47 lemmas;
60 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | 15 | (0.78) | (0.411) | (0.28) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 246 | (12.86) | (2.47) | (0.21) |
| ἀγαθός | good | 1 | 218 | (11.4) | (9.864) | (6.93) |
| Ἄθῳος | of mount Athos | 1 | 2 | (0.1) | (0.013) | (0.01) |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 1 | 3 | (0.16) | (0.058) | (0.04) |
| αἷμα | blood | 1 | 62 | (3.24) | (3.53) | (1.71) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 2 | (0.1) | (0.274) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
| δίδωμι | to give | 1 | 197 | (10.3) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 125 | (6.54) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 66 | (3.45) | (0.648) | (0.97) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἠμί | to say | 1 | 118 | (6.17) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 69 | (3.61) | (0.576) | (0.22) |
| καθώς | how | 1 | 69 | (3.61) | (0.867) | (0.28) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 13 | (0.68) | (0.682) | (1.26) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 126 | (6.59) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 86 | (4.5) | (2.566) | (2.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 37 | (1.93) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 28 | (1.46) | (1.962) | (2.21) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 73 | (3.82) | (0.734) | (1.53) |
| υἱός | a son | 1 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 60 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |