urn:cts:greekLit:tlg2021.tlg002.opp-grc1:39
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

503 lemmas; 2,244 tokens (191,261 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 359 28,035 (1465.8) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 161 12,306 (643.41) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 53 5,161 (269.84) (173.647) (126.45)
δέ but 49 3,966 (207.36) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 46 3,326 (173.9) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 45 3,347 (175.0) (217.261) (145.55)
οὗτος this; that 40 2,684 (140.33) (133.027) (121.95)
ἐκ from out of 31 1,170 (61.17) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 30 1,386 (72.47) (76.461) (54.75)
τε and 30 940 (49.15) (62.106) (115.18)
γένος race, stock, family 27 106 (5.54) (8.844) (3.31)
ἄνθρωπος man, person, human 25 730 (38.17) (19.466) (11.67)
γάρ for 24 2,230 (116.59) (110.606) (74.4)
εἰς into, to c. acc. 21 1,828 (95.58) (66.909) (80.34)
ἐν in, among. c. dat. 20 3,072 (160.62) (118.207) (88.06)
πᾶς all, the whole 20 1,212 (63.37) (59.665) (51.63)
οὐ not 19 2,121 (110.9) (104.879) (82.22)
γε at least, at any rate 18 324 (16.94) (24.174) (31.72)
εἷς one 18 669 (34.98) (23.591) (10.36)
ὡς as, how 17 1,380 (72.15) (68.814) (63.16)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 15 809 (42.3) (24.797) (21.7)
υἱός a son 15 490 (25.62) (7.898) (7.64)
ἀπό from, away from. c. gen. 14 1,413 (73.88) (30.074) (22.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 14 1,359 (71.05) (26.948) (12.74)
γίγνομαι become, be born 14 930 (48.62) (53.204) (45.52)
οὕτως so, in this manner 14 463 (24.21) (28.875) (14.91)
λέγω to pick; to say 13 2,261 (118.22) (90.021) (57.06)
Κάις Cain 13 43 (2.25) (0.124) (0.0)
ἄλλος other, another 12 722 (37.75) (40.264) (43.75)
μέν on the one hand, on the other hand 12 927 (48.47) (109.727) (118.8)
γεννάω to beget, engender 11 267 (13.96) (2.666) (0.6)
θεός god 11 1,329 (69.49) (26.466) (19.54)
ὅς2 [possessive pronoun] 11 908 (47.47) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 11 745 (38.95) (44.62) (43.23)
σπέρμα seed, offspring 11 110 (5.75) (2.127) (0.32)
τις any one, any thing, some one, some thing; 11 1,325 (69.28) (97.86) (78.95)
ἀλλά otherwise, but 10 1,116 (58.35) (54.595) (46.87)
γυνή a woman 10 216 (11.29) (6.224) (8.98)
διά through c. gen.; because of c. acc. 10 1,380 (72.15) (56.77) (30.67)
δύναμις power, might, strength 10 281 (14.69) (13.589) (8.54)
καλέω to call, summon 10 450 (23.53) (10.936) (8.66)
μήτηρ a mother 10 141 (7.37) (2.499) (4.41)
φημί to say, to claim 10 870 (45.49) (36.921) (31.35)
ἄγγελος a messenger, envoy 9 229 (11.97) (2.06) (1.51)
κόσμος order 9 218 (11.4) (3.744) (1.56)
ὄνομα name 9 317 (16.57) (7.968) (4.46)
ἐγώ I (first person pronoun) 8 1,579 (82.56) (54.345) (87.02)
ἵημι to set a going, put in motion 8 406 (21.23) (12.618) (6.1)
πάλιν back, backwards 8 452 (23.63) (10.367) (6.41)
σύστασις a putting together, composition 8 38 (1.99) (0.753) (0.39)
τῇ here, there 8 406 (21.23) (18.312) (12.5)
Χριστός the anointed one, Christ 8 589 (30.8) (5.404) (0.04)
αἵρεσις a taking especially 7 308 (16.1) (1.136) (0.78)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 7 60 (3.14) (0.488) (0.44)
διαδοχή a taking over from, succession 7 56 (2.93) (0.26) (0.09)
εὑρίσκω to find 7 237 (12.39) (6.155) (4.65)
ἔχω to have 7 738 (38.59) (48.945) (46.31)
θυγάτηρ a daughter 7 30 (1.57) (1.586) (2.79)
παῖς a child 7 81 (4.24) (5.845) (12.09)
ἄνωθεν from above, from on high 6 109 (5.7) (1.358) (0.37)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 6 213 (11.14) (6.8) (5.5)
γλῶσσα the tongue 6 28 (1.46) (1.427) (1.17)
εἶμι come, go 6 274 (14.33) (7.276) (13.3)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 6 722 (37.75) (64.142) (59.77)
ἕτερος the one; the other (of two) 6 305 (15.95) (18.33) (7.31)
καιρός time; the right moment, opportunity 6 98 (5.12) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 6 64 (3.35) (1.981) (3.68)
κατακλυσμός a deluge, inundation 6 17 (0.89) (0.16) (0.01)
πολύς much, many 6 444 (23.21) (35.28) (44.3)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 6 878 (45.91) (63.859) (4.86)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 5 188 (9.83) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 5 169 (8.84) (3.239) (1.45)
βίβλος the inner bark of the papyrus 5 45 (2.35) (0.315) (0.02)
γενεά race, stock, family 5 45 (2.35) (0.544) (0.95)
ἐπεί after, since, when 5 232 (12.13) (19.86) (21.4)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 5 243 (12.71) (7.241) (5.17)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 5 472 (24.68) (8.778) (7.86)
μή not 5 1,205 (63.0) (50.606) (37.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 272 (14.22) (19.178) (9.89)
νῦν now at this very time 5 135 (7.06) (12.379) (21.84)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 5 1,000 (52.28) (49.106) (23.97)
πρότερος before, earlier 5 358 (18.72) (25.424) (23.72)
τοιοῦτος such as this 5 265 (13.86) (20.677) (14.9)
τότε at that time, then 5 139 (7.27) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 5 134 (7.01) (6.167) (10.26)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 997 (52.13) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 5 547 (28.6) (26.85) (24.12)
ὅτι2 conj.: that, because 5 996 (52.08) (49.49) (23.92)
ἀδελφή a sister 4 12 (0.63) (0.542) (0.56)
ἀλήθεια truth 4 457 (23.89) (3.154) (1.99)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 4 241 (12.6) (13.803) (8.53)
βιός a bow 4 52 (2.72) (3.814) (4.22)
βίος life 4 52 (2.72) (3.82) (4.12)
δικαιοσύνη righteousness, justice 4 48 (2.51) (1.642) (1.25)
ἕκαστος every, every one, each, each one 4 251 (13.12) (12.667) (11.08)
ἐκεῖνος that over there, that 4 246 (12.86) (22.812) (17.62)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 4 100 (5.23) (2.132) (1.65)
ἔτος a year 4 270 (14.12) (3.764) (3.64)
θῆλυς female 4 38 (1.99) (1.183) (0.69)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 4 34 (1.78) (1.603) (0.65)
κακία badness 4 40 (2.09) (1.366) (0.41)
κατάγω to lead down 4 21 (1.1) (0.456) (0.78)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 4 623 (32.57) (21.235) (25.5)
ὁράω to see 4 318 (16.63) (16.42) (18.27)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 4 76 (3.97) (5.806) (1.8)
οὔτοι indeed not 4 80 (4.18) (0.222) (0.23)
πρό before 4 212 (11.08) (5.786) (4.33)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 689 (36.02) (56.75) (56.58)
τοίνυν therefore, accordingly 4 140 (7.32) (5.224) (2.04)
τρεῖς three 4 119 (6.22) (4.87) (3.7)
τρέω to flee from fear, flee away 4 41 (2.14) (1.989) (2.15)
φάσκω to say, affirm, assert 4 181 (9.46) (1.561) (1.51)
ψυχή breath, soul 4 310 (16.21) (11.437) (4.29)
ἀγαπητός beloved 3 31 (1.62) (0.325) (0.07)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 3 104 (5.44) (4.322) (6.41)
ἀποκτείνω to kill, slay 3 30 (1.57) (1.322) (2.39)
βιόω to live, pass one's life 3 16 (0.84) (0.513) (0.3)
γάμος a wedding, wedding-feast 3 98 (5.12) (1.015) (1.15)
γένεσις an origin, source, productive cause 3 34 (1.78) (4.522) (0.32)
δείκνυμι to show 3 261 (13.65) (13.835) (3.57)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 3 37 (1.93) (1.404) (1.3)
διδασκαλία teaching, instruction, education 3 119 (6.22) (1.33) (0.05)
ἑπτάς period of seven days 3 66 (3.45) (1.142) (1.25)
ἔρχομαι to come 3 339 (17.72) (6.984) (16.46)
either..or; than 3 361 (18.87) (34.073) (23.24)
ἠμί to say 3 118 (6.17) (1.545) (0.25)
λοιπός remaining, the rest 3 140 (7.32) (6.377) (5.2)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 126 (6.59) (4.613) (6.6)
οἶδα to know 3 228 (11.92) (9.863) (11.77)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 241 (12.6) (13.567) (4.4)
ὅσος as much/many as 3 89 (4.65) (13.469) (13.23)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 718 (37.54) (22.709) (26.08)
παρουσία a being present, presence 3 81 (4.24) (0.687) (0.79)
πατήρ a father 3 670 (35.03) (9.224) (10.48)
ποιέω to make, to do 3 582 (30.43) (29.319) (37.03)
προαγορεύω to tell beforehand 3 201 (10.51) (3.068) (5.36)
πρῶτος first 3 336 (17.57) (18.707) (16.57)
στάσις a standing, the posture of standing 3 22 (1.15) (0.94) (0.89)
συλλαμβάνω to collect, gather together 3 13 (0.68) (0.673) (0.79)
τίκτω to bring into the world 3 31 (1.62) (1.368) (2.76)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 100 (5.23) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 3 99 (5.18) (7.547) (5.48)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 151 (7.89) (15.198) (3.78)
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 3 3 (0.16) (0.236) (0.21)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 142 (7.42) (6.249) (14.54)
Μωυσῆς Moses 3 118 (6.17) (1.297) (0.1)
ἄγω to lead 2 69 (3.61) (5.181) (10.6)
ἀεί always, for ever 2 105 (5.49) (7.241) (8.18)
Αἰγύπτιος Egyptian 2 37 (1.93) (1.206) (2.43)
αἰτία a charge, accusation 2 57 (2.98) (5.906) (2.88)
ἀκολουθία a following, train 2 122 (6.38) (0.445) (0.01)
ἅμα at once, at the same time 2 64 (3.35) (6.88) (12.75)
ἄνευ without 2 37 (1.93) (2.542) (1.84)
ἀνήρ a man 2 176 (9.2) (10.82) (29.69)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 167 (8.73) (1.583) (2.13)
ἄνοια want of understanding, folly 2 34 (1.78) (0.191) (0.22)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 2 71 (3.71) (0.574) (0.24)
ἀποκαλύπτω to uncover 2 44 (2.3) (0.215) (0.02)
ἀρετή goodness, excellence 2 12 (0.63) (4.312) (2.92)
ἄρσην male 2 32 (1.67) (1.187) (0.63)
ἀρχηγός beginning, originating 2 12 (0.63) (0.209) (0.14)
ἄτακτος not in battle-order 2 6 (0.31) (0.313) (0.19)
ἀταξία want of discipline, disorderliness 2 2 (0.1) (0.13) (0.09)
Βαβυλών Babylon 2 17 (0.89) (0.597) (0.64)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 181 (9.46) (8.59) (11.98)
γῆ earth 2 208 (10.88) (10.519) (12.21)
γραφή drawing, writing; indictment 2 179 (9.36) (2.255) (0.49)
δέκα ten 2 61 (3.19) (1.54) (2.42)
δῆλος visible, conspicuous 2 54 (2.82) (5.582) (2.64)
διαβεβαιόω confirm 2 10 (0.52) (0.069) (0.01)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 2 125 (6.54) (4.795) (6.12)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 369 (19.29) (12.481) (8.47)
ἑβδομήκοντα seventy 2 25 (1.31) (0.291) (0.46)
εἶδον to see 2 92 (4.81) (4.063) (7.0)
εἶτα then, next 2 117 (6.12) (4.335) (1.52)
ἐκλογή a picking out, choice, election 2 8 (0.42) (0.153) (0.14)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 117 (6.12) (1.304) (0.42)
ἐντεῦθεν hence 2 59 (3.08) (2.103) (2.21)
ἐπείπερ seeing that 2 4 (0.21) (0.223) (0.15)
ἑπτά seven 2 57 (2.98) (1.073) (1.19)
ἑρμηνεύω to interpret 2 35 (1.83) (0.377) (0.06)
ζωή a living 2 170 (8.89) (2.864) (0.6)
(Cyr.) where 2 52 (2.72) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 2 50 (2.61) (2.231) (8.66)
which way, where, whither, in 2 82 (4.29) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 2 50 (2.61) (1.346) (0.16)
ἤδη already 2 113 (5.91) (8.333) (11.03)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 257 (13.44) (3.498) (1.79)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 2 10 (0.52) (0.662) (1.0)
καθίστημι to set down, place 2 43 (2.25) (2.674) (4.86)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 24 (1.25) (2.779) (3.98)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 62 (3.24) (1.415) (1.83)
κύριος having power 2 554 (28.97) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 2 474 (24.78) (7.519) (1.08)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 255 (13.33) (15.895) (13.47)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 16 (0.84) (1.665) (2.81)
λάρναξ a coffer, box, chest 2 8 (0.42) (0.067) (0.04)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 2 12 (0.63) (1.671) (0.44)
λόγος the word 2 540 (28.23) (29.19) (16.1)
μέγας big, great 2 169 (8.84) (18.419) (25.96)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 90 (4.71) (8.165) (6.35)
μυθοποιία making of fables, invention 2 9 (0.47) (0.016) (0.0)
νόος mind, perception 2 114 (5.96) (5.507) (3.33)
ὅθεν from where, whence 2 103 (5.39) (2.379) (1.29)
οἰκοδομέω to build a house 2 33 (1.73) (0.725) (0.5)
ὁμοῦ at the same place, together 2 35 (1.83) (1.529) (1.34)
ὀνομάζω to name 2 60 (3.14) (4.121) (1.33)
οὗ where 2 149 (7.79) (6.728) (4.01)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 129 (6.74) (2.658) (2.76)
οὖν so, then, therefore 2 390 (20.39) (34.84) (23.41)
παράνομος acting contrary to law, lawless 2 10 (0.52) (0.242) (0.23)
πέντε five 2 39 (2.04) (1.584) (2.13)
περιέχω to encompass, embrace, surround 2 27 (1.41) (2.596) (0.61)
πλατύνω to widen, make wide 2 3 (0.16) (0.043) (0.0)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 2 76 (3.97) (0.953) (0.65)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 104 (5.44) (4.909) (7.73)
προβαίνω to step on, step forward, advance 2 29 (1.52) (0.43) (0.69)
πύργος a tower 2 11 (0.58) (0.457) (0.98)
σεμνός revered, august, holy, awful 2 19 (0.99) (0.57) (0.61)
σός your 2 209 (10.93) (6.214) (12.92)
σπινθήρ a spark 2 12 (0.63) (0.066) (0.01)
συνάπτω to tie 2 50 (2.61) (1.207) (1.11)
συνέπομαι to follow along with, follow closely 2 18 (0.94) (0.172) (0.17)
συντυγχάνω to meet with, fall in with 2 9 (0.47) (0.078) (0.14)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 34 (1.78) (1.086) (1.41)
τίη why? wherefore? 2 327 (17.1) (26.493) (13.95)
τριάκοντα thirty 2 73 (3.82) (0.734) (1.53)
ὑπάρχω to begin; to exist 2 267 (13.96) (13.407) (5.2)
χώρα land 2 35 (1.83) (3.587) (8.1)
ἀβουλέω to be unwilling 1 1 (0.05) (0.064) (0.05)
ἀγωγή a carrying away, carriage 1 11 (0.58) (0.279) (0.26)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 10 (0.52) (0.536) (0.86)
ἀδελφός sons of the same mother 1 95 (4.97) (2.887) (2.55)
ἀδηφαγία gluttony 1 1 (0.05) (0.006) (0.0)
ἀδρανής inactive, powerless 1 6 (0.31) (0.034) (0.0)
ἀείδω to sing 1 26 (1.36) (0.923) (1.22)
αἱματεκχυσία shedding of blood 1 1 (0.05) (0.002) (0.0)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 17 (0.89) (3.052) (8.73)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 177 (9.25) (1.619) (0.49)
ἀκμάζω to be in full bloom, be at one's prime 1 3 (0.16) (0.35) (0.35)
ἀκούω to hear 1 167 (8.73) (6.886) (9.12)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 24 (1.25) (0.375) (0.17)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 40 (2.09) (2.935) (0.67)
ἀληθινός agreeable to truth 1 63 (3.29) (0.691) (0.91)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 52 (2.72) (7.784) (7.56)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 63 (3.29) (1.623) (1.45)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 42 (2.2) (0.732) (0.41)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 61 (3.19) (8.208) (3.67)
ἀναγράφω to engrave and set up 1 5 (0.26) (0.637) (0.13)
ἀνακάμπτω to bend back 1 13 (0.68) (0.134) (0.1)
ἀναμένω to wait for, await 1 1 (0.05) (0.257) (0.25)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 18 (0.94) (1.069) (0.69)
ἀνθρώπειος of man, of mankind 1 12 (0.63) (0.327) (0.43)
ἀνοίγνυμι to open 1 31 (1.62) (0.625) (0.66)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 74 (3.87) (3.981) (2.22)
ἅπαξ once 1 18 (0.94) (0.777) (0.49)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 7 (0.37) (0.403) (0.35)
ἀπληστία insatiate desire, greediness 1 3 (0.16) (0.048) (0.05)
ἀποβλέπω look steadily at 1 1 (0.05) (0.373) (0.37)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 39 (2.04) (2.54) (2.03)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 28 (1.46) (2.863) (2.91)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 1 29 (1.52) (0.164) (0.0)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 73 (3.82) (2.388) (3.65)
ἀποστέλλω to send off 1 56 (2.93) (1.335) (1.76)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 1 6 (0.31) (0.732) (0.26)
Ἄραψ Arab 1 3 (0.16) (0.129) (0.04)
ἄρδην lifted up, on high; utterly 1 3 (0.16) (0.083) (0.22)
ἀριθμός number 1 116 (6.07) (5.811) (1.1)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 21 (1.1) (1.255) (0.64)
ἀρνέομαι to deny, disown 1 53 (2.77) (0.371) (0.21)
ἁρπάγη hook, rake, grappling iron 1 4 (0.21) (0.09) (0.22)
ἁρπαγή seizure, rapine, robbery, rape 1 5 (0.26) (0.18) (0.39)
ἅρπαξ rapacious 1 7 (0.37) (0.046) (0.07)
ἄρτι just now, recently 1 9 (0.47) (0.652) (1.45)
ἀρχαῖος from the beginning 1 14 (0.73) (1.06) (0.97)
ἀσέλγεια licentiousness 1 13 (0.68) (0.115) (0.12)
ἀσπίς a round shield 1 10 (0.52) (0.481) (1.51)
αὖθις back, back again 1 47 (2.46) (2.732) (4.52)
ἀϋτή cry, shout 1 16 (0.84) (0.33) (0.36)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 8 (0.42) (0.463) (0.05)
βλασφημία a profane speech 1 17 (0.89) (0.223) (0.04)
βλάσφημος evil-speaking 1 10 (0.52) (0.07) (0.0)
βούλημα purpose 1 4 (0.21) (0.188) (0.03)
βούλησις a willing 1 15 (0.78) (0.34) (0.18)
γαμετή a married woman, wife 1 10 (0.52) (0.16) (0.02)
γαμέω to marry 1 40 (2.09) (0.59) (0.75)
γέννησις an engendering, producing 1 36 (1.88) (0.183) (0.05)
γοητεία juggling, cheatery 1 4 (0.21) (0.097) (0.07)
γονή produce, offspring 1 8 (0.42) (0.359) (0.16)
γράφω to scratch, draw, write 1 171 (8.94) (7.064) (2.6)
δεῖ it is necessary 1 129 (6.74) (13.387) (11.02)
δεῦρο hither 1 36 (1.88) (0.636) (1.96)
δέχομαι to take, accept, receive 1 62 (3.24) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 1 166 (8.68) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 156 (8.16) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 138 (7.22) (17.728) (33.0)
δῆθεν really, in very truth 1 112 (5.86) (0.247) (0.2)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 117 (6.12) (0.842) (0.49)
διάβολος slanderous, backbiting 1 100 (5.23) (0.51) (0.05)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 36 (1.88) (3.133) (1.05)
διακρίνω to separate one from another 1 6 (0.31) (0.94) (0.53)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 83 (4.34) (2.096) (1.0)
διασκεδάννυμι to scatter abroad, scatter to the winds, disperse 1 4 (0.21) (0.067) (0.15)
διασπείρω to scatter abroad, throw about 1 3 (0.16) (0.156) (0.13)
διασῴζω to preserve through 1 7 (0.37) (0.43) (0.56)
διατήρησις preservation 1 1 (0.05) (0.006) (0.0)
διάφορος different, unlike 1 35 (1.83) (2.007) (0.46)
διδάσκω to teach 1 86 (4.5) (3.329) (1.88)
δίδωμι to give 1 197 (10.3) (11.657) (13.85)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 62 (3.24) (0.825) (0.38)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 105 (5.49) (12.401) (17.56)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 51 (2.67) (1.083) (0.6)
δώδεκα twelve 1 26 (1.36) (0.398) (0.44)
ἐάν if 1 396 (20.7) (23.689) (20.31)
ἔγγραφος written 1 1 (0.05) (0.045) (0.01)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 750 (39.21) (50.199) (32.23)
εἰκοσιπέντε twenty-five 1 1 (0.05) (0.006) (0.0)
εἵλη the sun's heat 1 4 (0.21) (0.025) (0.0)
εἶπον to speak, say 1 389 (20.34) (16.169) (13.73)
εἰσδύω enter into 1 1 (0.05) (0.04) (0.09)
ἐκλέγω to pick out; single out 1 18 (0.94) (0.433) (0.41)
ἐκπίπτω to fall out of 1 38 (1.99) (0.84) (1.03)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 153 (8.0) (0.854) (0.27)
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 11 (0.58) (0.389) (0.25)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 64 (3.35) (2.754) (10.09)
Ἑλληνίς Greek (fem. of Ἕλλην) 1 4 (0.21) (0.096) (0.46)
ἕλος low ground by rivers, a marsh-meadow 1 4 (0.21) (0.176) (0.38)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 12 (0.63) (1.417) (1.63)
ἔμπλεος quite full of 1 16 (0.84) (0.083) (0.11)
ἐμπλέω to sail in, to float in 1 7 (0.37) (0.088) (0.09)
ἔμφασις appearing in 1 13 (0.68) (0.19) (0.24)
ἐναντίος opposite 1 36 (1.88) (8.842) (4.42)
ἕνδεκα eleven; the Eleven, police commissioners at Athens 1 12 (0.63) (0.155) (0.24)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 12 (0.63) (1.363) (1.24)
ἐνθυμέομαι to lay to heart, consider well, reflect on, ponder 1 13 (0.68) (0.263) (0.39)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 9 (0.47) (0.778) (1.23)
ἐννέα nine 1 23 (1.2) (0.408) (0.44)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 11 (0.58) (0.573) (0.57)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 12 (0.63) (0.489) (0.84)
ἐξεμέω to vomit forth, disgorge 1 4 (0.21) (0.028) (0.04)
ἐπαύω to shout over 1 7 (0.37) (0.335) (0.52)
ἐπεκτείνω to extend 1 3 (0.16) (0.047) (0.04)
ἐπιμειξία mixing with 1 4 (0.21) (0.081) (0.03)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 1 13 (0.68) (0.168) (0.18)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 40 (2.09) (1.54) (1.61)
ἔπος a word 1 14 (0.73) (1.082) (5.8)
ἐργάτης a workman 1 5 (0.26) (0.147) (0.05)
ἔσχατος outermost 1 38 (1.99) (2.261) (0.9)
ἔτης clansmen 1 5 (0.26) (0.231) (1.27)
εὐδοκέω to be well pleased 1 9 (0.47) (0.11) (0.39)
εὐθύς straight, direct 1 106 (5.54) (5.672) (5.93)
εὐνομία good order, order 1 7 (0.37) (0.049) (0.1)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 150 (7.84) (3.02) (2.61)
ζητέω to seek, seek for 1 64 (3.35) (5.036) (1.78)
ἥκω to have come, be present, be here 1 41 (2.14) (2.341) (4.29)
ἡμέρα day 1 251 (13.12) (8.416) (8.56)
ἤν see! see there! lo! 1 69 (3.61) (0.576) (0.22)
θάλλω to bloom, abound, to be luxuriant 1 8 (0.42) (0.153) (0.26)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 28 (1.46) (1.706) (1.96)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 12 (0.63) (1.141) (0.69)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 16 (0.84) (0.576) (0.07)
θεσμός that which is laid down and established, a law, ordinance 1 3 (0.16) (0.154) (0.18)
Θήρα Thera 1 2 (0.1) (0.043) (0.15)
Θρᾷξ a Thracian; 1 3 (0.16) (0.278) (1.21)
ἵζω to make to sit, seat, place 1 8 (0.42) (0.166) (1.35)
ἰός an arrow 1 38 (1.99) (0.939) (0.56)
ἴς sinew, tendon 1 90 (4.71) (0.943) (0.25)
ἵστημι to make to stand 1 57 (2.98) (4.072) (7.15)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 4 (0.21) (1.084) (1.17)
καθαρότης cleanness, purity 1 2 (0.1) (0.065) (0.01)
κακός bad 1 140 (7.32) (7.257) (12.65)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 9 (0.47) (0.442) (0.58)
καταβολή a throwing 1 9 (0.47) (0.092) (0.06)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 8 (0.42) (0.323) (0.3)
καταισχύνω to disgrace, dishonour, put to shame 1 5 (0.26) (0.11) (0.16)
κατασκευάζω to equip 1 50 (2.61) (1.81) (0.77)
κατασπάω to draw, pull down 1 6 (0.31) (0.101) (0.08)
κατατίθημι to place, put 1 3 (0.16) (0.369) (0.84)
κενοφωνία vain talking, babbling 1 12 (0.63) (0.01) (0.0)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 73 (3.82) (0.417) (0.21)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 71 (3.71) (0.635) (0.38)
κιβωτός a wooden box, chest, coffer 1 8 (0.42) (0.198) (0.0)
κοΐ squealing sound of a pig 1 17 (0.89) (0.465) (0.0)
κοσμέω to order, arrange 1 20 (1.05) (0.659) (0.71)
κτῆσις acquisition 1 4 (0.21) (0.326) (0.46)
κτίσις a founding, foundation 1 28 (1.46) (0.49) (0.05)
κτίστης a founder 1 20 (1.05) (0.078) (0.0)
κυβεία dice-playing, dicing 1 8 (0.42) (0.011) (0.0)
λείψανον a piece left, wreck, remnant, relic 1 20 (1.05) (0.17) (0.01)
λήθη a forgetting, forgetfulness 1 7 (0.37) (0.225) (0.18)
ληρέω to be foolish 1 2 (0.1) (0.11) (0.13)
Λυδός (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor 1 2 (0.1) (0.189) (0.92)
λύτρωσις ransoming 1 4 (0.21) (0.024) (0.0)
μαθητής a learner, pupil 1 91 (4.76) (1.446) (0.63)
μανθάνω to learn 1 46 (2.41) (3.86) (3.62)
μέθη strong drink 1 7 (0.37) (0.322) (0.23)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 104 (5.44) (5.491) (7.79)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 108 (5.65) (4.515) (5.86)
μέρος a part, share 1 117 (6.12) (11.449) (6.76)
μετανοέω to change one's mind 1 22 (1.15) (0.279) (0.04)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 17 (0.89) (3.714) (2.8)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 10 (0.52) (0.256) (0.06)
μήν now verily, full surely 1 56 (2.93) (6.388) (6.4)
μήτρα womb 1 28 (1.46) (0.691) (0.02)
μίξις mixing, mingling 1 13 (0.68) (0.606) (0.05)
μοιχεία adultery 1 9 (0.47) (0.171) (0.02)
Μοσσύνοικοι dwellers-in-wooden-houses 1 1 (0.05) (0.011) (0.13)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 1 34 (1.78) (0.907) (3.58)
μυθώδης legendary, fabulous 1 16 (0.84) (0.039) (0.04)
μυστήριον a mystery 1 65 (3.4) (0.695) (0.07)
μωρία silliness, folly 1 12 (0.63) (0.091) (0.08)
μωρός dull, sluggish, stupid 1 10 (0.52) (0.158) (0.14)
νάω to flow 1 14 (0.73) (0.612) (0.21)
νέω to swim 1 12 (0.63) (0.993) (1.53)
νέω2 to spin 1 7 (0.37) (0.439) (0.41)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 11 (0.58) (0.917) (1.41)
νεώτερος younger 1 8 (0.42) (0.506) (0.73)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 428 (22.38) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 427 (22.33) (5.63) (4.23)
οἴ ah! woe! 1 30 (1.57) (1.19) (0.15)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 35 (1.83) (5.405) (7.32)
ὀκτώ eight 1 34 (1.78) (0.618) (0.92)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 67 (3.5) (5.317) (5.48)
ὅμοιος like, resembling 1 129 (6.74) (10.645) (5.05)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 112 (5.86) (2.641) (2.69)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 13 (0.68) (0.756) (0.17)
ὅπως how, that, in order that, as 1 76 (3.97) (4.748) (5.64)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 14 (0.73) (0.885) (1.58)
ὀστέον bone 1 45 (2.35) (2.084) (0.63)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 171 (8.94) (5.663) (6.23)
ὅτε when 1 147 (7.69) (4.994) (7.56)
οὐδαμοῦ nowhere 1 14 (0.73) (0.316) (0.27)
οὐδέ and/but not; not even 1 223 (11.66) (20.427) (22.36)
οὔτε neither / nor 1 312 (16.31) (13.727) (16.2)
παιδεύω to bring up 1 11 (0.58) (0.727) (0.59)
παλαιός old in years 1 85 (4.44) (2.149) (1.56)
πανουργία knavery, roguery, villany 1 10 (0.52) (0.098) (0.02)
πανταχοῦ everywhere 1 13 (0.68) (0.926) (0.27)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 18 (0.94) (1.077) (0.46)
παραλλάσσω to make things alternate, to transpose 1 11 (0.58) (0.152) (0.2)
παρανομία transgression of law, decency 1 5 (0.26) (0.12) (0.36)
πάρειμι be present 1 43 (2.25) (5.095) (8.94)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 87 (4.55) (1.028) (0.87)
παύω to make to cease 1 20 (1.05) (1.958) (2.55)
πέμπω to send, despatch 1 21 (1.1) (2.691) (6.86)
περιλείπομαι to be left remaining, remain over, survive 1 4 (0.21) (0.1) (0.07)
πλάνη a wandering, roaming 1 102 (5.33) (0.455) (0.1)
πλείων more, larger 1 63 (3.29) (7.783) (7.12)
ποιητής one who makes, a maker 1 44 (2.3) (1.39) (1.28)
πόλις a city 1 78 (4.08) (11.245) (29.3)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 26 (1.36) (1.56) (3.08)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 64 (3.35) (1.207) (0.44)
προεῖπον to tell 1 58 (3.03) (0.428) (0.63)
πρόσταγμα an ordinance, command 1 19 (0.99) (0.282) (0.11)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 246 (12.86) (2.47) (0.21)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 64 (3.35) (1.704) (0.56)
σάρξ flesh 1 294 (15.37) (3.46) (0.29)
σεμνύνω to exalt, magnify 1 16 (0.84) (0.146) (0.12)
Σήρ the Seres 1 1 (0.05) (0.014) (0.0)
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 1 4 (0.21) (0.255) (0.71)
στόμα the mouth 1 58 (3.03) (2.111) (1.83)
σύ you (personal pronoun) 1 779 (40.73) (30.359) (61.34)
συγγένεια sameness of descent 1 6 (0.31) (0.28) (0.24)
σύγγραμμα a writing, a written paper 1 10 (0.52) (0.604) (0.07)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 8 (0.42) (0.277) (0.27)
συζυγία a yoke of animals, a pair 1 31 (1.62) (0.709) (0.01)
σύζυγος yoked together, paired 1 5 (0.26) (0.038) (0.0)
συνέρχομαι come together, meet 1 11 (0.58) (0.758) (0.75)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 8 (0.42) (0.484) (0.56)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 40 (2.09) (2.685) (1.99)
συνῳδός singing with; responsive, in harmony with 1 11 (0.58) (0.047) (0.02)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 10 (0.52) (1.266) (2.18)
σῴζω to save, keep 1 99 (5.18) (2.74) (2.88)
σῶμα the body 1 571 (29.85) (16.622) (3.34)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 80 (4.18) (1.497) (1.41)
τάλας suffering, wretched 1 12 (0.63) (0.18) (0.63)
τεκμήριον a sure signs. 1 3 (0.16) (0.434) (0.42)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 33 (1.73) (1.651) (2.69)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 7 (0.37) (0.436) (2.51)
τίθημι to set, put, place 1 70 (3.66) (6.429) (7.71)
τολμάω to undertake, take heart 1 42 (2.2) (1.2) (1.96)
τρίτος the third 1 106 (5.54) (4.486) (2.33)
ὑπαρχή the beginning 1 7 (0.37) (0.033) (0.01)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 1 92 (4.81) (1.565) (0.71)
ὑπόνοια a hidden thought 1 37 (1.93) (0.271) (0.12)
φαντάζω make visible, present to the eye 1 12 (0.63) (0.171) (0.06)
φέρω to bear 1 133 (6.95) (8.129) (10.35)
φθέγγομαι to utter a sound 1 21 (1.1) (0.607) (0.59)
φορά a carrying 1 3 (0.16) (1.093) (0.13)
φυλή a race, a tribe 1 24 (1.25) (0.846) (0.22)
φωράω to search after a thief, detect, discover 1 22 (1.15) (0.147) (0.07)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 76 (3.97) (3.66) (3.87)
χείρ the hand 1 106 (5.54) (5.786) (10.92)
χρεών necessity; it is necessary 1 4 (0.21) (0.139) (0.52)
ψῦχος cold 1 14 (0.73) (0.402) (0.16)
ὥστε so that 1 57 (2.98) (10.717) (9.47)
ἄν modal particle 1 282 (14.74) (32.618) (38.42)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 7 (0.37) (0.382) (0.47)
Ἀσσύριος Assyrian 1 9 (0.47) (0.422) (0.22)
Θεσσαλός Thessalian 1 1 (0.05) (0.326) (0.88)
Ἴωνες Ionians 1 1 (0.05) (0.301) (1.79)
Ἀβραάμ Abraham 1 104 (5.44) (0.949) (0.08)
δεκαπέντε fifteen 1 5 (0.26) (0.029) (0.02)

PAGINATE