29 lemmas;
39 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 71 | (3.71) | (0.574) | (0.24) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 95 | (4.97) | (2.887) | (2.55) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 104 | (5.44) | (4.322) | (6.41) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 100 | (5.23) | (0.51) | (0.05) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 39 | (2.04) | (1.398) | (1.59) |
εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 7 | (0.37) | (1.1) | (0.32) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
θεός | god | 1 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 19 | (0.99) | (0.689) | (0.96) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
πεδίον | a plain | 1 | 6 | (0.31) | (0.696) | (3.11) |
πρόσχημα | that which is held before | 1 | 9 | (0.47) | (0.061) | (0.15) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
φιλαδελφία | brotherly love | 1 | 3 | (0.16) | (0.03) | (0.0) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 4 | (0.21) | (1.063) | (1.44) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 18 | (0.94) | (0.935) | (0.99) |
ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
Κάις | Cain | 1 | 43 | (2.25) | (0.124) | (0.0) |