) | (7.257) | (12.65) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 91 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 64 | (3.35) | (6.88) | (12.75) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 11 | (0.58) | (4.36) | (12.78) |
| σός | your | 26 | 209 | (10.93) | (6.214) | (12.92) |
| καλός | beautiful | 7 | 129 | (6.74) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 89 | (4.65) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 5 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 10 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 29 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 8 | 197 | (10.3) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 12 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | 142 | (7.42) | (6.249) | (14.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 181 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| ὦ | O! oh! | 31 | 214 | (11.19) | (6.146) | (14.88) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 103 | (5.39) | (9.519) | (15.15) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 156 | (8.16) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 29 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 15 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 9 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| ἔρχομαι | to come | 15 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| πρῶτος | first | 6 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | 105 | (5.49) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 19 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 16 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| ἐμός | mine | 10 | 106 | (5.54) | (8.401) | (19.01) |
| θεός | god | 70 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| ἐάν | if | 36 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 39 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 135 | (7.06) | (12.379) | (21.84) |
| ναῦς | a ship | 1 | 18 | (0.94) | (3.843) | (21.94) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 51 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 19 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 5 | 45 | (2.35) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 22 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 14 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 55 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 55 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 29 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 39 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 11 | 169 | (8.84) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 28 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 41 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| πόλις | a city | 1 | 78 | (4.08) | (11.245) | (29.3) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 42 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 24 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 65 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 138 | (7.22) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 42 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 63 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 21 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 29 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 34 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 25 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 16 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 30 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 57 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 52 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 44 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 37 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 46 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 16 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 122 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 17 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 93 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 48 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 117 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 60 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 57 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 148 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 52 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 119 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 22 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 22 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 81 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 244 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 130 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 156 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 139 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 524 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 1,250 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |