39 lemmas;
45 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 117 | (6.12) | (1.304) | (0.42) |
| καί | and, also | 2 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 61 | (3.19) | (1.829) | (1.05) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 109 | (5.7) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 3 | (0.16) | (0.048) | (0.03) |
| γῆρας | old age | 1 | 4 | (0.21) | (0.553) | (0.83) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (0.16) | (0.728) | (0.72) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 38 | (1.99) | (2.261) | (0.9) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| κρύβδην | secretly | 1 | 3 | (0.16) | (0.023) | (0.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 21 | (1.1) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 64 | (3.35) | (1.704) | (0.56) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 2 | (0.1) | (0.04) | (0.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 60 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
| φέρω | to bear | 1 | 133 | (6.95) | (8.129) | (10.35) |
| ψιθυρίζω | to whisper, say into the ear | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |