37 lemmas;
63 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
διάβολος | slanderous, backbiting | 3 | 100 | (5.23) | (0.51) | (0.05) |
ὡς | as, how | 3 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
ἐκ | from out of | 2 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
Κάις | Cain | 2 | 43 | (2.25) | (0.124) | (0.0) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 95 | (4.97) | (2.887) | (2.55) |
ἀκούω | to hear | 1 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 20 | (1.05) | (3.379) | (1.22) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 30 | (1.57) | (1.322) | (2.39) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 98 | (5.12) | (1.015) | (1.15) |
γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 179 | (9.36) | (2.255) | (0.49) |
δείκνυμι | to show | 1 | 261 | (13.65) | (13.835) | (3.57) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 105 | (5.49) | (12.401) | (17.56) |
ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
κακοτροπία | badness of habits, mischievousness, maliciousness, wickedness | 1 | 9 | (0.47) | (0.012) | (0.01) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 4 | (0.21) | (0.14) | (0.11) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 18 | (0.94) | (0.872) | (0.89) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 31 | (1.62) | (0.709) | (0.01) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 13 | (0.68) | (0.673) | (0.79) |
σῶμα | the body | 1 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
υἱός | a son | 1 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |