503 lemmas;
2,244 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.05) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 104 | (5.44) | (0.949) | (0.08) |
| ἀγαπητός | beloved | 3 | 31 | (1.62) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 9 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγω | to lead | 2 | 69 | (3.61) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 11 | (0.58) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 10 | (0.52) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδελφή | a sister | 4 | 12 | (0.63) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 95 | (4.97) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδηφαγία | gluttony | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| ἀδρανής | inactive, powerless | 1 | 6 | (0.31) | (0.034) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 105 | (5.49) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 26 | (1.36) | (0.923) | (1.22) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 37 | (1.93) | (1.206) | (2.43) |
| αἱματεκχυσία | shedding of blood | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| αἵρεσις | a taking especially | 7 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 17 | (0.89) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 57 | (2.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 177 | (9.25) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 3 | (0.16) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 24 | (1.25) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 40 | (2.09) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 63 | (3.29) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 52 | (2.72) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 12 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 64 | (3.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 63 | (3.29) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 42 | (2.2) | (0.732) | (0.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 61 | (3.19) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 5 | (0.26) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | 13 | (0.68) | (0.134) | (0.1) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.05) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 18 | (0.94) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνευ | without | 2 | 37 | (1.93) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 12 | (0.63) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 25 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 2 | 34 | (1.78) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 31 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 74 | (3.87) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 188 | (9.83) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | 169 | (8.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 6 | 109 | (5.7) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπαξ | once | 1 | 18 | (0.94) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 71 | (3.71) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 7 | (0.37) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπληστία | insatiate desire, greediness | 1 | 3 | (0.16) | (0.048) | (0.05) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 14 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 1 | (0.05) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 39 | (2.04) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 28 | (1.46) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 104 | (5.44) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 2 | 44 | (2.3) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 29 | (1.52) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 3 | 30 | (1.57) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 73 | (3.82) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 56 | (2.93) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (0.31) | (0.732) | (0.26) |
| Ἄραψ | Arab | 1 | 3 | (0.16) | (0.129) | (0.04) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 3 | (0.16) | (0.083) | (0.22) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 12 | (0.63) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 1 | 116 | (6.07) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 21 | (1.1) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 53 | (2.77) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 5 | (0.26) | (0.18) | (0.39) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 4 | (0.21) | (0.09) | (0.22) |
| ἅρπαξ | rapacious | 1 | 7 | (0.37) | (0.046) | (0.07) |
| ἄρσην | male | 2 | 32 | (1.67) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 9 | (0.47) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 14 | (0.73) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 2 | 12 | (0.63) | (0.209) | (0.14) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 13 | (0.68) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 10 | (0.52) | (0.481) | (1.51) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 9 | (0.47) | (0.422) | (0.22) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | 6 | (0.31) | (0.313) | (0.19) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 2 | 2 | (0.1) | (0.13) | (0.09) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.46) | (2.732) | (4.52) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 16 | (0.84) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 53 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 14 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 8 | (0.42) | (0.463) | (0.05) |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | 17 | (0.89) | (0.597) | (0.64) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 5 | 45 | (2.35) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 4 | 52 | (2.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 4 | 52 | (2.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 3 | 16 | (0.84) | (0.513) | (0.3) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 17 | (0.89) | (0.223) | (0.04) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 10 | (0.52) | (0.07) | (0.0) |
| βούλημα | purpose | 1 | 4 | (0.21) | (0.188) | (0.03) |
| βούλησις | a willing | 1 | 15 | (0.78) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 181 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 7 | 60 | (3.14) | (0.488) | (0.44) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 10 | (0.52) | (0.16) | (0.02) |
| γαμέω | to marry | 1 | 40 | (2.09) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | 98 | (5.12) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 24 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 18 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 5 | 45 | (2.35) | (0.544) | (0.95) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 34 | (1.78) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 11 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 36 | (1.88) | (0.183) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 27 | 106 | (5.54) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 2 | 208 | (10.88) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 6 | 28 | (1.46) | (1.427) | (1.17) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 4 | (0.21) | (0.097) | (0.07) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 8 | (0.42) | (0.359) | (0.16) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 179 | (9.36) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 10 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 49 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 129 | (6.74) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 261 | (13.65) | (13.835) | (3.57) |
| δέκα | ten | 2 | 61 | (3.19) | (1.54) | (2.42) |
| δεκαπέντε | fifteen | 1 | 5 | (0.26) | (0.029) | (0.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 37 | (1.93) | (1.404) | (1.3) |
| δεῦρο | hither | 1 | 36 | (1.88) | (0.636) | (1.96) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 62 | (3.24) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 156 | (8.16) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 138 | (7.22) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 112 | (5.86) | (0.247) | (0.2) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 54 | (2.82) | (5.582) | (2.64) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 117 | (6.12) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| διαβεβαιόω | confirm | 2 | 10 | (0.52) | (0.069) | (0.01) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 100 | (5.23) | (0.51) | (0.05) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 7 | 56 | (2.93) | (0.26) | (0.09) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 36 | (1.88) | (3.133) | (1.05) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 6 | (0.31) | (0.94) | (0.53) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 83 | (4.34) | (2.096) | (1.0) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 4 | (0.21) | (0.067) | (0.15) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 3 | (0.16) | (0.156) | (0.13) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 7 | (0.37) | (0.43) | (0.56) |
| διατήρησις | preservation | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 35 | (1.83) | (2.007) | (0.46) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 119 | (6.22) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 86 | (4.5) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 197 | (10.3) | (11.657) | (13.85) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 62 | (3.24) | (0.825) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 125 | (6.54) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | 48 | (2.51) | (1.642) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 105 | (5.49) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 51 | (2.67) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 10 | 281 | (14.69) | (13.589) | (8.54) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 26 | (1.36) | (0.398) | (0.44) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 15 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | 25 | (1.31) | (0.291) | (0.46) |
| ἔγγραφος | written | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 2 | 92 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκοσιπέντε | twenty-five | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| εἵλη | the sun's heat | 1 | 4 | (0.21) | (0.025) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 45 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 6 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 21 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 18 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσδύω | enter into | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.09) |
| εἶτα | then, next | 2 | 117 | (6.12) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 31 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 251 | (13.12) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 18 | (0.94) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 2 | 8 | (0.42) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 38 | (1.99) | (0.84) | (1.03) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 153 | (8.0) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 117 | (6.12) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 11 | (0.58) | (0.389) | (0.25) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 64 | (3.35) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | 4 | (0.21) | (0.096) | (0.46) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 4 | (0.21) | (0.176) | (0.38) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 12 | (0.63) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 7 | (0.37) | (0.382) | (0.47) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 16 | (0.84) | (0.083) | (0.11) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 7 | (0.37) | (0.088) | (0.09) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 13 | (0.68) | (0.19) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 36 | (1.88) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 12 | (0.63) | (0.155) | (0.24) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 12 | (0.63) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 13 | (0.68) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 9 | (0.47) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννέα | nine | 1 | 23 | (1.2) | (0.408) | (0.44) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 11 | (0.58) | (0.573) | (0.57) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 100 | (5.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 12 | (0.63) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 59 | (3.08) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 1 | 4 | (0.21) | (0.028) | (0.04) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 7 | (0.37) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 4 | (0.21) | (0.223) | (0.15) |
| ἐπεκτείνω | to extend | 1 | 3 | (0.16) | (0.047) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 4 | (0.21) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 13 | (0.68) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 40 | (2.09) | (1.54) | (1.61) |
| ἔπος | a word | 1 | 14 | (0.73) | (1.082) | (5.8) |
| ἑπτά | seven | 2 | 57 | (2.98) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 66 | (3.45) | (1.142) | (1.25) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 5 | (0.26) | (0.147) | (0.05) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 35 | (1.83) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 38 | (1.99) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 5 | (0.26) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτος | a year | 4 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 9 | (0.47) | (0.11) | (0.39) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 106 | (5.54) | (5.672) | (5.93) |
| εὐνομία | good order, order | 1 | 7 | (0.37) | (0.049) | (0.1) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 237 | (12.39) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 7 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 64 | (3.35) | (5.036) | (1.78) |
| ζωή | a living | 2 | 170 | (8.89) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 50 | (2.61) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 52 | (2.72) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 82 | (4.29) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 50 | (2.61) | (1.346) | (0.16) |
| ἤδη | already | 2 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 41 | (2.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 3 | 118 | (6.17) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 69 | (3.61) | (0.576) | (0.22) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 8 | (0.42) | (0.153) | (0.26) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 28 | (1.46) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 12 | (0.63) | (1.141) | (0.69) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 16 | (0.84) | (0.576) | (0.07) |
| θεός | god | 11 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 1 | 3 | (0.16) | (0.154) | (0.18) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 1 | (0.05) | (0.326) | (0.88) |
| θῆλυς | female | 4 | 38 | (1.99) | (1.183) | (0.69) |
| Θήρα | Thera | 1 | 2 | (0.1) | (0.043) | (0.15) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 3 | (0.16) | (0.278) | (1.21) |
| θυγάτηρ | a daughter | 7 | 30 | (1.57) | (1.586) | (2.79) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 243 | (12.71) | (7.241) | (5.17) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 8 | (0.42) | (0.166) | (1.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 8 | 406 | (21.23) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 257 | (13.44) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| ἰός | an arrow | 1 | 38 | (1.99) | (0.939) | (0.56) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 90 | (4.71) | (0.943) | (0.25) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 57 | (2.98) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 4 | (0.21) | (1.084) | (1.17) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 10 | (0.52) | (0.662) | (1.0) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 1 | (0.05) | (0.301) | (1.79) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 34 | (1.78) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 1 | 2 | (0.1) | (0.065) | (0.01) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 43 | (2.25) | (2.674) | (4.86) |
| καί | and, also | 161 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | 98 | (5.12) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | 64 | (3.35) | (1.981) | (3.68) |
| Κάις | Cain | 13 | 43 | (2.25) | (0.124) | (0.0) |
| κακία | badness | 4 | 40 | (2.09) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 140 | (7.32) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 10 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 30 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 9 | (0.47) | (0.442) | (0.58) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 9 | (0.47) | (0.092) | (0.06) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 8 | (0.42) | (0.323) | (0.3) |
| κατάγω | to lead down | 4 | 21 | (1.1) | (0.456) | (0.78) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 5 | (0.26) | (0.11) | (0.16) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 6 | 17 | (0.89) | (0.16) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 50 | (2.61) | (1.81) | (0.77) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 6 | (0.31) | (0.101) | (0.08) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 3 | (0.16) | (0.369) | (0.84) |
| κενοφωνία | vain talking, babbling | 1 | 12 | (0.63) | (0.01) | (0.0) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 73 | (3.82) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 71 | (3.71) | (0.635) | (0.38) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 8 | (0.42) | (0.198) | (0.0) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 17 | (0.89) | (0.465) | (0.0) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 20 | (1.05) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 9 | 218 | (11.4) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 24 | (1.25) | (2.779) | (3.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 62 | (3.24) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 4 | (0.21) | (0.326) | (0.46) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 28 | (1.46) | (0.49) | (0.05) |
| κτίστης | a founder | 1 | 20 | (1.05) | (0.078) | (0.0) |
| κυβεία | dice-playing, dicing | 1 | 8 | (0.42) | (0.011) | (0.0) |
| κύριος | having power | 2 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 16 | (0.84) | (1.665) | (2.81) |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 2 | 8 | (0.42) | (0.067) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 20 | (1.05) | (0.17) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 12 | (0.63) | (1.671) | (0.44) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 7 | (0.37) | (0.225) | (0.18) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 2 | (0.1) | (0.11) | (0.13) |
| λόγος | the word | 2 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 2 | (0.1) | (0.189) | (0.92) |
| λύτρωσις | ransoming | 1 | 4 | (0.21) | (0.024) | (0.0) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 91 | (4.76) | (1.446) | (0.63) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.41) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 2 | 169 | (8.84) | (18.419) | (25.96) |
| μέθη | strong drink | 1 | 7 | (0.37) | (0.322) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 104 | (5.44) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 108 | (5.65) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 117 | (6.12) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 22 | (1.15) | (0.279) | (0.04) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 17 | (0.89) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 5 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 90 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 10 | (0.52) | (0.256) | (0.06) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 56 | (2.93) | (6.388) | (6.4) |
| μήτηρ | a mother | 10 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
| μήτρα | womb | 1 | 28 | (1.46) | (0.691) | (0.02) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 13 | (0.68) | (0.606) | (0.05) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 9 | (0.47) | (0.171) | (0.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 272 | (14.22) | (19.178) | (9.89) |
| Μοσσύνοικοι | dwellers-in-wooden-houses | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.13) |
| μυθοποιία | making of fables, invention | 2 | 9 | (0.47) | (0.016) | (0.0) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 34 | (1.78) | (0.907) | (3.58) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 1 | 16 | (0.84) | (0.039) | (0.04) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 65 | (3.4) | (0.695) | (0.07) |
| μωρία | silliness, folly | 1 | 12 | (0.63) | (0.091) | (0.08) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 10 | (0.52) | (0.158) | (0.14) |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | 118 | (6.17) | (1.297) | (0.1) |
| νάω | to flow | 1 | 14 | (0.73) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 12 | (0.63) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 7 | (0.37) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 11 | (0.58) | (0.917) | (1.41) |
| νεώτερος | younger | 1 | 8 | (0.42) | (0.506) | (0.73) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 126 | (6.59) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 2 | 114 | (5.96) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 135 | (7.06) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 359 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 103 | (5.39) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 30 | (1.57) | (1.19) | (0.15) |
| οἶδα | to know | 3 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 33 | (1.73) | (0.725) | (0.5) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 35 | (1.83) | (5.405) | (7.32) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 34 | (1.78) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 67 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 129 | (6.74) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 112 | (5.86) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 35 | (1.83) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 9 | 317 | (16.57) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 60 | (3.14) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 13 | (0.68) | (0.756) | (0.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 76 | (3.97) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 4 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 14 | (0.73) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 46 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 89 | (4.65) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 76 | (3.97) | (5.806) | (1.8) |
| ὀστέον | bone | 1 | 45 | (2.35) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 19 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 149 | (7.79) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 142 | (7.42) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 14 | (0.73) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 129 | (6.74) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτοι | indeed not | 4 | 80 | (4.18) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 40 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 14 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 11 | (0.58) | (0.727) | (0.59) |
| παῖς | a child | 7 | 81 | (4.24) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 1 | 85 | (4.44) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 10 | (0.52) | (0.098) | (0.02) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 13 | (0.68) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 18 | (0.94) | (1.077) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 11 | (0.58) | (0.152) | (0.2) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 5 | (0.26) | (0.12) | (0.36) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 2 | 10 | (0.52) | (0.242) | (0.23) |
| πάρειμι | be present | 1 | 43 | (2.25) | (5.095) | (8.94) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 87 | (4.55) | (1.028) | (0.87) |
| παρουσία | a being present, presence | 3 | 81 | (4.24) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 20 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 3 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| παύω | to make to cease | 1 | 20 | (1.05) | (1.958) | (2.55) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 21 | (1.1) | (2.691) | (6.86) |
| πέντε | five | 2 | 39 | (2.04) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 27 | (1.41) | (2.596) | (0.61) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 4 | (0.21) | (0.1) | (0.07) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 102 | (5.33) | (0.455) | (0.1) |
| πλατύνω | to widen, make wide | 2 | 3 | (0.16) | (0.043) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 63 | (3.29) | (7.783) | (7.12) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 76 | (3.97) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 44 | (2.3) | (1.39) | (1.28) |
| πόλις | a city | 1 | 78 | (4.08) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 6 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 26 | (1.36) | (1.56) | (3.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 64 | (3.35) | (1.207) | (0.44) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 104 | (5.44) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 4 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 29 | (1.52) | (0.43) | (0.69) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 58 | (3.03) | (0.428) | (0.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 19 | (0.99) | (0.282) | (0.11) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 246 | (12.86) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 3 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
| πύργος | a tower | 2 | 11 | (0.58) | (0.457) | (0.98) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 64 | (3.35) | (1.704) | (0.56) |
| σάρξ | flesh | 1 | 294 | (15.37) | (3.46) | (0.29) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 19 | (0.99) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 16 | (0.84) | (0.146) | (0.12) |
| Σήρ | the Seres | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
| σός | your | 2 | 209 | (10.93) | (6.214) | (12.92) |
| σπέρμα | seed, offspring | 11 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
| σπινθήρ | a spark | 2 | 12 | (0.63) | (0.066) | (0.01) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 4 | (0.21) | (0.255) | (0.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 22 | (1.15) | (0.94) | (0.89) |
| στόμα | the mouth | 1 | 58 | (3.03) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 6 | (0.31) | (0.28) | (0.24) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 10 | (0.52) | (0.604) | (0.07) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 8 | (0.42) | (0.277) | (0.27) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 31 | (1.62) | (0.709) | (0.01) |
| σύζυγος | yoked together, paired | 1 | 5 | (0.26) | (0.038) | (0.0) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | 13 | (0.68) | (0.673) | (0.79) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 50 | (2.61) | (1.207) | (1.11) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 2 | 18 | (0.94) | (0.172) | (0.17) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.58) | (0.758) | (0.75) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 8 | (0.42) | (0.484) | (0.56) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 40 | (2.09) | (2.685) | (1.99) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 2 | 9 | (0.47) | (0.078) | (0.14) |
| συνῳδός | singing with; responsive, in harmony with | 1 | 11 | (0.58) | (0.047) | (0.02) |
| σύστασις | a putting together, composition | 8 | 38 | (1.99) | (0.753) | (0.39) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 10 | (0.52) | (1.266) | (2.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 99 | (5.18) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 80 | (4.18) | (1.497) | (1.41) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 12 | (0.63) | (0.18) | (0.63) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 34 | (1.78) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 30 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 3 | (0.16) | (0.434) | (0.42) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 33 | (1.73) | (1.651) | (2.69) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 7 | (0.37) | (0.436) | (2.51) |
| τῇ | here, there | 8 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 70 | (3.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 3 | 31 | (1.62) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 140 | (7.32) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 42 | (2.2) | (1.2) | (1.96) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 134 | (7.01) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 5 | 139 | (7.27) | (6.266) | (11.78) |
| τρεῖς | three | 4 | 119 | (6.22) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 41 | (2.14) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 2 | 73 | (3.82) | (0.734) | (1.53) |
| τρίτος | the third | 1 | 106 | (5.54) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 99 | (5.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 100 | (5.23) | (7.612) | (5.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 15 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 7 | (0.37) | (0.033) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 92 | (4.81) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 37 | (1.93) | (0.271) | (0.12) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 12 | (0.63) | (0.171) | (0.06) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | 181 | (9.46) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 133 | (6.95) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 21 | (1.1) | (0.607) | (0.59) |
| φορά | a carrying | 1 | 3 | (0.16) | (1.093) | (0.13) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 24 | (1.25) | (0.846) | (0.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 151 | (7.89) | (15.198) | (3.78) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 22 | (1.15) | (0.147) | (0.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 76 | (3.97) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 106 | (5.54) | (5.786) | (10.92) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 4 | (0.21) | (0.139) | (0.52) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 8 | 589 | (30.8) | (5.404) | (0.04) |
| χώρα | land | 2 | 35 | (1.83) | (3.587) | (8.1) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 310 | (16.21) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 1 | 14 | (0.73) | (0.402) | (0.16) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 3 | 3 | (0.16) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 17 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 57 | (2.98) | (10.717) | (9.47) |